26900:13:38,654 --> 00:13:39,686[bl

269
00:13:38,654 --> 00:13:39,686
[blow landing]

270
00:13:41,590 --> 00:13:43,423
Casto Capari.

271
00:13:43,425 --> 00:13:45,092
That's who she goes to.

272
00:13:45,094 --> 00:13:46,927
No, not Casto.

273
00:13:46,929 --> 00:13:47,961
Why not?

274
00:13:47,963 --> 00:13:50,063
Because a healthy girl like her,

275
00:13:50,065 --> 00:13:52,966
she'd fetch a far
better price on Stropa-3.

276
00:13:52,968 --> 00:13:55,402
We'll cut out the middleman.

277
00:13:55,404 --> 00:13:57,771
We'll rent her out to the miners.

278
00:13:57,773 --> 00:13:59,506
When they're done with her,

279
00:13:59,508 --> 00:14:01,908
we'll sell her organs to the harvesters,

280
00:14:01,910 --> 00:14:04,244
her flesh to the meat traders,

281
00:14:04,246 --> 00:14:07,080
and I want whatever's left over.

282
00:14:07,082 --> 00:14:09,182
I'm gonna make a jacket out of her skin.

283
00:14:09,184 --> 00:14:13,020
I am gonna stuff and mount
her face and put it on the wall.

284
00:14:13,022 --> 00:14:15,689
[door crashes open]

285
00:14:16,725 --> 00:14:19,760
[gunshots]

286
00:14:22,298 --> 00:14:23,330
[gun clicks]

287
00:14:23,332 --> 00:14:25,732
[sighs]

288
00:14:25,734 --> 00:14:27,067
[blow landing]

289
00:14:27,069 --> 00:14:29,736
You son of a bitch!

290
00:14:29,738 --> 00:14:31,071
Ah!

291
00:14:31,073 --> 00:14:38,779
♪ ♪

292
00:14:38,781 --> 00:14:40,514
Hey.

293
00:14:40,516 --> 00:14:41,715
Kid.

294
00:14:41,717 --> 00:14:44,051
[light slapping] Come on, wake up.

295
00:14:44,053 --> 00:14:45,218
Wake up.

296
00:14:45,220 --> 00:14:46,486
What...

297
00:14:46,488 --> 00:14:47,688
[groans]

298
00:14:47,690 --> 00:14:48,755
You okay?

299
00:14:48,757 --> 00:14:50,057
Hey.

300
00:14:50,059 --> 00:14:51,792
Oh.

301
00:14:51,794 --> 00:14:52,859
Dizzy.

302
00:14:52,861 --> 00:14:54,695
Yeah.

303
00:14:56,565 --> 00:14:58,665
Take a minute.

304
00:15:00,669 --> 00:15:02,502
Everything's all right.

305
00:15:06,208 --> 00:15:09,376
There were these men, they...

306
00:15:09,378 --> 00:15:10,944
Took care of 'em.

307
00:15:24,860 --> 00:15:26,960
Cleaning lady's gonna have a fit, huh?

308
00:15:26,962 --> 00:15:28,562
[chuckles]

309
00:15:28,564 --> 00:15:30,030
Where are the others?

310
00:15:30,032 --> 00:15:32,899
Back at the station.

311
00:15:32,901 --> 00:15:33,934
[electronic beep]

312
00:15:33,936 --> 00:15:36,703
This is Three, come in.

313
00:15:36,705 --> 00:15:38,372
Is anybody receiving?

314
00:15:38,374 --> 00:15:42,075
[tense music]

315
00:15:42,077 --> 00:15:43,477
You have your comm, Kid?

316
00:15:43,479 --> 00:15:45,112
Uh...

317
00:15:45,114 --> 00:15:46,813
No, I must've lost it.

318
00:15:46,815 --> 00:15:51,952
♪ ♪

319
00:15:51,954 --> 00:15:53,787
The station's under lockdown.

320
00:15:53,789 --> 00:15:55,856
No one gets in or out.

