We hereby certify that fund belongi

We hereby certify that fund belonging to MR Do Chinh Vu of VIETNAM has been investigated andclear in accordance with the money laundering prohibition act of 1999 as amended in 2002. Alter due investigation, approval of genuiness of origin of foods as in conformity with Money laundering involvement under the existing act of the National Drug Law Enforcement Agency (ND...)is veritably confirmed. Therefore, MR. DO CHINH VU hereby entitled to recieve the Fund as it is decleared free from Drug

I he act to which this Clearance Certificate is issued is in accordance with the provisions of the Drug clearance on inheritance fund payment Act Section 9, Sub-section (I), Article A-E of 1999 Constitution, which confers special Right, priviledge and Licence to MR DO CHINH VU over the said Contract/ inheritance Fund valued at CS$4,000,000 (Four Million I nited States Dollars) through transfer payment.
As witnessed herein by the bands and seal of this Agency, this day and year appearing in the Certificate as the title issued date: 09/0.1/2015.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi bằng văn bản này xác nhận rằng quỹ thuộc ông Do Chinh vũ của Việt Nam đã tra andclear phù hợp với tiền rửa Cấm đạo luật năm 1999 như sửa đổi vào năm 2002. Thay đổi do điều tra, chấp thuận của genuiness của nguồn gốc của loại thực phẩm như trong sự phù hợp với tiền rửa tham gia theo đạo luật hiện có của các quốc gia ma túy cơ quan công lực (ND...) veritably được xác nhận. Do đó, MR. DO CHINH VU hướng quyền nhận các quỹ như nó decleared miễn phí từ ma túyTôi ông hành động mà chứng chỉ giải phóng mặt bằng này được ban hành là phù hợp với các quy định của giải phóng mặt bằng thuốc trên thừa kế thanh toán quỹ hành động phần 9, tiểu mục (I), bài viết AE của Hiến pháp năm 1999, confers đặc biệt phải, đặc quyền và giấy phép để ông làm CHINH VU trong hợp đồng cho biết / thừa kế tài trợ có giá trị tại CS$ 4.000.000 (4.000.000 i nited kỳ đô la) thông qua thanh toán chuyển khoản.Như đã chứng kiến ở đây bởi ban nhạc và con dấu của cơ quan này, ngày và năm xuất hiện trong giấy chứng nhận như tiêu đề này phát hành ngày: 09/0.1/2015.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi xác nhận rằng quỹ thuộc MR Đỗ Chinh Vũ của VIỆT NAM đã được điều tra andclear phù hợp với việc cấm hành vi rửa tiền năm 1999 được sửa đổi năm 2002. Alter tra do, phê duyệt genuiness xuất xứ của các loại thực phẩm như phù hợp với sự tham gia hoạt động rửa tiền theo đạo luật hiện hành của quốc gia Cơ quan Thi hành Luật Dược (ND ...) được veritably xác nhận. Vì vậy, MR. DO CHINH VU hướng được nhận Quỹ vì nó được decleared miễn phí từ dược I, ông hành động mà Certificate Clearance này được ban hành là phù hợp với các quy định của giải phóng mặt bằng thuốc trên quỹ thừa kế Phần 9 Luật thanh toán, tiểu mục (I) Điều AE năm 1999 Hiến pháp, mà ban đặc biệt phải, đặc quyền và giấy phép để MR DO CHINH VU qua Quỹ Hợp đồng / thừa kế cho biết giá trị CS $ 4.000.000 (Bốn triệu Tôi nited Hoa Dollars) thông qua thanh toán chuyển. Khi chứng kiến ở đây bởi các ban nhạc và con dấu của cơ quan này, ngày nay và năm xuất hiện trong Giấy chứng nhận như là tiêu đề ngày cấp: 09 / 0,1 / 2015.