Check the mount and connect the wir

Check the mount and connect the wires paying attention to the direction of polarization of the thermocouple wires. With the help of manual drive, do a few turns controlling the correct operation of the drivetrain. Pay particular attention to the liquidity of the connector, and whether the drive system welder does not cause the transmission of vibrations on rotating connector. In the case of vibration or "job displacement" rotary check the condition of the drive belt, gears, bearings and, if necessary, replace with new ones.

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm tra núi và kết nối các dây chú ý đến sự chỉ đạo của sự phân cực của dây dẫn độ. Với sự giúp đỡ của tay, làm một vài lần lượt kiểm soát hoạt động chính xác của drivetrain. Đặc biệt chú ý đến khả năng thanh toán của các kết nối, và cho dù thợ hàn hệ thống lái xe không gây ra việc truyền tải rung động trên Luân phiên kết nối. Trong trường hợp của rung động hoặc quay "việc làm trọng lượng rẽ nước" kiểm tra các điều kiện của vành đai ổ đĩa, bánh răng vòng bi và, nếu cần thiết, thay thế bằng những cái mới.

Kết quả (Việt) 2:

Kiểm tra sự gắn kết và kết nối các dây chú ý đến hướng phân cực của các dây cặp nhiệt điện. Với sự giúp đỡ của hướng dẫn lái xe, làm một vài lần lượt kiểm soát các hoạt động chính xác của hệ dẫn động. Đặc biệt chú ý đến tính thanh khoản của các kết nối, và liệu hàn hệ thống lái không gây ra sự truyền rung động trên kết nối quay. Trong trường hợp của rung động hoặc "công việc di dời" quay kiểm tra các điều kiện của các vành đai ổ đĩa, bánh răng, vòng bi và, nếu cần thiết, thay thế bằng những cái mới.