46A: Documents Required 1. DRAFTS F

46A: Documents Required
1. DRAFTS FOR 100 PERCENT OF INVOICE VALUE
2. FULL SET(3/3) OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING
SHOWING FREIGHT PREPAID AND MADE TO THE ORDER OF THE SOUTH INDIAN
BANK LTD AND NOTIFY THE APPLICANT AND OURSELVES
3.SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN TRIPLICATE FOR THE GROSS CNF
VALUE OF GOODS, CERTIFYING GOODS AS PER ORDER.
4.CERTIFIED PACKING LIST IN TRIPLICATE
5.CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY COMPETENT AUTHORITY
6. PHYTOSANTARY CERTIFICATE IN TRIPLICATE.
7. SHIPPING COMPANY'S/AGENT'S CERTIFICATE THAT THE VESSEL IS
REGISTERED WITH AN APPROVED CLASSIFICATION SOCIETY AS PER THE
INSTITUTE CLASSICFICATION CLAUSE AND CLASS MAINTAINED EQUIVALENT
TO LLYOD'S 100 A1 AND THE VESSEL IS SEAWORTHY.
8.ADDITIONAL DRAFTS IN DUPLICATE DRAWN ON THE APPLICANT ARE
REQUIRED FOR ACCEPTANCE PURPOSE. WE CONFIRM THAT THE ADDITIONAL
DRAFTS CALLED FOR ARE OUTSIDE LC TERMS AND DOES NOT DETRACT FROM
OUR UNDERTAKING TO ACCEPT DRAFTS ON US.
47A: Additional Conditions
1.LC NUMBER, CREDIT OPENING BANK'S NAME MUST BE QUOTED ON ALL THE
DOCUMENTS.
2.ONE SET OF NON NEGOTIABLE DOCUMENTS TO BE FORWARDED BY COURIER
TO THE APPLICANT TO THEIR OFFICE AT XVII/371/A, MARATHAKKARA,
THRISSUR, KERALA, INDIA AND A CERTIFICATE TO THAT EFFECT TO
ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
3. A VARIATION OF PLUS OR MINUS FIVE(5) PERCENT IN QUANTITY
ACCPETABLE FOR NEGOTIATION.
4. STALE BILL OF LADING ACCEPTABLE.
5.B/L AND OTHER DOCUMENTS DATED PRIOR TO LETTER OF
CREDIT OPENING DATE ACCEPTABLE.
6. NO INTEREST INVOICE DRAFT SHALL BE RAISED FOR THE USAGE PERIOD
OF 120 DAYS FROM THE DATE OF NEGOTIATION.
7. CERTIFIED PACKING LIST BY THE LC OPENER HAS TO BE INLUDED
AFGTER PRESHIPMENT INSPECTION BEFORE LOADING.
8. THE OPENER IS PERMITTED TO PARTIALLY REMIT THE INVOICE AMOUNT
WITHIN THE USANCE PERIOD OF THE LC.
9.LC HAS TO BE CONFIRMED BY OTHER BANK STAN CHART AND ALL THE
EXPENSES FOR CONFIRMATION WILL BE BORNE BY THE BENEFICIARY
.
10. APPARENT TYPOGRAPHICAL AND SPELLING MISTAKES ARE ALLOWED FOR
NEGOTIATION EXCEPT FOR QUANTITY AND VALUE OF GOODS
71B: Charges
LC OPENING CHARGES AND OTHER
CHARGES INSIDE INDIA TO BE BORNE
BY THE APPLICANT AND ALL CHARGES
OUTSIDE OF INDIA ARE ON
ACCOUNT OF BENEFICIARY
48: Period for Presentation
DOUMENTS MUST BE PRESENTED AT THE
PLACE OF EXPIRY WITH IN 21 DAYS OF
SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF
LC
49: Confirmation Instructions
WITHOUT
78: Instr to Payg/Accptg/Negotg Bank
THE LATEST DATE OF NEGOTIATION IS 20 ST SEPTEMBER 2015 AT
HONGKONG ON RECEIPT OF DOCUMENTS CONFIRMING TO
THE CREDIT TERMS WE SHALL REMIT PROCEEDS AS PER YOUR
INSTRUCTIONS.
EXCEPT AS OTHERWISE EXPRESSELY STATED THIS DOCUMENTARY CREDIT IS
SUBJECT TO THE UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY
CREDITS 2007 REVISION , INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE
PUBLICATION NO.600
57A: 'Advise Through' Bank - FI BIC
SGTTVNVX
SAIGON THUONG TIN COMMERCIAL JOINT STOCK BANK (SACOMB

