The desire to build big is nothing

The desire to build big is nothing new. Big buildings have been used to show off power and wealth; to honor leaders or religious beliefs; to stretch the limits of what's possible; and even as simple competition among owners, families, architects, and builders. Some of the most dramatic buildings of the past include the pyramids in Egypt, the skinny towers stretching towards the sky in Italian hill towns, and the gothic cathedrals of France. While these types of buildings may look very different from each other, they all have one thing in common. They were built with masonry or stone walls supporting most of the weight (so-called load-bearing walls), including that of the floors, the people, and everything the rooms contained. Because of this, the height of these buildings was limited by how massive and heavy they had to be at the base.

Removing the Obstacles
Two developments in the 19th century paved the way for a whole new type of building: the skyscraper. The first was the development of a safe elevator. Primitive elevators of various designs had been used for centuries, and starting in the mid 19th century, steam-operated elevators were used to move materials in factories, mines, and warehouses. But these elevators were not considered safe for people; if the cable broke, they would plummet to the bottom of the elevator shaft. Then in 1853, an American inventor named Elisha Graves Otis developed a safety device that kept elevators from falling if a cable should break. This new development had an enormous impact on public confidence. And later in the century, the switch to an electric motor made the elevator a practical solution to the problem of getting up and down tall buildings.

The second development took place in Chicago. In 1871, Chicago suffered a devastating fire. In the years that followed, however, instead of recovering slowly, the city experienced explosive growth, and it quickly began to strain against its natural boundaries. By the 1880s, the available land for new buildings in this area could not keep up with demand; the only alternative was to build up. But in order to achieve the desired height, construction techniques had to change. A new method of building was developed that used a grid of steel beams and columns that were strong enough to support any stresses or forces a building might experience, including both the weight of the floor and the building contents, as well as the force of wind or even, in some areas, earthquakes. And with this new building method, the skyscraper was born and the race for the tallest building began.

Modern Materials
Since the birth of the skyscraper, builders and engineers have continuously looked for ways to improve building methods and materials, in order to make structures stronger, taller, and lighter. Skyscrapers are built to last, so they must be made of materials that are strong; durable; resistant to the sun, wind, rain, frost, and snow; and affordable. Concrete is one of the most common materials, beyond the steel supports, because it is enormously versatile. Its composition can be changed depending on the needs of the building. It can be reinforced to make it stiffer and stronger by setting steel mesh or bars into the concrete. And additives can make it set or harden faster or slower depending on the needs of the design.

Another very important material is glass. Because the steel skeleton now supports the main loads of the building, the outer skin only serves to keep the weather out and let light in, the more light the better. So glass walls became very popular beginning after World War II, because they are weatherproof while providing ample natural light, and also because they are so much lighter-and cheaper-than masonry or concrete.

The Forces of Nature
But as buildings became taller and lighter, particularly the modern glass boxes that are so popular, skyscrapers began having trouble with the wind and they began to sway, some more than two feet in any direction! Engineers came up with new solutions for this problem, first installing diagonally braced steel trusses between central elevator shafts to create a stronger core, and then moving most of the beams and columns to the outside edge of the walls in order to make a stiff tube. A more unusual solution was devised to control sway in the 1970s called a tuned mass damper. This is a giant concrete block or weight, mounted with springs and shock absorbers on a lubricated plate, designed like a pendulum to move in one direction when a computer senses the structure has begun to move in the other, in order to counterbalance the motion.

Building Badly
Of course, with new technological developments, problems can occur. One dramatic and very visible example was the John Hancock Tower in Boston, now considered the city's most spectacular building. The structure is a tower of mirrored glass. But almost from the beginning, the glass panes failed. The problem started during a winter gale in January 1973 while the tower was still under construction, when huge panels of glass, each weighing 500 pounds, shattered and fell to the street below.

The streets and sidewalks were roped off as engineers tried to figure out what was going wrong. By April at least 65 panels had fallen and been replaced by plywood. Theories and rumors persisted, including that the tower was swaying too much, causing the windows to pop out, or that the tower's foundation was settling so significantly that it broke the windows. The truth was that the material itself failed. The window units had been manufactured using a fairly new process and the design was fatally flawed. Ultimately, all 10,344 windows had to be replaced and the building has been safe ever since.

