if the owners become liable under t

if the owners become liable under the terms of employment to pay to the crew any bonus or additional wages in respect of sailing into an area which is dangerous in the manner defined by the said terms,then such bonus or additional wages shall be reimbursed to the Owners by the charterers at the same time as the next payment of hire is due

Kết quả (Việt) 1:

Nếu các chủ sở hữu trở thành chịu trách nhiệm dưới các điều khoản của việc làm để trả tiền để các phi hành đoàn bất kỳ tiền thưởng hoặc tiền lương bổ sung đối với chèo thuyền vào một khu vực mà nguy hiểm theo quy định của các điều khoản cho biết, sau đó các tiền thưởng hoặc bổ sung tiền lương sẽ được hoàn trả cho các chủ sở hữu bởi các cung cùng một lúc như khách phải thanh toán cho thuê, tiếp theo

Kết quả (Việt) 2:

nếu chủ sở hữu trở thành chịu trách nhiệm theo các điều khoản của việc làm phải trả cho phi hành đoàn bất kỳ tiền thưởng hoặc tiền lương bổ sung trong sự tôn trọng của thuyền vào một khu vực mà là nguy hiểm theo cách thức xác định bởi các điều khoản cho biết, sau đó tiền thưởng như vậy, tiền công bổ sung được hoàn trả cho người Chủ sở hữu của người thuê tàu cùng một lúc như là thanh toán tiếp theo của thuê là do