Kết quả (Việt) 1:

46A: tài liệu cần thiết 1. BẢN THẢO CHO 100 PHẦN TRĂM CỦA GIÁ TRỊ HÓA ĐƠN 2. ĐẦY ĐỦ SET(3/3) CỦA SẠCH SẼ VẬN CHUYỂN TRÊN HÓA ĐƠN DƯƠNG VẬN ĐƠN ĐANG HIỂN THỊ VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA TRẢ TRƯỚC VÀ THỰC HIỆN VỀ PHÍA NAM ẤN ĐỘ NGÂN HÀNG CÔNG TY TNHH VÀ THÔNG BÁO CHO NGƯỜI NỘP ĐƠN VÀ BẢN THÂN 3. KÝ THƯƠNG MẠI HÓA ĐƠN TRONG TRIPLICATE CHO TỔNG CNF GIÁ TRỊ CỦA HÀNG HOÁ, HÀNG HOÁ AS MỘT TRẬT TỰ XÁC NHẬN. 4. CHỨNG NHẬN BAO BÌ DANH SÁCH TRONG TRIPLICATE 5. GIẤY CHỨNG NHẬN NGUỒN GỐC DO CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN 6. PHYTOSANTARY GIẤY CHỨNG NHẬN TRONG TRIPLICATE. 7. VẬN CHUYỂN CÔNG TY / ĐẠI LÝ CỦA GIẤY CHỨNG NHẬN RẰNG TÀU ĐĂNG KÝ VỚI MỘT AS XÃ HỘI PHÂN LOẠI ĐƯỢC CHẤP THUẬN CHO CÁC VIỆN CLASSICFICATION KHOẢN VÀ LỚP DUY TRÌ TƯƠNG ĐƯƠNG LLYOD CỦA 100 A1 VÀ TÀU LÀ ĐỦ. 8. BỔ SUNG BẢN THẢO TRONG TRÙNG LẶP RÚT RA ON NGƯỜI NỘP ĐƠN CẦN THIẾT CHO MỤC ĐÍCH CHẤP NHẬN. CHÚNG TÔI XÁC NHẬN RẰNG CÁC BỔ SUNG BẢN THẢO ĐƯỢC GỌI LÀ CHO LÀ THUẬT NGỮ LC BÊN NGOÀI VÀ KHÔNG LÀM GIẢM CHÚNG TÔI CAM KẾT ĐỂ CHẤP NHẬN BẢN THẢO TRÊN CHÚNG TÔI.47A: điều kiện bổ sung 1. LC SỐ, TÍN DỤNG MỞ CỦA NGÂN HÀNG TÊN PHẢI ĐƯỢC TRÍCH DẪN TRÊN TẤT CẢ CÁC TÀI LIỆU. 2. MỘT TẬP HỢP CÁC TÀI LIỆU KHÔNG THỂ THƯƠNG LƯỢNG ĐƯỢC CHUYỂN TIẾP BẰNG CHUYỂN PHÁT NHANH CHO NGƯỜI NỘP ĐƠN ĐỂ VĂN PHÒNG CỦA HỌ TẠI XVII/371/A, MARATHAKKARA, THRISSUR, KERALA, ẤN ĐỘ VÀ MỘT CHỨNG CHỈ ĐỂ CÓ HIỆU LỰC ĐỂ ĐI KÈM VỚI CÁC TÀI LIỆU. 3. MỘT BIẾN THỂ CỦA CỘNG HOẶC TRỪ ĐI 5 PHẦN TRĂM IN SỐ LƯỢNG ACCPETABLE CHO ĐÀM PHÁN. 4. CU HÓA ĐƠN VẬN ĐƠN ĐƯỢC CHẤP NHẬN. 