Vladimir Putin's presidency lasted

Vladimir Putin's presidency lasted from January 2000 until May 2008 and again from 2012. In international affairs, Putin made increasingly critical public statements regarding the foreign policy of the United States and other Western countries. In February 2007, at the annual Munich Conference on Security Policy, he criticised what he called the United States' monopolistic dominance in global relations, and pointed out that the United States displayed an "almost uncontained hyper use of force in international relations". He said the result of it is that "no one feels safe! Because no one can feel that international law is like a stone wall that will protect them. Of course such a policy stimulates an arms race."[16] Some political journalists have said this criticism came as a result of the global rise in oil prices.[17]

Putin proposed certain initiatives such as establishing international centres for the enrichment of uranium and prevention of deploying weapons in outer space.[16] In a January 2007 interview Putin said Russia is in favour of a democratic multipolar world and of strengthening the system of international law.[18]

While Putin is often characterised as an autocrat by the Western media and some politicians,[19][20] his relationship with former U.S. President George W. Bush, former Brazilian President Luis Inacio Lula da Silva, former Venezuelan President Hugo Chávez, former German Chancellor Gerhard Schröder, former French President Jacques Chirac, and former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi are reported to be personally friendly. Putin's relationship with Germany's new Chancellor, Angela Merkel, is reported to be "cooler" and "more business-like" than his partnership with Gerhard Schröder, who accepted a job with a Russian-led consortium after vacating office.[21]

In the wake of the 11 September attacks on the United States, he agreed to the establishment of coalition military bases in Central Asia before and during the US-led invasion of Afghanistan. Russian nationalists objected to the establishment of any US military presence on the territory of the former Soviet Union, and had expected Putin to keep the US out of the Central Asian republics, or at the very least extract a commitment from Washington to withdraw from these bases as soon as the immediate military necessity had passed.


Meeting with Polish Prime Minister Leszek Miller, 2002
During the Iraq disarmament crisis 2002–2003, Putin opposed Washington's move to invade Iraq without the benefit of a United Nations Security Council resolution explicitly authorizing the use of military force. After the official end of the war was announced, American president George W. Bush asked the United Nations to lift sanctions on Iraq. Putin supported lifting of the sanctions in due course, arguing that the UN commission first be given a chance to complete its work on the search for weapons of mass destruction in Iraq.[citation needed]


Vladimir Putin with former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi, 2008.
In 2005, Putin and former German Chancellor Gerhard Schröder negotiated the construction of a major gas pipeline over the Baltic exclusively between Russia and Germany. Schröder also attended Putin's 53rd birthday in Saint Petersburg the same year.

The Commonwealth of Independent States [ (CIS), seen in Moscow as its traditional sphere of influence, became one of the foreign policy priorities under Putin, as the EU and NATO have grown to encompass much of Central Europe and, more recently, the Baltic states.

During the 2004 Ukrainian presidential election, Putin twice visited Ukraine before the election to show his support for Ukrainian Prime Minister Viktor Yanukovych, who was widely seen as a pro-Kremlin candidate, and he congratulated him on his anticipated victory before the official election returns had been in. Putin's personal support for Yanukovych was criticized as unwarranted interference in the affairs of a sovereign state (See also The Orange revolution). Crises also developed in Russia's relations with Georgia and Moldova, both former Soviet republics accusing Moscow of supporting separatist entities in their territories.


Putin's visit to the Czech Republic: meeting with prime minister Jiří Paroubek, 2006
Russia's relations with the Baltic states also remain tense. In 2007, Russo-Estonian relations deteriorated further as a result of the Bronze Soldier controversy.[22]

Putin took an active personal part in promoting the Act of Canonical Communion with the Moscow Patriarchate signed 17 May 2007 that restored relations between the Moscow-based Russian Orthodox Church and Russian Orthodox Church outside Russia after the 80-year schism.[23]


