The Ritz-Carlton's vision is to ins

The Ritz-Carlton's vision is to inspire life's most meaningful journeys. Established in 1983 with the purchase of The
Ritz-Carlton, Boston and the rights to the name, the brand has grown to over 85 hotels and 40 residences worldwide. The RitzCarlton enjoys a global reputation for setting the gold standard (the values and philosophies by which the brand operates) with
award-winning luxury hotels, residences, golf communities, elegant spas, innovative retail outlets and acclaimed restaurants. At
year-end 2014, there were 87 The Ritz-Carlton hotel properties (25,514 rooms), 40 home and condominium projects (4,228
units) for which we manage the related owners' associations, and 4 serviced apartments (579 units) operating in 29 countries
and territories.

Kết quả (Việt) 1:

The Ritz-Carlton tầm nhìn là để truyền cảm hứng cho chuyến đi của cuộc sống có ý nghĩa nhất. Được thành lập năm 1983 với việc mua cácRitz-Carlton, Boston và quyền đối với tên, thương hiệu đã phát triển hơn 85 khách sạn và 40 residences trên toàn thế giới. RitzCarlton thích một danh tiếng toàn cầu để thiết lập các tiêu chuẩn vàng (giá trị và triết lý mà theo đó các thương hiệu hoạt động) vớiCác khách sạn sang trọng từng đoạt giải thưởng, residences, golf cộng đồng, trang nhã, Spa, Cửa hàng bán lẻ sáng tạo và hoan nghênh các nhà hàng. Tạicuối năm 2014, đã có 87 The Ritz-Carlton khách sạn properties (phòng 25,514), dự án gia cố chèn giữ nhà và chung cư 40 (4,228đơn vị) nhất mà chúng tôi quản lý Hiệp hội các chủ sở hữu có liên quan, và 4 căn hộ dịch vụ (579 đơn vị) hoạt động tại 29 quốc giavà vùng lãnh thổ.

Kết quả (Việt) 2:

Tầm nhìn của Ritz-Carlton là để truyền cảm hứng cho những chuyến đi có ý nghĩa nhất của cuộc sống. Được thành lập vào năm 1983 với việc mua của The
Ritz-Carlton, Boston và quyền sử dụng tên, thương hiệu đã phát triển đến hơn 85 khách sạn và 40 nhà ở trên toàn thế giới. Các RitzCarlton thích một danh tiếng toàn cầu để thiết lập các tiêu chuẩn vàng (các giá trị và triết lý mà theo đó các thương hiệu hoạt động) với
khách sạn sang trọng được trao giải thưởng, nhà ở, cộng đồng golf, spa thanh lịch, cửa hàng bán lẻ sáng tạo và nhà hàng nổi tiếng. Vào
cuối năm 2014, đã có 87 Các tính chất Ritz-Carlton khách sạn (25.514 phòng), 40 dự án nhà chung cư (4228
đơn vị) mà chúng tôi quản lý hiệp hội các chủ sở hữu liên quan ', và 4 căn hộ dịch vụ (579 đơn vị) hoạt động trong 29 các nước
và vùng lãnh thổ.