The Race for the Sky
In the early 20th century, corporations built skyscrapers for the promotional value to increase name recognition. Among the early skyscrapers in Manhattan were the Metropolitan Life Insurance Tower (700 feet, 50 stories), the Woolworth Building (the world's tallest from 1913-1930 at 792 feet, 60 stories), the Bank of Manhattan (927 feet, 71 stories), and the heavily decorated Chrysler Building (briefly the world's tallest in 1930 at 1046 feet, 77 stories). The Chrysler Building soon lost its crown to the Empire State Building, built during the Depression by a real estate developer, which reached a stunning 1,250 feet and 102 stories. The Empire State Building would reign supreme among skyscrapers for 41 years until 1972, when it was surpassed by the World Trade Center (1,368 feet, 110 stories). Two years later, New York City lost the distinction of housing the tallest building when the Sears Tower was constructed in Chicago (1450 feet, 110 stories). And twenty-four years after that, for the first time the tallest skyscraper was no longer in the United States at all, but in Kuala Lumpur, Malaysia, where the Petronas Towers were built in 1998 (1483 feet, 88 stories).

Taipei 101, completed in Taiwan in 2004, which tops out at 1,670 feet and 101 stories, held the title as the tallest building in world until January 2010, when the Burj Khalifa (formerly called the Burj Dubai), in Dubai, United Arab Emirates, became the world's tallest building at 2,716 feet (828 meters) and 160 stories. The Burj Khalifa contains

Kết quả (Việt) 1:

