The rapid globalization of media, i

The rapid globalization of media, in the form of television programs (Lee 2004), internet chat rooms (Choi 2006) or video compact discs (Davis and Yeh 2004), has led to an intensification of intraregional exchanges in Asia. Korean films (Dator and Seo 2004), Japanese television dramas (MacLachlan and Chua 2004), and Cantonese pop music have become increasingly popular in neighboring Asian countries, partly because they reflect lifestyles that Asian viewers can emulate, in contrast to the exotic and inaccessible ways of life shown in Western media forms. In fact, one of the striking features of these exchanges is that they all seem to reflect and talk about an Asian experience of globalization. By globalization, we mean the shared and novel experience of accessing a multitude of commodities, brands, and cultural products that help shape the feeling of living in the same region (Iwabuchi 2002b). The intensification of regional cultural exchanges has led cultural scholars to talk about the emergence of an East Asian consumer culture (Chua 2004; Iwabuchi 2002b).

Kết quả (Việt) 1:

Toàn cầu hóa nhanh chóng của phương tiện truyền thông trong các hình thức của chương trình truyền hình (Lee năm 2004), internet phòng chat (Choi 2006) hoặc video đĩa compact (Davis và Yeh năm 2004), đã dẫn đến một intensification chỉ trao đổi ở Châu á. Hàn Quốc films (Dator và Seo năm 2004), Nhật bản truyền hình bộ phim truyền hình (MacLachlan và Chùa năm 2004), và nhạc pop Quảng Đông đã trở thành ngày càng phổ biến ở các nước Châu á, một phần vì họ lối sống reflect Châu á người xem có thể thi đua, ngược lại với những cách kỳ lạ và không thể tiếp cận của cuộc sống Hiển thị trong các hình thức truyền thông phương Tây. Trong thực tế, một trong những tính năng nổi bật của trao đổi những là họ tất cả dường như reflect và nói chuyện về một kinh nghiệm Châu á của toàn cầu hóa. Bởi toàn cầu hóa, chúng tôi có nghĩa là những kinh nghiệm chia sẻ và tiểu thuyết của truy cập vào vô số hàng hóa, thương hiệu và sản phẩm văn hóa giúp hình dạng cảm giác sống trong cùng một vùng (Iwabuchi 2002b). Intensification vùng trao đổi văn hóa đã dẫn các học giả văn hóa để nói về sự nổi lên của một nền văn hóa tiêu dùng đông á (Chùa năm 2004; Iwabuchi 2002b).

Kết quả (Việt) 2:

Toàn cầu hóa nhanh chóng của phương tiện truyền thông, dưới hình thức các chương trình truyền hình (Lee 2004), các phòng chat Internet (Choi 2006), đĩa nhỏ gọn video (Davis và Yeh 2004), đã dẫn đến sự tăng cường trao đổi mậu dịch khu vực ở châu Á. Phim Hàn Quốc (Dator và Seo 2004), bộ phim truyền hình Nhật Bản (MacLachlan và Chùa 2004), và nhạc pop Quảng Đông ngày càng trở nên phổ biến ở các nước châu Á láng giềng, một phần vì họ phản ánh lối sống mà người xem châu Á có thể thi đua, trái ngược với kỳ lạ và không thể tiếp cận lối sống thể hiện trong hình thức truyền thông phương Tây. Trong thực tế, một trong những tính năng nổi bật của những trao đổi là họ tất cả dường như để phản ánh và nói chuyện về kinh nghiệm của châu Á của toàn cầu hóa. Toàn cầu hóa, chúng tôi có nghĩa là kinh nghiệm chia sẻ và cuốn tiểu thuyết tiếp cận vô số hàng hóa, thương hiệu, và các sản phẩm văn hóa giúp hình thành cảm giác sống trong cùng một khu vực (Iwabuchi 2002b). Việc tăng cường giao lưu văn hóa trong khu vực đã dẫn các học giả văn hóa để nói về sự xuất hiện của một nền văn hóa của người tiêu dùng Đông Nam Á (Chùa năm 2004; Iwabuchi 2002b).