The situation can be clearly apprec

The situation can be clearly appreciated in eighteenth-century drawings, where the remains of classical buildings are depicted emerging from the settlement. Afterthe final battles ofthe last war, the area wasin chaos: 'between capitalsofcolumns, smashed shafts, small and large blocks of marble, there were artillery shells, fragments ofcaseshot balls,human skulls and bones, of which many were mainly piled up near the charmingcaryatidsof theErechtheum' (von Klenze, 1838:290).

Kết quả (Việt) 1:

Tình hình có thể được đánh giá rõ ràng ở thế kỷ XVIII-bản vẽ, nơi phần còn lại của tòa nhà cổ điển được thể hiện đang nổi lên từ khu định cư. Afterthe trận cuối cùng của cuộc chiến tranh cuối cùng, sự hỗn loạn wasin khu vực: 'giữa capitalsofcolumns, đập vỡ trục, khối nhỏ và lớn bằng đá cẩm thạch, có là đạn pháo, mảnh vỡ ofcaseshot bóng, con người hộp sọ và xương, trong đó nhiều người đã được chủ yếu là xếp chồng lên gần charmingcaryatidsof theErechtheum' (von Klenze, 1838:290).

Kết quả (Việt) 2:

Tình hình có thể được đánh giá rõ ràng trong bản vẽ của thế kỷ XVIII, nơi mà phần còn lại của tòa nhà cổ điển được mô tả đang nổi lên từ giải quyết. Afterthe trận chiến cuối cùng ofthe chiến tranh cuối cùng, khu vực Wasin hỗn loạn: 'giữa capitalsofcolumns, trục bị đập vỡ, nhỏ và khối lượng lớn bằng đá cẩm thạch, có đạn pháo, mảnh ofcaseshot bóng, sọ người và xương, trong đó nhiều người đã bị chủ yếu là chất đống gần charmingcaryatidsof theErechtheum '(von Klenze, 1838: 290).