Mong muốn xây dựng lớn là không có gì mới. Tòa nhà lớn đã được sử dụng để hiển thị ra sức mạnh và sự giàu có; để vinh danh nhà lãnh đạo hoặc tín ngưỡng tôn giáo; để mở rộng các giới hạn của những gì có thể; và thậm chí đơn giản cạnh tranh giữa các chủ sở hữu, gia đình, kiến trúc sư và nhà xây dựng. Một số tòa nhà ấn tượng nhất của quá khứ bao gồm các kim tự tháp ở Ai Cập, các tháp skinny kéo dài về phía bầu trời trong thị trấn ý hill, và nhà thờ gothic của nước Pháp. Trong khi các loại của các tòa nhà có thể nhìn rất khác nhau từ mỗi khác, tất cả đều có một điều điểm chung. Chúng được chế tạo với những bức tường gạch hoặc đá hỗ trợ hầu hết trọng lượng (cái gọi là tường chịu lực), trong đó có đáy, những người, và tất cả mọi thứ các phòng chứa. Bởi vì điều này, chiều cao của những tòa nhà là giới hạn bởi làm thế nào lớn và nặng họ đã tại các cơ sở.Loại bỏ những trở ngạiHai sự phát triển trong thế kỷ 19 đã mở đường cho một loại hoàn toàn mới của tòa nhà: các nhà chọc trời. Việc đầu tiên là sự phát triển của một Thang máy an toàn. Thang máy nguyên thủy của thiết kế khác nhau đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ, và bắt đầu từ giữa thế kỷ 19, hơi kiểu hoạt động Thang máy được sử dụng để di chuyển các vật liệu trong nhà máy, mỏ và nhà kho. Nhưng các Thang máy không được coi là an toàn cho mọi người; Nếu cáp đã phá vỡ, họ sẽ giảm mạnh để dưới cùng của trục Thang máy. Sau đó, vào năm 1853, một nhà phát minh người Mỹ tên là Elisha Graves Otis phát triển một thiết bị an toàn giữ Thang máy rơi nếu cáp nên phá vỡ. Sự phát triển mới này có một tác động to lớn vào sự tự tin công cộng. Và sau đó vào thế kỷ, chuyển sang một động cơ điện Thang máy một giải pháp thực tế cho vấn đề nhận được lên và xuống các tòa nhà cao tầng.Sự phát triển thứ hai diễn ra ở Chicago. Năm 1871, Chicago bị hỏa hoạn tàn phá. Trong những năm sau đó, Tuy nhiên, thay vì phục hồi chậm, thành phố có tăng trưởng nổ, và nó nhanh chóng bắt đầu căng thẳng chống lại biên giới tự nhiên. Bởi những năm 1880, vùng đất có sẵn cho các tòa nhà mới trong lĩnh vực này có thể không theo kịp với nhu cầu; thay thế chỉ là xây dựng. Nhưng để đạt được đỉnh cao mong muốn, kỹ thuật xây dựng đã phải thay đổi. Một phương pháp mới của tòa nhà đã được phát triển có sử dụng một mạng lưới thép dầm và ống lõi là đủ mạnh để hỗ trợ bất kỳ căng thẳng hoặc lực lượng một tòa nhà có thể kinh nghiệm, bao gồm cả trọng lượng của sàn nhà và nội dung không xây dựng, cũng như các lực lượng của gió hoặc thậm chí, trong một số lĩnh vực, trận động đất. Và với điều này mới xây dựng phương pháp, tòa nhà chọc trời được sinh ra và bắt đầu cuộc chạy đua cho tòa nhà cao nhất.Vật liệu hiện đạiKể từ sự ra đời của các nhà chọc trời, xây dựng và kỹ sư liên tục đã xem xét cách để cải thiện phương pháp xây dựng và vật liệu, để làm cho cấu trúc mạnh mẽ hơn, cao, và nhẹ hơn. Tòa nhà chọc trời được xây dựng để cuối cùng, do đó, họ phải được làm bằng vật liệu có mạnh mẽ; bền; đề kháng với mặt trời, gió, mưa, sương giá, và tuyết; và giá cả phải chăng. Cụ thể là một trong các tài liệu phổ biến nhất, vượt ra ngoài sự hỗ trợ thép, bởi vì nó là vô cùng linh hoạt. Thành phần của nó có thể thay đổi tùy thuộc vào nhu cầu của tòa nhà. Nó có thể được tăng cường để làm cho nó cứng và mạnh mẽ hơn bằng cách thiết lập lưới thép hoặc quán bar vào bê tông. Và chất phụ gia có thể làm cho nó thiết lập hoặc làm cứng nhanh hơn hoặc chậm hơn tùy thuộc vào nhu cầu của thiết kế.Một tài liệu rất quan trọng là thủy tinh. Bởi vì khung thép bây giờ hỗ trợ tải chính của tòa nhà, da bên ngoài chỉ phục vụ để giữ thời tiết ra và để cho ánh sáng trong, càng có nhiều ánh sáng tốt hơn. Do đó, bức tường kính đã trở thành rất phổ biến bắt đầu sau khi chiến tranh thế