321
00:15:55,858 --> 00:15:57,591
Clear this area.

322
00:15:57,593 --> 00:15:59,192
Clear this area now!

323
00:15:59,194 --> 00:16:00,727
Move. Come on, go, go.

324
00:16:00,729 --> 00:16:03,163
Move!

325
00:16:03,165 --> 00:16:04,564
♪ ♪

326
00:16:04,566 --> 00:16:07,267
Lower your weapons and stand aside.

327
00:16:10,773 --> 00:16:11,772
Stop.

328
00:16:11,774 --> 00:16:18,745
♪ ♪

329
00:16:18,747 --> 00:16:21,815
[blades slicing]

330
00:16:26,722 --> 00:16:29,723
[dramatic music]

Kết quả (Việt) 1:

26900:13:38, 654--> 00:13:39, 686[đòn hạ]27000:13:41, 590--> 00:13:43, 423Casto Capari.27100:13:43, 425--> 00:13:45, 092Đó là những người cô ấy đi.27200:13:45, 094--> 00:13:46, 927Không, không phải Casto.27300:13:46, 929--> 00:13:47, 961Tại sao không?27400:13:47, 963--> 00:13:50, 063Bởi vì một cô gái khỏe mạnh như cô,27500:13:50, 065--> 00:13:52, 966cô sẽ lấy một đến naymức giá tốt hơn trên Stropa-3.27600:13:52, 968--> 00:13:55, 402Chúng tôi sẽ cắt ra trung gian.27700:13:55, 404--> 00:13:57, 771Chúng tôi sẽ thuê nó ra để các thợ mỏ.27800:13:57, 773--> 00:13:59, 506Khi họ đang thực hiện với cô ấy,27900:13:59, 508--> 00:14:01, 908chúng tôi sẽ bán bộ phận cơ thể của mình để thu hoạch,28000:14:01, 910--> 00:14:04, 244xác thịt của mình để buôn bán thịt,28100:14:04, 246--> 00:14:07, 080và tôi muốn bất cứ điều gì là còn sót lại.28200:14:07, 082--> 00:14:09, 182I 'm gonna làm cho một áo ra khỏi làn da của mình.28300:14:09, 184--> 00:14:13, 020I 'm gonna stuff và gắn kếtcô phải đối mặt và đặt nó vào tường.28400:14:13, 022--> 00:14:15, 689[cửa treo mở]28500:14:16, 725--> 00:14:19, 760[tiếng súng]28600:14:22, 298--> 00:14:23, 330súng nhấp28700:14:23, 332--> 00:14:25, 732[thở dài]28800:14:25, 734--> 00:14:27, 067[đòn hạ]28900:14:27, 069--> 00:14:29, 736Thằng con hoang!29000:14:29, 738--> 00:14:31, 071Ah!29100:14:31, 073--> 00:14:38, 779♪ ♪29200:14:38, 781--> 00:14:40, 514Ê.29300:14:40, 516--> 00:14:41, 715Đứa trẻ.29400:14:41, 717--> 00:14:44, 051[ánh sáng slapping] Thôi nào, dậy đi.29500:14:44, 053--> 00:14:45, 218Dậy đi.29600:14:45, 220--> 00:14:46, 486Cái gì...29700:14:46, 488--> 00:14:47, 688[rên]29800:14:47, 690--> 00:14:48, 755Anh không sao chứ?29900:14:48, 757--> 00:14:50, 057Ê.30000:14:50, 059--> 00:14:51, 792Ôi.30100:14:51, 794--> 00:14:52, 859Chóng mặt.30200:14:52, 861--> 00:14:54, 695Có.30300:14:56, 565--> 00:14:58, 665Mất vài phút.30400:15:00, 669--> 00:15:02, 502Tất cả mọi thứ của tất cả các quyền.30500:15:06, 208--> 00:15:09, 376Đã có những người đàn ông, họ...30600:15:09, 378--> 00:15:10, 944Đã chăm sóc của họ.30700:15:24, 860--> 00:15:26, 960Phụ nữ làm sạch sẽ có một sự phù hợp, đúng không?30800:15:26, 962--> 00:15:28, 562[cười]30900:15:28, 564--> 00:15:30, 030Những người khác đang ở đâu?31000:15:30, 032--> 00:15:32, 899Trở lại tại nhà ga.31100:15:32, 901--> 00:15:33, 934[tiếng bíp điện tử]31200:15:33, 936--> 00:15:36, 703Đây là ba, đi vào.31300:15:36, 705--> 00:15:38, 372Bất cứ ai nhận được?31400:15:38, 374--> 00:15:42, 075[căng thẳng nhạc]31500:15:42, 077--> 00:15:43, 477Bạn có bạn comm, Kid?31600:15:43, 479--> 00:15:45, 112Uh...31700:15:45, 114--> 00:15:46, 813Không, tôi phải mất nó.31800:15:46, 815--> 00:15:51, 952♪ ♪31900:15:51, 954--> 00:15:53, 787Trạm theo khoá cứng.32000:15:53, 789--> 00:15:55, 856Không ai được vào hoặc ra.32100:15:55, 858--> 00:15:57, 591Rõ ràng các khu vực này.32200:15:57, 593--> 00:15:59, 192Rõ ràng các khu vực này bây giờ!32300:15:59, 194--> 00:16:00, 727Di chuyển. Thôi nào, đi, đi.32400:16:00, 729--> 00:16:03, 163Di chuyển!32500:16:03, 165--> 00:16:04, 564♪ ♪32600:16:04, 566--> 00:16:07, 267Hạ vũ khí xuống và đứng sang một bên.32700:16:10, 773--> 00:16:11, 772Dừng.32800:16:11, 774--> 00:16:18, 745♪ ♪32900:16:18, 747--> 00:16:21, 815[lưỡi cắt lát]33000:16:26, 722--> 00:16:29, 723[nhạc kịch]

