In 1993 it was estimated that there

In 1993 it was estimated that there were half a million homeless people in Britain - that's one of the highest proportions of the popu­lation in all the countries of Europe. The supply of council housing is limited, and has decreased since the i 98os because of the sale of council houses and the lack of money available for building new ones. In addition, many council houses and flats were badly built and are now uninhabitable. Laws passed in the 1970s to increase the security of tenants renting from private landlords made it less profit­able for people to let out their houses, so the supply of private accommodation for rent has also gone down. There are large numbers of people who can't afford to rent somewhere to live pri­vately, who are not eligible for council accommodation (and who would probably be at the end of a long waiting list if they were) and who certainly can't afford to buy a house or flat. Finally, as elsewhere in western Europe, the average size of households has become smaller, so that, although the population is increasing only very slowly, more places to live are still needed

Kết quả (Nga) 1:

В 1993 году предполагалось, что было полмиллиона бездомных людей в Великобритании - это один из высоких пропорциях населения во всех странах Европы. Предложение Совета жилья является ограниченным и сократилось с i 98os из-за продажи Совета домов и отсутствие денег для строительства новых. Кроме того многие Совет дома и квартиры были плохо построены и в настоящее время необитаемой. Законы, в 70-е годы для повышения безопасности жильцов, аренде от частных домовладельцев, сделали менее выгодным для людей, чтобы их дома, поэтому предложение частного жилья в аренду также снизился. Есть большое количество людей, которые не могут позволить себе арендовать жилье в частном порядке, которые не имеют права на проживание Совета (и кто, вероятно, будет в конце длинный список ожидания если они были), и которые, безусловно, не может позволить себе купить дом или квартиру. И наконец как в других странах в Западной Европе, средний размер домашних хозяйств стало меньше, так что, хотя население растет очень медленно, больше места, чтобы жить по-прежнему необходимо

Kết quả (Nga) 2:

В 1993 году было подсчитано, что было полмиллиона бездомных людей в Британии - это одна из самых высоких пропорций населения во всех странах Европы. Предложение жилья совета ограничено, и уменьшилось, так как я 98os из-за продажи муниципальных домов, а также отсутствие денежных средств на строительство новых. Кроме того, многие муниципальные дома и квартиры были плохо построены и теперь непригодными для жизни. Законы, принятые в 1970-е годы, чтобы повысить безопасность жильцов, арендующих у частных землевладельцев сделали его менее выгодным для людей, чтобы выпускать свои дома, так что предложение частного жилья в аренду также понизились. Есть большое количество людей, которые не могут позволить себе арендовать где-то жить в частном порядке, которые не имеют права на проживание совета (и кто, вероятно, будет в конце длинного списка ожидания, если они были), и которые, конечно, не может позволить себе чтобы купить дом или квартиру. Наконец, как и в других странах Западной Европы, средний размер домохозяйств стал меньше, так что, хотя население растет очень медленно, все больше места, чтобы жить по-прежнему необходимы