giới thứ hai, bởi vì họ là thời tiết trong khi cung cấp dư dật tự nhiên ánh sáng, và cũng bởi vì họ là nhẹ hơn rất nhiều- và rẻ hơn-hơn xây hoặc bê tông.Các lực lượng của thiên nhiênNhưng như tòa nhà trở thành cao và nhẹ hơn, đặc biệt là các hộp kính hiện đại đang rất phổ biến, tòa nhà chọc trời bắt đầu gặp khó khăn với gió và họ bắt đầu thống trị, một số hơn hai chân trong bất kỳ hướng nào! Kỹ sư đã đưa ra các giải pháp mới cho vấn đề này, lần đầu tiên cài đặt theo đường chéo braced thép trusses giữa khoang cho Thang máy trung tâm để tạo ra một lõi mạnh mẽ hơn, và sau đó di chuyển hầu hết các dầm và ống lõi cho các cạnh bên ngoài của các bức tường để làm cho một ống cứng. Một giải pháp khác thường hơn đưa ra để kiểm soát thống trị trong thập niên 1970 được gọi là một van điều tiết điều chỉnh hàng loạt. Đây là một khối bê tông khổng lồ hoặc trọng lượng, gắn kết với suối và giảm xóc trên một tấm trơn, được thiết kế như một lắc để di chuyển theo một hướng khi một máy tính cảm giác, cấu trúc đã bắt đầu để di chuyển trong khác, để cân các chuyển động.Xây dựng nặngTất nhiên, với phát triển công nghệ mới, vấn đề có thể xảy ra. Một ví dụ mạnh mẽ và rất có thể nhìn thấy là John Hancock Tower ở Boston, bây giờ được coi là tòa nhà đẹp nhất của thành phố. Cấu trúc là một tháp kính được nhân đôi. Nhưng gần như từ đầu, tấm kính thất bại. Vấn đề bắt đầu trong một gale mùa đông tháng 1 năm 1973 trong khi tòa tháp xây dựng, khi lớn tấm thủy tinh, mỗi nặng 500 pound, tan vỡ và rơi xuống đường phố bên dưới.Các đường phố và vỉa hè được roped off như kỹ sư đã cố gắng để tìm ra những gì đã được đi sai. Bởi ngày ít 65 tấm đã giảm và được thay thế bởi gỗ dán. Lý thuyết và tin đồn tiếp tục tồn tại, bao gồm cả tháp lắc lư quá nhiều, gây ra các cửa sổ bật ra, hoặc nền tảng của tháp giải quyết như vậy, đáng kể rằng nó đã phá vỡ các cửa sổ. Sự thật là rằng các tài liệu chính nó không thành công. Các đơn vị cửa sổ đã được sản xuất bằng cách sử dụng một quá trình khá mới và thiết kế đã không lành thiếu sót. Cuối cùng, tất cả các cửa sổ 10,344 đã phải được thay thế và tòa nhà đã được an toàn từ bao giờ.Cuộc đua cho bầu trờiĐầu thế kỷ 20, Tổng công ty xây dựng tòa nhà chọc trời cho các giá trị khuyến mại để tăng sự công nhận tên. Trong số những tòa nhà chọc trời đầu ở Manhattan có Metropolitan cuộc sống bảo hiểm Tower (700 feet, 50 câu chuyện), tòa nhà Woolworth (cao nhất từ 1913-1930 792 dưới chân của thế giới, 60 câu chuyện), ngân hàng Manhattan (927 feet, 71 câu chuyện), và được trang trí rất nhiều Chrysler Building (một thời gian ngắn của thế giới cao nhất năm 1930 tại 1046 feet, 77 câu chuyện). Tòa nhà Chrysler sớm bị mất Vương miện của nó để Empire State Building, được xây dựng trong cuộc khủng hoảng bởi một nhà phát triển bất động sản, đạt một bàn chân 1.250 tuyệt đẹp và 102 câu chuyện. Tòa nhà Empire State nào trị vì tối cao trong số các tòa nhà chọc trời trong 41 năm cho đến năm 1972, khi nó được vượt qua bởi các trung tâm thương mại thế giới (1.368 feet, 110 câu chuyện). Hai năm sau, thành phố New York mất phân biệt nhà ở các tòa nhà cao nhất khi Sears Tower được xây dựng ở Chicago (1450 feet, 110 câu chuyện). Và hai mươi bốn năm sau đó, lần đầu tiên các nhà chọc trời cao nhất đã không còn ở Hoa Kỳ ở tất cả, nhưng ở Kuala Lumpur, Malaysia, nơi tòa tháp đôi Petronas được xây dựng vào năm 1998 (1483 feet, 88 câu chuyện).Taipei 101, hoàn thành tại Đài Loan vào năm 2004, mà ngọn lúc 1.670 feet và 101 câu chuyện, tổ chức tiêu đề như là tòa nhà cao nhất trong thế giới cho đến tháng 1 năm 2010, khi Burj Khalifa (trước đây gọi là Burj Dubai), ở Dubai, United Arab Emirates, trở thành xây dựng cao nhất thế giới tại 2.716 feet (828 mét) và 160 câu chuyện. Burj Khalifa chứa