Kết quả (Việt) 2:

269
00: 13: 38.654 -> 00: 39.686: 13
[cú hạ cánh]

270
00: 13: 41.590 -> 00: 13: 43.423
Casto Capari.

271
00: 13: 43.425 -> 00: 13: 45.092
Đó là người cô đi vào.

272
00: 13: 45.094 -> 00: 13: 46.927
không, không Casto.

273
00: 13: 46.929 -> 00: 13: 47.961
Tại sao không?

274
00: 13: 47.963 -> 00: 13: 50.063
Vì một cô gái khỏe mạnh như cô ấy,

275
00: 13: 50.065 -> 00: 13: 52.966
cô lấy một xa
giá tốt hơn trên Stropa-3.

276
00: 13: 52.968 -> 00: 13: 55.402
Chúng tôi sẽ cắt ra những người trung gian.

277
00: 13: 55.404 -> 00: 13: 57.771
Chúng tôi sẽ thuê cô ra để những người thợ mỏ.

278
00: 13: 57.773 -> 00: 13: 59.506
Khi họ đang làm với cô ấy,

279
00: 13: 59.508 -> 00: 14: 01.908
chúng tôi sẽ bán bộ phận cơ thể của mình để thu hoạch,

280
00: 14: 01.910 -> 00: 14: 04.244
da thịt cô để thịt thương nhân,

281
00: 14: 04.246 -> 00: 14: 07.080
và tôi muốn bất cứ điều gì còn lại trên.

282
00: 14: 07.082 -> 00: 14: 09.182
. tôi sẽ làm cho một chiếc áo khoác ra khỏi làn da của mình

283
00: 14: 09.184 -> 00: 14: 13.020
tôi sẽ cụ và gắn
vào mặt cô và đặt nó trên tường.

284
00: 14: 13.022 -> 00: 14: 15.689
[cửa treo mở]

285
00: 14: 16.725 -> 00: 14: 19.760
[súng]

286
00: 14: 22.298 -> 00: 14: 23.330
[súng nhấp chuột]

287
00: 14: 23.332 -> 00: 14: 25.732
[thở dài]

288
00: 14: 25.734 -> 00: 14: 27.067
[cú hạ cánh]

289
00: 14: 27.069 -> 00: 14: 29.736
Bạn trai của một bitch!

