Is the management review planned an

Is the management review planned and implemented considering the following (new items underlined):
a) the status of actions from previous management reviews;
b) changes in:
- external and internal issues that are relevant to the environmental management system;
- the needs and expectations of interested parties, including compliance obligations;
- its significant environmental aspects and risk and opportunities;
c) the extent to which objectives have been achieved;
d) information on the organization’s environmental performance, including trends in:
- nonconformities and corrective actions;
- monitoring and measurement results;
- fulfilment of its compliance obligations;
- audit results;
e) adequacy of resources
f) relevant communication(s) from external interested parties, including complaints;
g) opportunities for continual improvement;

Does the output include conclusion related to continued suitability, adequacy and effectiveness of EMS?

Kết quả (Việt) 1:

Là xem xét quản lý kế hoạch và triển khai thực hiện xem xét những điều sau đây (mục mới nhấn mạnh):a) tình trạng của các hành động từ trước đó quản lý giá;b) thay đổi: -vấn đề bên ngoài và nội bộ có liên quan đến các hệ thống quản lý môi trường; -nhu cầu và mong đợi của các bên quan tâm, bao gồm việc tuân thủ nghĩa vụ; -của nó đáng kể các khía cạnh môi trường và rủi ro và cơ hội;c) trong phạm vi mà mục tiêu đã đạt được;d) thông tin về môi trường của tổ chức thực hiện, bao gồm cả các xu hướng trong: -nonconformities và hành động khắc phục; -kết quả giám sát và đo lường; -hoàn thành tuân thủ nghĩa vụ của mình; -kiểm tra kết quả;e) tính đầy đủ các nguồn tài nguyênf) communication(s) có liên quan từ các bên quan tâm bên ngoài, bao gồm cả khiếu nại;g) cơ hội để cải tiến liên tục;Đầu ra bao gồm kết luận liên quan đến tiếp tục phù hợp, đầy đủ và hiệu quả của EMS?

Kết quả (Việt) 2:

Sản phẩm đánh giá quản lý quy hoạch và thực hiện xem xét sau (mặt hàng mới được gạch dưới):
a) tình trạng của các hành động từ đánh giá quản lý trước đó;
b) thay đổi:
- các vấn đề bên ngoài và nội bộ có liên quan đến hệ thống quản lý môi trường;
- nhu cầu và mong đợi của các bên liên quan, trong đó có nghĩa vụ tuân thủ;
- các khía cạnh môi trường có ý nghĩa của nó và rủi ro và cơ hội;
c) mức độ mà các mục tiêu đã đạt được;
d) các thông tin về hoạt động môi trường của tổ chức, bao gồm cả các xu hướng trong:
- không phù hợp và hành động khắc phục;
- giám sát và đo lường kết quả;
- thực hiện nghĩa vụ tuân thủ;
- kết quả kiểm toán;
e) đầy đủ của các nguồn lực
f) truyền thông có liên quan (s) từ bên ngoài quan tâm, bao gồm khiếu nại;
g) cơ hội cải tiến liên tục;

có đầu ra bao gồm kết luận liên quan đến tiếp tục phù hợp, đầy đủ và hiệu quả của EMS?