The position of a product against t

The position of a product against two dimensions, reliability and other attributes, can be plotted on a figure similar to Figure 3.7. For example, a Lexus has attributes—such as design, styling, performance, and safety features—that customers perceive as demonstrating excellence in quality and that are viewed as being superior to those of most other cars. Lexus is also a very reliable car. Thus, the overall level of quality of the Lexus is very high, which means that the car offers consumers significant utility. This gives Toyota the option of charging a premium price for the Lexus. Toyota also produces another very reliable vehicle, the Toyota Corolla, but
this product is positioned for less-wealthy customers and lacks many of the superior attributes of the Lexus.

Kết quả (Việt) 1:

Vị trí của một sản phẩm đối với hai kích thước, độ tin cậy và các thuộc tính khác, có thể được vẽ trên một nhân vật tương tự như hình 3.7. Ví dụ, một Lexus có thuộc tính-chẳng hạn như tính năng thiết kế, phong cách, hiệu quả và an toàn-khách cảm nhận như là thể hiện sự xuất sắc trong chất lượng và có được xem như là vượt trội so với những người trong hầu hết các xe khác. Lexus là một chiếc xe rất đáng tin cậy. Vì vậy, mức độ tổng thể của chất lượng của các Lexus là rất cao, có nghĩa là chiếc xe cung cấp người tiêu dùng tiện ích đáng kể. Điều này cho phép Toyota tùy chọn sạc một mức giá cao nhất của Lexus. Toyota cũng sản xuất một chiếc xe rất đáng tin cậy, Toyota Corolla, nhưngsản phẩm này là vị trí cho các khách hàng giàu có ít hơn và thiếu nhiều người trong số các thuộc tính vượt trội của the Lexus.

Kết quả (Việt) 2:

Vị trí của sản phẩm đối với hai kích thước, độ tin cậy và các thuộc tính khác, có thể được vẽ trên một con số tương tự như Hình 3.7. Ví dụ, một chiếc Lexus có thuộc tính, chẳng hạn như thiết kế, kiểu dáng, hiệu suất và tính năng an toàn, mà khách hàng cảm nhận như thể hiện sự xuất sắc về chất lượng và được xem như là vượt trội so với những người trong hầu hết các xe khác. Lexus cũng là một chiếc xe rất đáng tin cậy. Như vậy, mức độ tổng thể về chất lượng của Lexus là rất cao, điều đó có nghĩa rằng chiếc xe cung cấp người tiêu dùng tiện ích đáng kể. Điều này mang lại cho Toyota tùy chọn sạc giá cao hơn cho Lexus. Toyota cũng sản xuất một chiếc xe rất đáng tin cậy, Toyota Corolla, nhưng
sản phẩm này là vị trí cho khách hàng ít giàu có và thiếu nhiều thuộc tính vượt trội của Lexus.