The Company reserves the right at a

The Company reserves the right at all time to terminate your employment forthwith if:(a) you commit any gross misconduct affecting the business of the Company or anygroup company; or(b) you are convicted of any criminal offence; or(c) you are, in the reasonable opinion of the Company, negligent or incompetent in theperformance of your duties; or(d) permitted by the laws of Vietnam.Please review the contents of this probationary offer letter carefully and if above terms and conditionsare acceptable to you, please signify your confirmation and acceptance thereof within three calendardays from the date of this letter by signing at the space provided below and returning the duplicate ofthis letter. If we do not receive your acceptance within three calendar days from the date hereof, thisprobationary offer letter will automatically lapse

Kết quả (Việt) 1:

Công ty bảo lưu quyền ở tất cả các thời gian để chấm dứt việc làm của bạn tức if:(a) bạn cam kết bất kỳ hành vi sai trái tổng ảnh hưởng đến việc kinh doanh của công ty hoặc công ty anygroup; or(b) bạn đang kết tội của bất kỳ hành vi phạm tội hình sự; or(c) bạn là, theo ý kiến hợp lý của công ty, không lo hoặc không đủ năng lực trong theperformance của nhiệm vụ của bạn; or(d) phép bởi luật pháp của Vietnam.Please xem xét nội dung của thư mời thử việc này một cách cẩn thận và nếu trên điều khoản và toànđược phù hợp với bạn, xin vui lòng biểu hiện của bạn xác nhận và chấp nhận đó trong vòng ba calendardays từ ngày lá thư này bằng cách đăng nhập vào không gian cung cấp dưới đây và trở về thư trùng lặp ofthis. Nếu chúng tôi không nhận được sự chấp nhận trong vòng ba ngày từ ngày hereof, thisprobationary cung cấp thư sẽ tự động mất hiệu lực

Kết quả (Việt) 2:

Công ty bảo lưu quyền, tại tất cả các thời gian để chấm dứt công việc của bạn ngay lập tức nếu: (a) bạn thực hiện bất kỳ hành vi sai trái ảnh hưởng đến tổng động kinh doanh của Công ty hoặc anygroup công ty; hoặc (b) bạn đang bị kết án về một tội hình sự; hoặc (c) bạn đang có, theo ý kiến ​​hợp lý của Công ty, hoặc không đủ năng lực trong cẩu thả theperformance nhiệm vụ của mình; hoặc (d) được cho phép bởi luật pháp của Vietnam.Please xem lại nội dung của thư mời thử thách này một cách cẩn thận và nếu điều khoản trên và conditionsare chấp nhận được đối với bạn, xin vui lòng xác nhận và biểu chấp nhận của bạn biết trong thời hạn ba calendardays từ ngày lá thư này bằng cách đăng ký tại không gian cung cấp dưới đây và trả lại trùng lặp ofthis thư. Nếu chúng tôi không nhận được sự chấp nhận của bạn trong vòng ba ngày kể từ ngày Thông tư này, thisprobationary thư mời sẽ tự động mất hiệu lực