Despite such barriers, many studies

Despite such barriers, many studies have demonstrated potential
and realized net benefits from trading, in areas as diverse as south
Texas (Chang and Griffin, 1992), southern Italy and Spain (Pujol et al.,
2006), north-central Chile (Hearne and Easter, 1997), Morocco (Diao
and Roe, 2003) and southeast Australia (Bjornlund and McKay, 2002).
The largest intra- and inter-sectoral water markets have developed in
Chile, Australia, and the American West. Chile's 1981 National Water
Code established freely tradable water rights separate from land rights.
Significant trading has taken place in north-Central Chile, but transac-
tions have been quite rare in other parts of Chile (thoughmore common
in arid regions and during droughts), perhaps due to constraints posed
by physical geography, infrastructure, legal and administrative compli-
cations, and cultural resistance by farmers (Bauer, 2004). Australia's
Murray-Darling river basin covers 14% of the total Australian land area
and supports major agricultural production. Until 1980, withdrawal
rights for irrigation in the basin were essentially unlimited.Water trad-
ing was introduced in South Australia in 1983, in New South Wales in
1989, and in Victoria in 1991. Permanent inter-state transfers are not
allowed, and there are significant limitations on inter-regional sales,
but intra-regional trading is active. A cap on water use in the basin
was enacted in 1997. Trade appears to have promoted both higher
value agricultural production andmore efficient irrigation technologies
(Bjornlund and McKay, 2002).

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù các rào cản, nhiều nghiên cứu đã chứng minh tiềm năngvà nhận ra lợi ròng từ kinh doanh, trong lĩnh vực đa dạng như NamTexas (Chang và Griffin, 1992), miền Nam ý và Tây Ban Nha (Pujol et al.,năm 2006), bắc trung bộ Chile (Hearne và phục sinh, 1997), Maroc (Diaovà Roe, 2003) và Đông Nam Úc (Bjornlund và McKay, 2002).Các thị trường lớn nhất nội và inter sectoral nước đã phát triển trongChile, Australia và miền tây nước Mỹ. Chile năm 1981 quốc gia nướcMã thành lập tự do tradable nước quyền riêng biệt từ quyền đất.Significant thương mại đã diễn ra ở phía bắc miền trung Chile, nhưng transac-tions đã khá hiếm ở các phần khác của Chile (thoughmore phổ biếntrong khu vực khô cằn và trong hạn hán), có lẽ do khó khăn đặt rabởi địa lý vật lý, cơ sở hạ tầng, Pháp lý và hành chính compli-cation, và văn hóa sự chống đối của nông dân (Bauer, năm 2004). Của ÚcLưu vực sông Murray-Darling bao gồm 14% diện tích tổng diện Úcvà hỗ trợ lớn sản xuất nông nghiệp. Cho đến năm 1980, rút luiquyền cho thủy lợi ở lưu vực sông đã được về cơ bản không giới hạn.Nước trad-ing đã được giới thiệu tại Nam Úc vào năm 1983, ở New South Wales trongnăm 1989, và ở Victoria vào năm 1991. Vĩnh viễn liên bang chuyển khôngcho phép, và có significant hạn chế về liên khu vực bán hàng,nhưng thương mại trong khu vực đang hoạt động. Một nắp trên việc sử dụng nước trong lưu vực sôngđược ban hành vào năm 1997. Thương mại dường như đã khuyến khích cả hai caogiá trị sản xuất nông nghiệp andmore efficient công nghệ thủy lợi(Bjornlund và McKay, 2002).

Kết quả (Việt) 2:

Bất chấp những rào cản như vậy, nhiều nghiên cứu đã chứng minh tiềm năng
và nhận ra net các lợi ích từ kinh doanh, trong các lĩnh vực đa dạng như nam
Texas (Chang và Grif fi n, 1992), miền nam Italy và Tây Ban Nha (Pujol et al.,
2006), phía bắc miền trung Chile (Hearne và Phục Sinh, 1997), Ma-rốc (Diao
và Roe, 2003) và phía đông nam Australia (Bjornlund và McKay, 2002).
Các thị trường nước trong và liên ngành đã phát triển lớn nhất trong
Chile, Australia, và miền Tây nước Mỹ. 1981 Quốc gia nước Chile của
luật thành lập một cách tự do quyền nước có thể giao dịch riêng biệt với quyền sử dụng đất.
giao dịch Signi fi không thể đã xảy ra ở phía bắc Trung Chile, nhưng giao dịch
tions đã khá hiếm hoi trong các bộ phận khác của Chile (thoughmore phổ biến
ở các vùng khô cằn và trong thời gian hạn hán), có lẽ do hạn chế đặt ra
bởi địa lý vật lý, cơ sở hạ tầng, pháp lý và hành chính phức
cation, và kháng văn hóa của nông dân (Bauer, 2004). Của Úc
lưu vực sông Murray-Darling bao gồm 14% tổng diện tích đất Úc
và hỗ trợ sản xuất nông nghiệp chính. Cho đến năm 1980, thu hồi
quyền cho tưới tiêu trong lưu vực đã cơ bản unlimited.Water phiên giao dịch
ing đã được giới thiệu tại Nam Úc vào năm 1983, tại New South Wales trong
năm 1989, và trong năm 1991. Victoria chuyển liên bang thường trực không
cho phép, và có những hạn chế trọng yếu vào việc bán hàng liên vùng,
nhưng giao dịch trong khu vực đang hoạt động. Một nắp về sử dụng nước trong lưu vực
đã được ban hành trong năm 1997. Triển dường như đã phát huy cao hơn cả
giá trị sản xuất nông nghiệp công nghệ tưới andmore fi cient ef
(Bjornlund và McKay, 2002).