Iron ore prices fall as Chinese mil

Iron ore prices fall as Chinese mills destock
China / Iron Ore
Sluggish demand has pushed iron ore prices $1/t down Tuesday in China. Mills have stocks for 30 days of production
and are shunning new bookings.
Australian 62% Fe fines are assessed at $94-95/t CFR, with no contracts being heard today. «The market has entered
a period of destocking which results in falling prices,» a trader told Metal Expert.
Mills have been withdrawing from purchases since the beginning of last week, sales have plunged almost three times
over the week, as Metal Expert has learnt. The trading platforms give a good picture of the current situation: 1 parcel
traded since last Monday as compared to 13 during the prior period. Melinda Moore, an analyst from Standard Bank,
said in a note published by Reuters that destocking may last for the next 10-20 days.
Nevertheless, longer-horizon forecasts are more optimistic. Considering Beijing’s plans to stabilize the GDP growth rate at about
7.5% this year, analysts expect mini-stimulus during Q3 and improving of fundamentals, as a result.

Kết quả (Việt) 1:

Giá quặng sắt rơi như nhà máy Trung Quốc destock
Trung Quốc / quặng sắt
nhu cầu chậm chạp đã đẩy sắt quặng giá $1/t xuống thứ ba tại Trung Quốc. Nhà máy có cổ phiếu cho 30 ngày kể từ ngày sản xuất
và shunning đặt chỗ mới.
Úc 62% Fe tiền phạt được đánh giá tại $94-95/t CFR, với hợp đồng không được nghe vào ngày hôm nay. «Thị trường đã tham gia
một khoảng thời gian của destocking mà kết quả trong giảm giá,» một thương nhân đã nói với kim loại chuyên gia.
Mills đã được rút từ mua hàng từ đầu cuối tuần, bán hàng đã sụt giảm gần như ba lần
trong tuần, như là kim loại chuyên gia đã học được. Nền tảng kinh doanh cung cấp cho một hình ảnh tốt đẹp của tình hình hiện tại: 1 bưu kiện
giao dịch kể từ cuối thứ hai so với 13 trong giai đoạn trước. Melinda Moore, một nhà phân tích từ ngân hàng tiêu chuẩn,
nói trong một lưu ý được xuất bản bởi Reuters rằng destocking có thể kéo dài cho các tiếp theo 10-20 ngày.
Tuy nhiên, dự báo dài chân trời là lạc quan hơn. Xem xét Beijing s kế hoạch để ổn định tốc độ tăng trưởng GDP lúc about
7.5% năm nay, các nhà phân tích mong đợi mini kích thích trong quý 3 và cải thiện của nguyên tắc cơ bản, kết quả là.

Kết quả (Việt) 2:

Giá quặng sắt giảm do các nhà máy Trung Quốc destock
Trung Quốc / quặng sắt
chậm chạp nhu cầu đã đẩy giá quặng sắt 1 $ / tấn xuống thứ ba tại Trung Quốc. Nhà máy có cổ phiếu trong 30 ngày kể từ ngày sản xuất
và xa lánh đặt mới.
62% Fe Úc được đánh giá ở mức $ 94-95 / t CFR, không có hợp đồng được nghe hôm nay. «Các thị trường đã bước vào
một giai đoạn destocking mà kết quả trong giảm giá, một thương nhân nói với »kim loại chuyên gia.
Mills đã được rút khỏi mua kể từ đầu tuần trước, doanh số bán hàng đã giảm gần gấp ba lần
trong tuần, kim loại như chuyên gia đã học được . Các nền tảng kinh doanh cho một hình ảnh tốt về tình hình hiện tại: 1 bưu kiện
giao dịch kể từ thứ hai tuần trước so với 13 trong thời gian trước. Melinda Moore, một nhà phân tích từ Ngân hàng Standard,
cho biết trong một công bố bởi Reuters rằng destocking có thể kéo dài 10-20 ngày tới.
Tuy nhiên, dự báo dài chân trời là lạc quan hơn. Xem xét Bắc Kinh có kế hoạch ổn định tốc độ tăng trưởng GDP khoảng? S
7,5% trong năm nay, các nhà phân tích mong đợi mini-kích thích kinh tế trong quý 3 và cải thiện các nguyên tắc cơ bản, như một kết quả.