Kết quả (Việt) 2:

Mong muốn xây dựng lớn là không có gì mới. Các tòa nhà lớn đã được sử dụng để thể hiện quyền lực và sự giàu có; để tôn vinh các nhà lãnh đạo tôn giáo hay tín ngưỡng; để kéo dài các giới hạn của những gì có thể; và thậm chí là cạnh tranh giữa các chủ đơn giản, gia đình, kiến trúc sư và các nhà xây dựng. Một số trong những tòa nhà ấn tượng nhất của quá khứ bao gồm các kim tự tháp ở Ai Cập, tháp gầy kéo dài về phía bầu trời ở các thị trấn đồi Ý, và các nhà thờ gothic của Pháp. Trong khi các loại của các tòa nhà có thể trông rất khác nhau từ mỗi khác, tất cả đều có một điểm chung. Họ đã được xây dựng với khối xây hoặc đá bức tường hỗ trợ hầu hết các trọng lượng (cái gọi là tường chịu lực), trong đó có các tầng, người dân, và tất cả những phòng kín. Bởi vì điều này, chiều cao của các tòa nhà này đã được hạn chế bởi cách lớn và nặng nề mà họ đã có được tại các cơ sở. Loại bỏ các trở ngại Hai phát triển trong thế kỷ 19 đã mở đường cho một loại hoàn toàn mới của tòa nhà: tòa nhà chọc trời. Việc đầu tiên là sự phát triển của một thang máy an toàn. Máy nâng nguyên thủy của thiết kế khác nhau đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ, và bắt đầu từ giữa thế kỷ thứ 19, thang máy hơi nước hoạt động đã được sử dụng để di chuyển vật liệu trong các nhà máy, hầm mỏ, và kho. Nhưng những thang máy không được coi là an toàn cho nhân dân; nếu cáp đã phá vỡ, họ sẽ tụt xuống dưới cùng của trục thang máy. Sau đó, vào năm 1853, một nhà phát minh người Mỹ tên Elisha Graves Otis phát triển một thiết bị an toàn mà giữ thang máy rơi nếu một cáp nên phá vỡ. Phát triển mới này đã có một tác động rất lớn vào sự tự tin công cộng. Và sau này trong thế kỷ này, chuyển sang một động cơ điện làm thang máy là một giải pháp thực tế cho vấn đề của việc lên xuống tòa nhà cao tầng. Sự phát triển thứ hai đã diễn ra tại Chicago. Năm 1871, Chicago bị lửa tàn phá. Trong những năm sau đó, tuy nhiên, thay vì phục hồi chậm, thành phố có sự tăng trưởng bùng nổ, và nó nhanh chóng bắt đầu căng thẳng với ranh giới tự nhiên của nó. Đến năm 1880, diện tích đất dành cho các tòa nhà mới ở khu vực này không thể theo kịp với nhu cầu; sự lựa chọn duy nhất là xây dựng. Nhưng để đạt được chiều cao mong muốn, kỹ thuật xây dựng đã phải thay đổi. Một phương pháp mới xây dựng đã được phát triển để sử dụng một mạng lưới các dầm và cột đó đã đủ mạnh để hỗ trợ bất kỳ ứng suất thép hoặc buộc một tòa nhà có thể kinh nghiệm, bao gồm cả trọng lượng của sàn nhà và các nội dung xây dựng, cũng như các lực lượng của gió hoặc thậm chí, trong một số lĩnh vực, động đất. Và với phương pháp xây dựng mới này, các tòa nhà chọc trời được sinh ra và cuộc chạy đua cho các tòa nhà cao nhất bắt đầu. Vật liệu hiện đại Kể từ sự ra đời của các tòa nhà chọc trời, xây dựng và kỹ sư đã liên tục tìm cách để cải thiện phương pháp xây dựng và vật liệu, để làm cho cấu trúc mạnh mẽ hơn , cao hơn, và nhẹ hơn. Tòa nhà chọc trời được xây dựng để cuối cùng, vì vậy họ phải được làm bằng vật liệu rất mạnh; bền; đề kháng với ánh nắng mặt trời, gió, mưa, sương giá và tuyết; và giá cả phải chăng. Bê tông là một trong những vật liệu phổ biến nhất, ngoài sự hỗ trợ thép, bởi vì nó là vô cùng linh hoạt. Thành phần của nó có thể được thay đổi tùy thuộc vào nhu cầu của các tòa nhà. Nó có thể được củng cố để làm cho nó cứng hơn và mạnh mẽ hơn bằng cách thiết lập lưới thép hoặc sắt vào bê tông. Và các chất phụ gia có thể làm cho nó thiết lập hoặc cứng lại nhanh hơn hoặc chậm hơn tùy thuộc vào nhu cầu của thiết kế. Một tài liệu rất quan trọng là thủy tinh. Bởi vì bộ xương thép hiện nay hỗ trợ tải chính của tòa nhà, da bên ngoài chỉ phục vụ để giữ cho thời tiết ra và để cho ánh sáng trong, ánh sáng càng nhiều càng tốt. Vì vậy, những bức tường kính đã trở thành khởi đầu rất phổ biến sau chiến tranh