President of Russia visited Serbia, 2009
In his annual address to the Federal Assembly on 26 April 2007, Putin announced plans to declare a moratorium on the observance of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe by Russia until all NATO members ratified it and started observing its provisions, as Russia had been doing on a unilateral basis.[24] Putin argues that as new NATO members have not even signed the treaty so far, an imbalance in the presence of NATO and Russian armed forces in Europe creates a real threat and an unpredictable situation for Russia.[24] NATO members said they would refuse to ratify the treaty until Russia complied with its 1999 commitments made in Istanbul whereby Russia should remove troops and military equipment from Moldova and Georgia. Russian Foreign Minister Sergey Lavrov was quoted as saying in response that "Russia has long since fulfilled all its Istanbul obligations relevant to CFE".[25] Russia has suspended its participation in the CFE as of midnight Moscow time on 11 December 2007.[26][27] On 12 December 2007, the United States officially said it "deeply regretted the Russian Federation's decision to 'suspend' implementation of its obligations under the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (CFE)." State Department spokesman Sean McCormack, in a written statement, added that "Russia's conventional forces are the largest on the European continent, and its unilateral action damages this successful arms control regime."[28] NATO's primary concern arising from Russia's suspension is that Moscow could now accelerate its military presence in the Northern Caucasus.[29]

Kết quả (Việt) 1:

Tổng thống Vladimir Putin kéo dài từ tháng 1 năm 2000 cho đến tháng 5 năm 2008 và một lần nữa từ năm 2012. Trong vấn đề quốc tế, Putin thực hiện báo cáo công cộng ngày càng quan trọng liên quan đến chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ và các nước phương Tây. Trong tháng 2 năm 2007, tại hội nghị thường niên của Munich vào chính sách bảo mật, ông chỉ trích những gì ông gọi là Hoa Kỳ độc quyền thống trị toàn cầu quan hệ, và chỉ ra rằng Hoa Kỳ sẽ hiển thị một "gần như uncontained siêu sử dụng vũ lực trong quan hệ quốc tế". Ông cho biết kết quả của nó là "không có ai cảm thấy an toàn! Bởi vì không ai có thể cảm thấy rằng luật pháp quốc tế là giống như một bức tường đá sẽ bảo vệ chúng. Tất nhiên như vậy chính sách một kích thích một cuộc chạy đua vũ." [16] một số nhà báo chính trị đã cho sự chỉ trích này đến là kết quả của việc tăng giá dầu toàn cầu. [17]Putin đã đề xuất một số sáng kiến như thiết lập quốc tế Trung tâm làm giàu urani và công tác phòng chống của việc triển khai vũ khí trong không gian bên ngoài. [16] trong một cuộc phỏng vấn tháng 1 năm 2007 Putin nói Nga là ủng hộ một thế giới đa cực dân chủ và tăng cường hệ thống luật pháp quốc tế. [18]Trong khi Putin thường được đặc trưng như một autocrat bởi các phương tiện truyền thông phương Tây và một số chính trị gia, [19] [20] mối quan hệ với cựu tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush, cựu Brazil tổng thống Luis Inacio Lula da Silva, cựu tổng thống Venezuela Hugo Chávez, cựu thủ tướng Đức Gerhard Schröder, cựu tổng thống Pháp Jacques Chirac, và cựu thủ tướng ý Silvio Berlusconi được báo cáo để được thân thiện cá nhân. Mối quan hệ của Putin với thủ tướng mới của Đức, Angela Merkel, được báo cáo để là "mát" và "nhiều doanh nghiệp như" hơn so với quan hệ đối tác của mình với Gerhard Schröder, những người chấp nhận một công việc với một tổ hợp các lãnh đạo Nga sau khi Ủy văn phòng. [21]Trong sự trỗi dậy của các vụ tấn công 11 tháng 9 với Hoa Kỳ, ông đồng ý để thành lập liên minh các căn cứ quân sự ở trung á trước và trong chiến tranh Hoa Kỳ Afghanistan. Chủ nghĩa dân tộc Nga phản đối việc thành lập của bất kỳ sự hiện diện quân sự Hoa Kỳ trên lãnh thổ Liên Xô cũ, và đã dự kiến Putin để giữ Hoa Kỳ ra khỏi các nước Cộng hoà miền trung châu á, hoặc ít nhất giải nén một cam kết từ Washington để thu hồi từ các căn cứ ngay sau khi sự cần thiết quân sự ngay lập tức đã thông qua.Cuộc họp với Ba Lan tướng Leszek Miller, 2002Trong cuộc khủng hoảng giải trừ quân bị Iraq năm 2002-2003, Putin phản đối của Washington di chuyển để xâm lược Iraq mà không có lợi ích của một nghị quyết Hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc một cách rõ ràng cho phép sử dụng lực lượng quân sự. Sau khi hết chiến tranh, chính thức được công bố, tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush yêu cầu Liên Hiệp Quốc để nâng lệnh cấm vận Iraq. Putin ủng hộ nâng của sự trừng phạt trong khóa học do, lập luận rằng UN Ủy ban đầu tiên được cung cấp một cơ hội để hoàn thành công việc của mình về việc tìm kiếm vũ khí hủy diệt hàng loạt tại Iraq. [cần dẫn nguồn]Vladimir Putin với cựu thủ tướng ý Silvio Berlusconi, 2008.Năm 2005, Putin và cựu thủ tướng Đức Gerhard Schröder đã đàm phán việc xây dựng một đường ống dẫn khí chính qua Baltic độc quyền giữa Nga và Đức. Schröder cũng tham dự sinh nhật lần thứ 53 của Putin tại Saint Petersburg cùng năm.Cộng đồng các quốc gia độc lập [(CIS), nhìn thấy ở Moskva như lĩnh vực truyền thống của ảnh hưởng, đã trở thành một trong những ưu tiên chính sách đối ngoại dưới Putin, như EU và NATO đã phát triển để bao gồm phần lớn miền trung châu Âu, và gần đây, các quốc gia vùng Baltic.Trong bầu cử tổng thống Ukraina năm 2004, Putin hai lần viếng thăm Ukraina trước ngày bầu cử để hiển thị hỗ trợ của mình cho Ukraina tướng Viktor Yanukovych, người được xem là một ứng cử viên ủng hộ Kremlin, và ông đã chúc mừng anh ta trên chiến thắng dự đoán của mình trước khi trở về cuộc bầu cử chính thức đã ở. Putin cá nhân hỗ trợ cho Yanukovych đã bị chỉ trích là tùy tiện can thiệp vào công việc của một nhà nước có chủ quyền (xem thêm The Orange cách mạng). Cuộc khủng hoảng cũng phát triển mối quan hệ của Nga với Georgia và Moldova, cả hai cựu Cộng hòa Xô viết buộc tội Moscow hỗ trợ tổ chức ly khai tại vùng lãnh thổ của họ.Chuyến thăm của Putin cộng hòa Séc: gặp tướng Jiří Paroubek, 2006Mối quan hệ của Nga với các quốc gia vùng Baltic cũng vẫn còn căng thẳng. Trong năm 2007, Nga-Estonia quan hệ xấu đi hơn nữa như một kết quả của những tranh cãi đồng người lính. [22]Putin đã một phần cá nhân hoạt động trong việc thúc đẩy hành động kinh điển giao với các khu Moscow ký ngày 17 tháng 5 năm 2007 mà phục hồi quan hệ giữa chính thống giáo Nga dựa Moscow và nhà thờ chính thống Nga bên ngoài Nga sau khi ly 80 năm. [23]Tổng thống Nga viếng thăm Serbia năm 2009In his annual address to the Federal Assembly on 26 April 2007, Putin announced plans to declare a moratorium on the observance of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe by Russia until all NATO members ratified it and started observing its provisions, as Russia had been doing on a unilateral basis.[24] Putin argues that as new NATO members have not even signed the treaty so far, an imbalance in the presence of NATO and Russian armed forces in Europe creates a real threat and an unpredictable situation for Russia.[24] NATO members said they would refuse to ratify the treaty until Russia complied with its 1999 commitments made in Istanbul whereby Russia should remove troops and military equipment from Moldova and Georgia. Russian Foreign Minister Sergey Lavrov was quoted as saying in response that "Russia has long since fulfilled all its Istanbul obligations relevant to CFE".[25] Russia has suspended its participation in the CFE as of midnight Moscow time on 11 December 2007.[26][27] On 12 December 2007, the United States officially said it "deeply regretted the Russian Federation's decision to 'suspend' implementation of its obligations under the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (CFE)." State Department spokesman Sean McCormack, in a written statement, added that "Russia's conventional forces are the largest on the European continent, and its unilateral action damages this successful arms control regime."[28] NATO's primary concern arising from Russia's suspension is that Moscow could now accelerate its military presence in the Northern Caucasus.[29]

Kết quả (Việt) 2:

