4.2 COMPARISON OF FIRST AND SECOND

4.2 COMPARISON OF FIRST AND SECOND LAW EFFICIENCY.
The appropriate definition of efficiency for the gas cycles presented in chapter 2 in clear, since the efficiency for a gas cycle is defined as the fraction of an "equivalent heat release" converted to work. When the analysis takes into account that the fuel is burned rather than heat being released, it is usually assumed that the efficiency used in the analysis is the first law efficiency. The first law efficiency for a control volume (c.v) in this case is defined as the ratio of the net work done per unit mass of fuel inducted to the heat of combustion of the fuel.

Kết quả (Việt) 1:

4.2 CÁC SO SÁNH HIỆU QUẢ PHÁP LUẬT ĐẦU TIÊN VÀ THỨ HAI.Định nghĩa thích hợp hiệu quả cho khí chu trình bày trong chương 2 in rõ ràng, vì hiệu quả cho một chu kỳ khí được định nghĩa là các phần của một bản phát hành tương đương nhiệt"" chuyển đổi để làm việc. Khi phân tích sẽ đưa vào tài khoản các nhiên liệu được đốt cháy chứ không phải là nhiệt đang được phát hành, thường người ta cho rằng hiệu quả được sử dụng trong phân tích là hiệu quả đầu tiên của pháp luật. Hiệu quả pháp luật đầu tiên cho một khối lượng điều khiển (c.v) trong trường hợp này được định nghĩa là tỷ lệ của mạng việc làm cho một đơn vị khối lượng nhiên liệu giới thiệu để đốt nhiệt của nhiên liệu.

Kết quả (Việt) 2:

4.2 SO SÁNH ĐẦU VÀ LUẬT HIỆU QUẢ THỨ HAI.
Các định nghĩa thích hợp về hiệu quả cho các chu kỳ khí được trình bày trong chương 2 trong rõ ràng, vì hiệu quả cho một chu kỳ khí được định nghĩa như là phần của một "phát hành nhiệt tương đương" chuyển đổi để làm việc. Khi phân tích sẽ đưa vào tài khoản đó nhiên liệu được đốt cháy thay vì nhiệt được phát hành, nó thường được giả định rằng hiệu quả sử dụng trong phân tích là hiệu quả pháp luật đầu tiên. Các hiệu quả pháp luật đầu tiên cho một điều khiển âm lượng (cv) trong trường hợp này được định nghĩa là tỷ số giữa công việc thuần thực hiện trên một đơn vị khối lượng của nhiên liệu giới thiệu đến nhiệt do cháy của nhiên liệu.