thế giới II, bởi vì họ là thời tiết trong khi cung cấp ánh sáng tự nhiên phong phú, và cũng bởi vì chúng rất nhẹ và nhiều rẻ hơn xây hoặc bê tông. Các lực lượng của thiên nhiên Tuy nhiên, như các tòa nhà trở nên cao hơn và nhẹ hơn , đặc biệt là các hộp kính hiện đại mà là rất phổ biến, tòa nhà chọc trời bắt đầu gặp rắc rối với gió và họ bắt đầu chao đảo, một số chi tiết hơn so với hai bàn chân theo hướng nào! Các kỹ sư đã đưa ra những giải pháp mới cho vấn đề này, đầu tiên cài đặt hệ giàn thép theo đường chéo chuẩn bị tinh thần giữa trục thang máy trung tâm để tạo ra một cốt lõi mạnh mẽ hơn, và sau đó di chuyển hầu hết các dầm và cột để các cạnh bên ngoài của các bức tường để làm cho một ống cứng. Một giải pháp khác thường hơn được đưa ra để kiểm soát ảnh hưởng trong năm 1970 được gọi là một van điều tiết khối lượng điều chỉnh. Đây là một khối khổng lồ bê tông hoặc khối lượng, gắn với lò xo và giảm xóc trên một tấm bôi trơn, thiết kế giống như một con lắc di chuyển theo một hướng khi một máy tính cảm nhận cấu trúc đã bắt đầu di chuyển trong khác, để đối trọng với sự chuyển động. Xây dựng Badly Tất nhiên, với sự phát triển công nghệ mới, các vấn đề có thể xảy ra. Một ví dụ ấn tượng và rất có thể nhìn thấy là John Hancock Tower tại Boston, bây giờ được coi tòa nhà đẹp nhất của thành phố. Cấu trúc là một tháp thủy tinh được nhân đôi. Nhưng gần như ngay từ đầu, các tấm kính đã thất bại. Vấn đề bắt đầu khi một cơn gió mùa đông trong tháng 1 năm 1973 trong khi tháp vẫn còn đang được xây dựng, khi tấm lớn của thủy tinh, mỗi trọng lượng 500 pounds, tan vỡ và rơi xuống dưới đường. Các đường phố và vỉa hè được roped tắt là các kỹ sư đã cố gắng để tìm ra những gì đã đi sai. Đến tháng ít nhất 65 tấm đã giảm và được thay thế bằng ván ép. Lý thuyết và tin đồn tiếp tục tồn tại, trong đó có tòa tháp được lắc lư quá nhiều, gây ra cửa sổ để bật ra, hoặc là nền tảng của tháp đã được giải quyết quá lớn làm cho nó đã phá vỡ các cửa sổ. Sự thật là những tư liệu đó đã thất bại. Các đơn vị cửa sổ đã được sản xuất bằng cách sử dụng một quá trình khá mới và thiết kế là vô cùng sai lầm. Cuối cùng, tất cả 10.344 cửa sổ đã được thay thế và xây dựng đã được an toàn từ bao giờ. Cuộc đua cho Sky Trong những năm đầu thế kỷ 20, các công ty xây dựng tòa nhà chọc trời cho các giá trị khuyến mại để tăng sự công nhận tên. Trong số những tòa nhà chọc trời đầu ở Manhattan là Life Tháp Metropolitan Bảo hiểm (700 feet, 50 tầng), tòa nhà Woolworth (cao nhất thế giới 1913-1930 tại 792 feet, 60 tầng), Ngân hàng của Manhattan (927 feet, 71 tầng) , và các tòa nhà Chrysler được trang trí rất nhiều (thời gian ngắn nhất thế giới cao nhất trong năm 1930 tại 1.046 feet, 77 tầng). Tòa nhà Chrysler sớm bị mất vương miện của mình cho các tòa nhà Empire State, được xây dựng trong thời gian khủng hoảng bởi một nhà phát triển bất động sản, mà đạt đến một cảnh quan tuyệt đẹp 1,250 feet và 102 tầng. Tòa nhà Empire State sẽ ngự trị tối cao trong số các tòa nhà chọc trời trong 41 năm cho đến năm 1972, khi nó được vượt qua bởi Trung tâm Thương mại Thế giới (1.368 feet, 110 tầng). Hai năm sau đó, thành phố New York bị mất sự phân biệt nhà ở tòa nhà cao nhất khi tháp Sears Tower được xây dựng ở Chicago (1450 feet, 110 tầng). Và hai mươi bốn năm sau đó, lần đầu tiên các nhà chọc trời cao nhất đã không còn ở Hoa Kỳ ở tất cả, nhưng ở Kuala Lumpur, Malaysia, nơi Towers Petronas đã được xây dựng trong 1998 (1483 feet, 88 tầng). Đài Bắc 101 , hoàn thành tại Đài Loan vào năm 2004, trong đó đứng đầu tại 1.670 feet và 101 câu chuyện, giữ được danh hiệu là tòa nhà cao nhất thế giới cho đến tháng Giêng năm 2010, khi Burj Khalifa (trước đây gọi là Burj Dubai), tại Dubai, United Arab Emirates, trở thành tòa nhà cao nhất thế giới tại 2.716 feet (828 mét) và 160 câu chuyện. Burj Khalifa chứa