Tổng thống Vladimir Putin kéo dài từ tháng Giêng 2000 đến tháng 5 năm 2008 và một lần nữa từ năm 2012. Trong vấn đề quốc tế, ông Putin đã tuyên bố công khai ngày càng quan trọng về chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ và các nước phương Tây khác. Trong tháng 2 năm 2007, tại Hội nghị Munich hàng năm về chính sách bảo mật, ông chỉ trích cái mà ông gọi là sự thống trị độc quyền của Hoa Kỳ trong quan hệ toàn cầu, và chỉ ra rằng Hoa Kỳ hiển thị một "sử dụng hyper gần như uncontained vũ lực trong quan hệ quốc tế". Ông cho biết các kết quả của nó là "không ai cảm thấy an toàn! Bởi vì không ai có thể cảm thấy rằng luật pháp quốc tế cũng giống như một bức tường đá mà sẽ bảo vệ họ. Tất nhiên một chính sách như vậy sẽ kích thích một cuộc chạy đua vũ." [16] Một số nhà báo chính trị có nói những lời chỉ trích này đến như là một kết quả của toàn cầu tăng giá dầu. [17] Putin đã đề xuất sáng kiến nhất định như: thành lập các trung tâm quốc tế cho việc làm giàu uranium và ngăn ngừa việc triển khai vũ khí trong không gian bên ngoài. [16] Trong một cuộc phỏng vấn tháng 1 năm 2007 Putin cho biết Nga đang ủng hộ một thế giới đa cực, dân chủ và tăng cường hệ thống pháp luật quốc tế. [18] Trong khi Putin thường được mô tả như là một nhà chuyên chế của các phương tiện truyền thông phương Tây và một số chính trị, [19] [20] mối quan hệ của ông với cựu Tổng thống Mỹ George W. Bush, cựu Tổng thống Brazil Luis Inacio Lula da Silva, cựu Tổng thống Venezuela Hugo Chávez, cựu Thủ tướng Đức Gerhard Schröder, cựu Tổng thống Pháp Jacques Chirac và cựu Thủ tướng Italy Silvio Berlusconi được báo cáo là thân thiện cá nhân. Mối quan hệ của ông Putin với mới Chancellor của Đức, Angela Merkel, được báo cáo là "mát" và "nhiều doanh nghiệp giống như" hơn quan hệ đối tác của mình với Gerhard Schröder, người đã chấp nhận một công việc với một tập đoàn của Nga dẫn đầu sau khi dọn văn phòng. [21] Trong Sau vụ tấn công 11 tháng 9 vào Hoa Kỳ, ông đã đồng ý thành lập các căn cứ quân sự của liên quân ở Trung Á trước và trong cuộc xâm lược do Mỹ dẫn đầu của Afghanistan. Chủ nghĩa dân tộc Nga phản đối việc thành lập bất kỳ sự hiện diện quân sự của Mỹ trên lãnh thổ của Liên bang Xô Viết cũ, và đã dự kiến Putin để giữ Mỹ ra khỏi các nước cộng hòa Trung Á, hay ít nhất cũng trích ra một cam kết từ Washington phải rút khỏi các căn cứ ngay sau khi thiết về quân sự ngay lập tức đã qua. Cuộc họp với Thủ tướng Ba Lan Leszek Miller, 2002 Trong Iraq giải trừ quân bị khủng hoảng 2002-2003, Putin phản đối động thái của Washington để xâm chiếm Iraq mà không có lợi ích của một nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc cho phép một cách rõ ràng việc sử dụng lực lượng quân sự. Sau khi chính thức kết thúc chiến tranh đã được công bố, Tổng thống Mỹ George W. Bush đã yêu cầu Liên Hiệp Quốc để nâng biện pháp trừng phạt đối với Iraq. Putin ủng hộ nâng mức xử phạt trong khóa học do, cho rằng ủy ban của Liên Hợp Quốc đầu tiên được trao cho một cơ hội để hoàn thành công việc của mình vào việc tìm kiếm vũ khí hủy diệt hàng loạt tại Iraq. [Cần dẫn nguồn] Vladimir Putin với cựu Thủ tướng Italy Silvio Berlusconi, 2008 . Năm 2005, Putin và cựu Thủ tướng Đức Gerhard Schröder đàm phán việc xây dựng một đường ống dẫn khí lớn trên biển Baltic độc quyền giữa Nga và Đức. Schröder cũng