© 2009 Autodesk, Inc. All rights re

© 2009 Autodesk, Inc. All rights reserved.
Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose.
Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder.

Trademarks

The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., in the USA and other countries: 3DEC (design/ logo), 3December, 3December.com, 3ds Max, ADI, Alias, Alias (swirl design/logo), AliasStudio, Alias|Wavefront (design/ logo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Insight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backdraft, Built with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Create>what’s>Next> (design/logo), Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer’s Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design|Studio (design/logo), Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Filmbox, Fire, Flame, Flint, FMDesktop, Freewheel, Frost, GDX Driver, Gmax, Green Building Studio, Heads‐up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i‐drop, ImageModeler, iMOUT, Incinerator, Inferno, Inventor, Inventor LT, Kaydara, Kaydara (design/logo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LocationLogic, Lustre, Matchmover, Maya, Mechanical Desktop, Moonbox, MotionBuilder, Movimento, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, Opticore, Opticore Opus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, RasterDWG, Reactor, RealDWG, Real‐time Roto, REALVIZ, Recognize, Render Queue, Retimer, Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook, Smoke, Softimage, Softimage|XSI (design/logo), SteeringWheels, Stitcher, Stone, StudioTools, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, Visual, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Landscape, Visual Survey, Visual Toolbox, Visual LISP, Voice Reality, Volo, Vtour, Wire, Wiretap, WiretapCentral, XSI, and XSI (design/logo).
The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk Canada Co. in the USA and/or Canada and other countries: Backburner, Multi‐Master Editing, River, and Sparks.
The following are registered trademarks or trademarks of Moldflow Corp. in the USA and/or other countries: Moldflow MPA, MPA (design/logo), Moldflow Plastics Advisers, MPI, MPI (design/logo), Moldflow Plastics Insight, MPX, MPX (design/ logo), Moldflow Plastics Xpert.
All other brand names, product names, or trademarks belong to their respective holders.

Disclaimer

THIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK, INC. “AS IS.” AUTODESK, INC. DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS.
Published by: Autodesk, Inc.
111 Mclnnis Parkway
San Rafael, CA 94903, USA

Kết quả (Việt) 1:

© 2009 Autodesk, Inc. Tất cả các quyền.Ngoại trừ như là nếu không được phép của Autodesk, Inc., Ấn phẩm này, hoặc một phần đó, không có thể được sao chép dưới mọi hình thức, bởi bất kỳ phương pháp, cho mục đích nào.Một số vật liệu được bao gồm trong ấn phẩm này được tái bản với sự cho phép của người giữ bản quyền.Thương hiệuSau đây là đăng ký thương hiệu hoặc thương hiệu của Autodesk, Inc., ở Hoa Kỳ và các nước khác: 3 tháng mười hai (thiết kế / biểu tượng), 3December, 3December.com, 3ds Max, ADI, bí danh, bí danh (xoắn thiết kế/biểu tượng), AliasStudio, Alias| Wavefront (thiết kế / biểu tượng), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD học hỗ trợ, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, phần mở rộng SQL AutoCAD, AutoCAD SQL giao diện, Autodesk, Autodesk hình dung, cái nhìn sâu sắc của Autodesk, Autodesk ý định, Autodesk Inventor, Autodesk đồ, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, dõi, Backdraft, được xây dựng với ObjectARX (biểu tượng), Burn, Buzzsaw, CAiCE, bạn có thể tưởng tượng, nhân vật Studio, Cinestream, 3D dân sự, bụi, bụi Trung tâm, ClearScale, màu sắc Warper, đốt cháy , Thông tin liên lạc đặc điểm kỹ thuật, Constructware, nội dung Explorer, tạo > những gì của > tiếp theo > (thiết kế/biểu tượng), nhảy múa Baby (hình ảnh), DesignCenter, bác sĩ thiết kế, nhà thiết kế của bộ công cụ, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design| Studio (thiết kế/biểu tượng), thiết kế Web định dạng, Discreet, DWF, DWG, DWG (biểu tượng), DWG cực, DWG TrueConvert, tại là TrueView DWG, DXF, Ecotect, tiếp xúc, mở rộng các nhóm thiết kế, mặt Robot, FBX, Filmbox, cháy, ngọn lửa, Flint, FMDesktop, Freewheel, Frost, trình điều khiển GDX, Gmax, màu xanh lá cây xây dựng Studio, Heads‐up thiết kế, Heidi, HumanIK, máy chủ ý tưởng, i‐drop, ImageModeler, iMOUT, lò đốt, địa ngục, nhà phát minh, nhà phát minh LT, Kaydara, Kaydara (thiết kế/biểu tượng), Kynapse , Kynogon, LandXplorer, LocationLogic, Lustre, Matchmover, Maya, máy tính để bàn cơ khí, Moonbox, MotionBuilder, Movimento, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, mở thực tế, Opticore, Opticore Opus, PolarSnap, PortfolioWall, trang bị với công nghệ Autodesk, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, RasterDWG, lò phản ứng, RealDWG, Real‐time Roto, REALVIZ, nhận ra, khiến hàng đợi, Retimer, tiết lộ, Revit, trưng bày, ShowMotion, SketchBook, khói, Softimage, Softimage| XSI (thiết kế/biểu tượng), SteeringWheels, Stitcher, đá, StudioTools, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, trực quan, trực quan xây dựng, Hệ thống thoát nước trực quan, trực quan phong cảnh, cuộc khảo sát trực quan, hộp công cụ trực quan, Visual LISP, giọng nói thực tế, Volo, Vtour, dây, Wiretap, WiretapCentral, XSI, và XSI (thiết kế/biểu tượng).Sau đây là đăng ký thương hiệu hoặc thương hiệu của Autodesk Canada công ở Hoa Kỳ và/hoặc Canada và các nước khác: Backburner, Multi‐Master chỉnh sửa, sông, và Sparks.Sau đây là đăng ký thương hiệu hoặc thương hiệu của Moldflow công ty ở Hoa Kỳ và các quốc gia khác: Moldflow MPA, MPA (thiết kế/biểu tượng), Moldflow nhựa cố vấn, Bộ KH & ĐT, Bộ KH & ĐT (thiết kế/biểu tượng), Moldflow nhựa cái nhìn sâu sắc, MPX, MPX (thiết kế / biểu tượng), Moldflow nhựa Xpert.Tất cả các thương hiệu khác, tên sản phẩm, hoặc nhãn hiệu thuộc về chủ sở hữu tương ứng của họ.Tuyên bố từ chốiẤN PHẨM NÀY VÀ THÔNG TIN Ở ĐÂY LÀM SẴN CÓ CỦA AUTODESK, INC. "NHƯ LÀ." AUTODESK, INC. TỪ CHỐI MỌI BẢO ĐẢM, THỂ HIỆN HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN BẤT KỲ BẢO ĐẢM NGỤ Ý CỦA BÁN HOẶC PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ LIÊN QUAN ĐẾN CÁC TÀI LIỆU NÀY.Được đăng bởi: Autodesk, Inc.111 Mclnnis ParkwaySan Rafael, CA 94903, Mỹ