290
00: 14: 29.738 -> 00:14: 31.071
! Ah

291
00: 14: 31.073 -> 00: 14: 38.779
♪ ♪

292
00: 14: 38.781 -> 00: 14: 40.514
Hey.

293
00: 14: 40.516 -> 00: 14: 41.715
Kid .

294
00: 14: 41.717 -> 00: 14: 44.051
[ánh sáng tát] Thôi nào, thức dậy.

295
00: 14: 44.053 -> 00: 14: 45.218
. thức dậy

296
00: 14: 45.220 - > 00: 14: 46.486
gì ...

297
00: 14: 46.488 -> 00: 14: 47.688
[rên rỉ]

298
00: 14: 47.690 -> 00: 14: 48.755
Bạn không sao chứ?

299
00: 14: 48.757 -> 00: 14: 50.057
Hey.

300
00: 14: 50.059 -> 00: 14: 51.792
Oh.

301
00: 14: 51.794 -> 00: 14: 52.859
Dizzy.

302
00: 14: 52.861 - > 00: 14: 54.695
Yeah.

303
00: 14: 56.565 -> 00: 14: 58.665
Đi một phút.

304
00: 15: 00.669 -> 00: 15: 02.502
. Tất cả mọi thứ của tất cả các bên phải

305
00: 15: 06.208 -> 00: 15: 09.376
Có những người đàn ông, họ ...

306
00: 15: 09.378 -> 00: 15: 10.944
đã sóc 'em.

307
00: 15: 24.860 -> 00:15: 26.960
sẽ sạch của phụ nữ có một sự phù hợp, huh?

308
00: 15: 26.962 -> 00: 15: 28.562
[cười khúc khích]

309
00: 15: 28.564 -> 00: 15: 30.030
? những người khác đâu

310
00:15 : 30.032 -> 00: 15: 32.899
lại tại nhà ga.

311
00: 15: 32.901 -> 00: 15: 33.934
[điện tử tiếng bíp]

312
00: 15: 33.936 -> 00: 15: 36.703
Đây là Ba , vào đi.

313
00: 15: 36.705 -> 00: 15: 38.372
Có ai nhận?

314
00: 15: 38.374 -> 00: 15: 42.075
[căng thẳng âm nhạc]

315
00: 15: 42.077 -> 00 : 15: 43.477
bạn có comm của mình, Kid?

316
00: 15: 43.479 -> 00: 15: 45.112
Uh ...

317
00: 15: 45.114 -> 00: 15: 46.813
Không, tôi có lẽ đã bị mất . nó

318
00: 15: 46.815 -> 00: 15: 51.952
♪ ♪

319
00: 15: 51.954 -> 00: 15: 53.787
Các trạm dưới lockdown.

320
00: 15: 53.789 -> 00:15: 55.856
Không ai được trong hoặc ra ngoài.

321
00: 15: 55.858 -> 00: 15: 57.591
rõ ràng khu vực này.

322
00: 15: 57.593 -> 00: 15: 59.192
! Rõ ràng khu vực này hiện nay

323
00:15: 59.194 -> 00: 16: 00.727
Move. Thôi nào, đi, đi.

324
00: 16: 00.729 -> 00: 16: 03.163
Move!

325
00: 16: 03.165 -> 00: 16: 04.564
♪ ♪

326
00: 16: 04.566 -> 00: 16: 07.267
Hạ vũ khí của bạn và đứng sang một bên.

327
00: 16: 10.773 -> 00: 16: 11.772
Stop.

328
00: 16: 11.774 -> 00: 16: 18.745
♪ ♪

329
00: 16: 18.747 - > 00: 16: 21.815
[lưỡi cắt]

330
00: 16: 26.722 -> 00: 16: 29.723
[kịch tính âm nhạc]