tham dự sinh nhật lần thứ 53 của ông Putin ở Saint Petersburg cùng năm. The Commonwealth of Independent States [(CIS), thấy trong Moscow như hình cầu truyền thống của nó ảnh hưởng, trở thành một trong những ưu tiên chính sách đối ngoại dưới thời Putin, khi EU và NATO đã trưởng thành để bao gồm nhiều của Trung Âu và gần đây hơn, các nước Baltic. Trong cuộc bầu cử tổng thống Ukraine năm 2004, Putin hai lần viếng thăm Ukraine trước cuộc bầu cử tới ủng hộ cho Ukraine Thủ tướng Viktor Yanukovych, người được nhiều người coi là một ứng cử viên ủng hộ Kremlin , và ông chúc mừng chiến thắng của mình trước khi mong đợi kết quả bầu cử chính thức đã có được trong. hỗ trợ cá nhân của ông Putin cho Yanukovych đã bị chỉ trích như sự can thiệp tùy tiện trong công việc của một nhà nước có chủ quyền (Xem thêm Các cuộc cách mạng da cam). Các cuộc khủng hoảng cũng đã phát triển trong quan hệ giữa Nga với Gruzia và Moldova, cả hai nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ cáo buộc Moscow hỗ trợ các tổ chức ly khai ở vùng lãnh thổ của họ. lần Putin đến Cộng hòa Séc: cuộc họp với Thủ tướng Jiří Paroubek, 2006 quan hệ của Nga với các nước Baltic cũng vẫn còn căng thẳng. Trong năm 2007, quan hệ Nga-Estonia xấu đi hơn nữa là kết quả của những tranh cãi Bronze Soldier. [22] Putin mất một phần cá nhân tích cực trong việc thúc đẩy các đạo luật của Canonical Sự hiệp thông với Tòa Thượng Phụ Moscow đã ký ngày 17 tháng 5 năm 2007 rằng khôi phục quan hệ giữa Moscow dựa trên Giáo Hội Chính Thống Nga và Giáo Hội Chính Thống Nga bên ngoài nước Nga sau 80 năm ly giáo. [23] Tổng thống Nga thăm Serbia, 2009 Trong địa chỉ hàng năm của mình để Quốc hội Liên bang vào ngày 26 tháng Tư 2007, Putin đã công bố kế hoạch để tuyên bố một lệnh cấm về việc chấp hành Hiệp ước về lực lượng vũ trang thông thường ở châu Âu của Nga cho đến khi tất cả các thành viên NATO phê chuẩn và bắt đầu thực hiện các quy của nó, như Nga đã làm trên cơ sở đơn phương. [24] Putin cho rằng các thành viên NATO như mới thậm chí còn chưa ký hiệp ước cho đến nay , sự mất cân bằng trong sự hiện diện của NATO và các lực lượng vũ trang Nga ở châu Âu tạo ra một mối đe dọa thực sự và một tình huống khó lường cho Nga. [24] thành viên NATO cho biết họ sẽ từ chối phê chuẩn hiệp ước cho đến khi Nga tuân thủ với năm 1999 cam kết thực hiện ở Istanbul, theo đó Nga nên rút quân và thiết bị quân sự từ Moldova và Gruzia. Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov đã nói trong phản ứng rằng "Nga đã từ lâu hoàn thành nghĩa vụ của mình có liên quan đến Istanbul CFE". [25] Nga đã đình chỉ việc tham gia CFE là của thời gian nửa đêm Moscow vào ngày 11 tháng 12 năm 2007. [26 ] [27] Ngày 12 Tháng 12 năm 2007, Hoa Kỳ chính thức cho biết nó "vô cùng hối hận về quyết định của Liên bang Nga để 'tạm dừng' thực hiện nghĩa vụ của mình theo Hiệp ước về lực lượng vũ trang thông thường ở châu Âu (CFE)." Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Sean McCormack, trong một tuyên bố bằng văn bản, nói thêm rằng "các lực lượng thông thường của Nga là lớn nhất trên lục địa châu Âu, và thiệt hại hành động đơn phương của chế độ kiểm soát vũ khí thành công này." [28] mối quan tâm chính của NATO phát sinh từ hệ thống treo của Nga là Moscow doanh nghiệp có thể đẩy nhanh sự hiện diện quân sự của mình ở Bắc Caucasus. [29]