HomePoliticsThúc đẩy quan hệ đối tác toàn diện Việt Nam-New Zealand trong một cách đáng kể và có hiệu quảChủ Nhật, 2015-11-15 03:22:52 cỡ chữ: | Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và đối tác của ông New Zealand John phím kích thước phông chữ: | NDO - theo lời mời của thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Niu Di-lân tướng John Key đã đến tại Hà Nội cho chuyến thăm thứ hai tới Việt Nam trong vai trò hiện tại là lãnh đạo chính phủ New Zealand.Điều này xuất phát sau khi Việt Nam đầu tiên của mình truy cập trong năm 2010 và thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm New Zealand năm Tháng ba đầu năm nay như hai nước là kỷ niệm kỷ niệm lần thứ 40 của thiết lập quan hệ ngoại giao.Sự kiện này khẳng định rằng hai quốc gia coi trọng thúc đẩy quan hệ đối tác toàn diện Việt Nam-New Zealand một cách chuyên sâu, nội dung và có hiệu quả hơn.Các quốc gia đảo xinh đẹp và hòa bình của New Zealand nằm ở Nam Thái Bình Dương với dân số trên 4,5 triệu sinh sống này có diện tích 268,680 kilômét vuông. Tổng sản phẩm nội địa của nó là 182.6 tỉ đô la Mỹ vào năm 2013 và GDP đầu người vào năm 2014 là hơn US$ 43, 000.New Zealand chính trị và an ninh tình hình hiện nay là ổn định. Chính quyền lãnh đạo của Đảng Quốc gia, giành chiến thắng nhiệm kỳ thứ ba liên tiếp trong cuộc tổng tuyển cử năm 2014. Đất nước đã duy trì tăng trưởng kinh tế phong nha với nó GDP mở rộng bởi 3,7% vào năm 2014, so với 2,7% vào năm 2013. Nó đã được dự đoán rằng nền kinh tế New Zealand sẽ phát triển bởi 3% năm nay. New Zealand các cấp bậc thứ hai trên danh sách quốc tế của ngân hàng thế giới dễ dàng kinh doanh. Các đối tác thương mại lớn là Trung Quốc, Úc, ASEAN và EU.Bên cạnh việc thực hiện một chính sách đối ngoại độc lập, đa, đa dạng hóa và hội nhập quốc tế, chính phủ hiện tại của New Zealand cũng tập trung vào ủng hộ mối quan hệ với khu vực á-Thái Bình Dương thông qua thỏa thuận thương mại tự do song phương và đa phương và thúc đẩy quan hệ với các nước Châu á. New Zealand cũng tích cực tham gia trong kinh tế và chính trị an ninh cơ chế đa phương và hiện là một thành viên không thường trực của Hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc với nhiệm kỳ năm 2015-2016.Năm nay đánh dấu kỷ niệm lần thứ 40 thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và New Zealand. Quan hệ đối tác toàn diện thành lập năm 2009 tiếp tục để xem mạnh phát triển hướng tới một quan hệ đối tác chiến lược. Hai nước duy trì quan hệ chính trị thân mật và thường xuyên trao đổi các đại biểu ở các cấp độ. Hai bên đang tích cực thực hiện cam kết đạt trong chức vụ thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm New Zealand vào tháng ba năm 2015, cũng như các kế hoạch hành động cho năm 2013-2016.Bilateral economic and trade cooperation has grown strongly in recent years with two-way trade reaching over US$860 million in 2014 and targeting US$1.7 billion by 2020. As of August this year, New Zealand had invested in 25 projects in Vietnam with registered capital totalling US$82.12 million. New Zealand began providing ODA to Vietnam in 1995, in recent years the total ODA amount has averaged US$10 million annually, with the majority of funding going to human resources development, education and training, agriculture and rural development, and sustainable development.The two sides have also expanded cooperation to other areas including security-defence, education-training, agriculture, labour, air services as well as strengthening cooperation at regional and international forums, within the ASEAN and the United Nations. Tourism cooperation and people-to-people exchanges have also been fostered. There are currently 5,000 Vietnamese people residing and 2,000 students studying in New Zealand.During the visit, leaders of the two countries are expected to discuss measures to further the comprehensive partnership, especially in trade, investment, agriculture and air services, at a time when a series of major trade agreements have concluded and the ASEAN Community is to be established. The two sides will also discuss strengthening cooperation and supporting each other at international forums and organisations.Chuyến thăm chính thức của New Zealand tướng John Key Việt Nam tiếp tục làm sâu sắc thêm quan hệ đối tác toàn diện song phương hướng tới một quan hệ đối tác chiến lược, đáp ứng những ham muốn và lợi ích của người dân của mỗi nước, cũng như đóng góp cho hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở vùng Thái Bình Dương và trên khắp thế giới.
đang được dịch, vui lòng đợi..