Figure 1: A successful fetch of a w

Figure 1: A successful fetch of a web resource with wget (Windows)
3. Launch Wireshark and start a capture with a filter of “tcp and host xx.xx.xx”, where xx.xx.xx is the name of the remote server from which you will fetch content, e.g., “con-ferences.sigcomm.org” in the figure showing our example below. The idea of the filter is to only capture TCP traffic between your computer and the server. Your capture window should be similar to the one pictured below, other than our highlighting. Select the interface from which to capture as the main wired or wireless interface used by your computer to con-nect to the Internet. If unsure, guess and revisit this step later if your capture is not successful. Uncheck “capture packets in promiscuous mode”. This mode is useful to overhear packets sent to/from other computers on broadcast networks. We only want to record packets sent to/from your computer. Leave other options at their default values. The capture filter, if pre-sent, is used to prevent the capture of other traffic your computer may send or receive. On Wireshark 1.8, the capture filter box is present directly on the options screen, but on Wireshark 1.9, you set a capture filter by double-clicking on the interface.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 1: Một tìm nạp thành công của một nguồn tài nguyên web với wget (Windows)3. khởi động Wireshark và bắt đầu một chụp với bộ lọc "tcp và máy chủ xx.xx.xx", nơi xx.xx.xx là tên của máy chủ từ xa, từ đó bạn sẽ tìm nạp nội dung, ví dụ, "con-ferences.sigcomm.org" trong hình hiển thị các ví dụ của chúng tôi dưới đây. Ý tưởng của bộ lọc là chỉ chụp TCP giao thông giữa máy tính của bạn và máy chủ. Chụp cửa sổ của bạn nên được tương tự như hình dưới đây, không phải là chúng tôi làm nổi bật. Chọn giao diện từ đó nắm bắt như có dây hoặc không dây giao diện chính được sử dụng bởi máy tính của bạn để côn-nect Internet. Nếu không chắc chắn, đoán và vào lại bước này sau khi chụp của bạn không thành công. Bỏ chọn "nắm bắt gói tin trong chế độ lăng nhăng". Chế độ này rất hữu ích để chợt nghe các gói dữ liệu được gửi đến/từ các máy tính khác trong mạng lưới phát sóng. Chúng tôi chỉ muốn ghi lại các gói dữ liệu được gửi đến/đi từ máy tính của bạn. Để lại những lựa chọn khác ở giá trị mặc định của họ. Bộ lọc chụp, nếu trước khi gửi, được sử dụng để tránh bắt lưu lượng truy cập máy tính của bạn có thể gửi hoặc nhận. Trên Wireshark 1.8, chụp lọc hộp được trình bày ngay trên màn hình lựa chọn, nhưng trên Wireshark 1.9, bạn thiết lập một bộ lọc chụp bằng cách nhấp đúp vào trên giao diện.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 1: Một tải thành công của một tài nguyên web với wget (Windows)
3. Khởi động Wireshark và bắt đầu chụp với một bộ lọc "tcp và chủ xx.xx.xx", nơi xx.xx.xx là tên của máy chủ từ xa mà từ đó bạn sẽ tìm nạp nội dung, ví dụ như, "con-ferences.sigcomm. org "trong hình cho thấy ví dụ của chúng tôi dưới đây. Ý tưởng của bộ lọc là chỉ chụp lưu lượng TCP giữa máy tính và máy chủ. Cửa sổ chụp của bạn nên được tương tự như hình dưới thì khác hơn là làm nổi bật của chúng tôi. Chọn giao diện từ đó để nắm bắt như giao diện có dây hoặc không dây chính được sử dụng bởi máy tính của bạn để con-Nect Internet. Nếu không chắc chắn, hãy đoán và vào lại bước này sau nếu chụp của bạn không phải là thành công. Bỏ chọn "gói chụp ở chế độ promiscuous". Chế độ này rất hữu ích để nghe lỏm các gói tin gửi đến / từ các máy tính khác trên mạng lưới phát sóng. Chúng tôi chỉ muốn ghi lại các gói tin gửi đến / từ máy tính của bạn. Để lại lựa chọn khác tại các giá trị mặc định của chúng. Các bộ lọc chụp, nếu trước gửi, được sử dụng để ngăn chặn việc bắt giữ giao thông khác máy tính của bạn có thể gửi hoặc nhận. Mở Wireshark 1.8, hộp chụp lọc có mặt trực tiếp trên màn hình tùy chọn, nhưng trên Wireshark 1.9, bạn đặt bộ lọc chụp bằng cách nhấn đúp chuột trên giao diện.