Kết quả (Việt) 2:

© 2009 Autodesk, Inc. Tất cả quyền được bảo lưu.
Trừ khi được cho phép bởi Autodesk, Inc., ấn phẩm này, hoặc bộ phận của chúng, có thể không được sao chép dưới mọi hình thức, bằng phương pháp bất kỳ, với mục đích nào.
Một số tài liệu có trong ấn phẩm này là in lại với sự cho phép của người giữ bản quyền. Thương hiệu Sau đây là các thương hiệu hoặc thương hiệu của Autodesk, Inc., tại Hoa Kỳ và các nước khác: 3DEC (thiết kế / logo), 3December, 3December.com, 3ds Max, ADI, Alias, Alias ​​(swirl thiết kế / logo), AliasStudio, bí danh | đầu sóng (thiết kế / logo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Cái nhìn sâu sắc , Autodesk Ý định, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AUTOSNAP, AutoSketch, theo dõi tự động, Backdraft, xây dựng với ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, có thể Bạn Hãy tưởng tượng, Character Studio, Cinestream, 3D Dân sự , bụi, bụi Trung ương, ClearScale, Màu warper, Combustion, kỹ thuật truyền thông, Constructware, Content Explorer, Create> gì> Next> (thiết kế / logo), Dancing Baby (hình ảnh), DesignCenter, Thiết kế Doctor, Toolkit Designer, DesignKids, DesignProf , DesignServer, DesignStudio, thiết kế | Studio (thiết kế / logo), Thiết kế Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposure, Mở rộng các đội thiết kế, Face Robot, FBX, Filmbox, Fire, Flame, Flint, FMDesktop, Freewheel, Frost, GDX Driver, Gmax, Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i-drop, ImageModeler, iMOUT, Lò đốt, Inferno , Inventor, Inventor LT, Kaydara, Kaydara (thiết kế / logo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LocationLogic, Lustre, Matchmover, Maya, Mechanical Desktop, Moonbox, MotionBuilder, Movimento, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, Opticore , Opticore Opus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered với Autodesk Công nghệ, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, RasterDWG, lò phản ứng, RealDWG, Real-time Roto, REALVIZ, Công nhận, Render Queue, Retimer, Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook, khói , Softimage, Softimage | XSI (thiết kế / logo), SteeringWheels, Stitcher, Stone, StudioTools, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, Visual, Visual Xây dựng, Visual thoát nước, Visual Cảnh, Visual Khảo sát, Visual Toolbox, Visual LISP, Voice Reality ., Volo, Vtour, dây, Wiretap, WiretapCentral, XSI, và XSI (thiết kế / logo) Backburner, Multi-Master Biên tập: Sau đây là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu của Autodesk Canada Công ty ở Mỹ và / hoặc Canada và các nước khác đã đăng ký ., sông, và Sparks Moldflow MPA, MPA (thiết kế / logo), Moldflow Nhựa Advisers, Bộ KH & ĐT, Bộ KH & ĐT (thiết kế / logo), Moldflow: Sau đây là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu của Moldflow Corp ở Mỹ và / hoặc các quốc gia khác đã đăng ký Nhựa Insight, MPX, MPX (thiết kế / logo), Moldflow Nhựa Xpert. Tất cả các tên thương hiệu, tên sản phẩm hoặc nhãn hiệu thuộc sở hữu chúng. Disclaimer NÀY VÀ THÔNG TIN NÀY ĐƯỢC LÀM SẴN CỦA AUTODESK, INC. "AS ... LÀ "AUTODESK, INC TỪ CHỐI MỌI BẢO ĐẢM, RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN BẤT KỲ BẢO ĐẢM VỀ PHẨM HOẶC PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ VỀ NHỮNG LIỆU Xuất bản: Autodesk, Inc. 111 Mclnnis Parkway San Rafael, CA 94.903, USA