The market selling antiques on Hang

The market selling antiques on Hang Ma Street in Hanoi is open once a year, from December 20-30 of the lunar calendar. By then, traditional New Year’s Eve is coming, so visitors to the market are all excited enjoying its unique environment.
Most visitors to the market said they have a feeling of enjoying a showroom with antiques due to its varieties of items such as statues, ancient coins, lamps, discs, jars, vases, bowls, chopsticks, knives and forks.
At the market, visitors can buy some of their favorites which are believed to bring good luck to them in the coming New Year. Meanwhile, sellers, besides running their normal business for profit, can take the opportunity to show their friends some rare items of their own collection. That’s why they may display the items not for sale, but for fun and exchange with the market visitors during the days before the traditional holidays.
Visitors to the market include groups of people - house keepers, traders, antique collectors, white collar workers or ordinary laborers. Items on display for sale are varied too, in big collections or just as a single one.
Called “antiques”, however most of the items displayed at the market are not truly valuable in terms of their antiqueness. That’s why visitors can touch any item they want, or bargain with the owner for a good price. For this favor, the market has been an attractive destination for a lot of visitors since it was openned on Hang Ma street.

Kết quả (Việt) 2:

Thị trường bán đồ cổ trên phố Hàng Mã ở Hà Nội được mở mỗi năm một lần, từ ngày 20-30 âm lịch. Bởi sau đó, đêm giao thừa Tết cổ truyền đang đến, để du khách đến thị trường là tất cả vui mừng được hưởng môi trường độc đáo của nó.
Hầu hết du khách đến thị trường cho biết họ có cảm giác tận hưởng một phòng trưng bày đồ cổ do giống của các hạng mục như: tượng, cổ tiền xu, đèn, đĩa, lọ, bình, bát, đũa, dao và nĩa.
Tại thị trường, du khách có thể mua một số yêu thích của họ mà được cho là mang lại may mắn cho họ trong năm mới sắp tới. Trong khi đó, người bán hàng, bên cạnh hoạt động kinh doanh bình thường của họ vì lợi nhuận, có thể mất cơ hội để cho bạn bè của họ một số vật phẩm quý hiếm của bộ sưu tập của riêng mình. Đó là lý do tại sao họ có thể hiển thị các mục không phải để bán, nhưng để cho vui và trao đổi với các du khách trên thị trường trong những ngày trước khi ngày lễ truyền thống.
Du khách đến thị trường bao gồm các nhóm người - người giữ nhà, thương nhân, nhà sưu tập đồ cổ, công nhân cổ trắng hoặc thông thường người lao động. Mặt hàng bày bán rất đa dạng quá, trong các bộ sưu tập lớn hay chỉ là một duy nhất.
Được gọi là "đồ cổ", tuy nhiên hầu hết các mặt hàng trưng bày tại thị trường không thực sự có giá trị về mặt antiqueness của họ. Đó là lý do tại sao du khách có thể chạm vào bất kỳ mục nào mà họ muốn, hoặc mặc cả với chủ sở hữu đối với một mức giá tốt. Để ủng hộ này, thị trường đã là một điểm đến hấp dẫn cho rất nhiều du khách kể từ khi nó được openned trên phố Hàng Mã.