5.B/L VÀ CÁC VĂN BẢN NGÀY TRƯỚC KHI THƯ TÍN DỤNG KHAI MẠC NGÀY CHẤP NHẬN ĐƯỢC. 6. KHÔNG CÓ QUAN TÂM ĐẾN HÓA ĐƠN DỰ THẢO SẼ ĐƯỢC NÂNG LÊN CHO GIAI ĐOẠN SỬ DỤNG 120 NGÀY KỂ TỪ NGÀY ĐÀM PHÁN. 7. CHỨNG NHẬN BAO BÌ DANH SÁCH CỦA LC OPENER CÓ THỂ INLUDED AFGTER PRESHIPMENT KIỂM TRA TRƯỚC KHI TẢI. 8. MỞ TỈ SỐ LÀ CHO PHÉP MỘT PHẦN NỘP SỐ TIỀN HÓA ĐƠN TRONG GIAI ĐOẠN USANCE LC. 9. LC ĐÃ ĐƯỢC XÁC NHẬN BỞI BẢNG XẾP HẠNG STAN NGÂN HÀNG KHÁC VÀ TẤT CẢ CÁC CHI PHÍ CHO VIỆC XÁC NHẬN SẼ ĐƯỢC SINH RA BỞI NGƯỜI THỤ HƯỞNG . 10. RÕ RÀNG ĐÁNH MÁY VÀ CHÍNH TẢ SAI LẦM ĐƯỢC PHÉP CHO ĐÀM PHÁN NGOẠI TRỪ SỐ LƯỢNG VÀ GIÁ TRỊ CỦA HÀNG HÓA71b: chi phí LC MỞ SẠC VÀ KHÁC CÁC CHI PHÍ BÊN TRONG ẤN ĐỘ ĐỂ CHỊU BỞI NGƯỜI NỘP ĐƠN VÀ TẤT CẢ CHI PHÍ BÊN NGOÀI CỦA ẤN ĐỘ LÀ TRÊN TÀI KHOẢN THỤ HƯỞNG 48: thời gian cho bản trình bày DOUMENTS PHẢI ĐƯỢC TRÌNH BÀY TẠI CÁC NƠI HẾT HẠN VỚI TRONG 21 NGÀY LÔ HÀNG NHƯNG TRONG TÍNH HỢP LỆ CỦA LC 49: hướng dẫn xác nhận NẾU KHÔNG CÓ 78: Instr để ngân hàng Payg/Accptg/Negotg NGÀY ĐÀM PHÁN, ĐẶT LÀ 20 ST NGÀY 2015 TẠI HỒNG KÔNG NGÀY NHẬN ĐƯỢC TÀI LIỆU XÁC NHẬN ĐỂ CÁC ĐIỀU KHOẢN TÍN DỤNG, CHÚNG TÔI SẼ CHUYỂN TIỀN AS MỘT CỦA BẠN HƯỚNG DẪN. NGOẠI TRỪ NHƯ ĐÃ NÊU KHÁC EXPRESSELY TÍN DỤNG TÀI LIỆU NÀY LÀ TÙY THUỘC VÀO THỐNG NHẤT HẢI QUAN VÀ THỰC HÀNH CHO PHIM TÀI LIỆU KHOẢN TÍN DỤNG 2007 PHIÊN BẢN, PHÒNG THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ CÔNG BỐ NO.60057A: 'Tư vấn thông qua' ngân hàng - FI BIC SGTTVNVX SÀI GÒN THƯƠNG TÍN THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN NGÂN HÀNG (SACOMB

Kết quả (Việt) 2:

46A: Hồ sơ yêu cầu
1. HỐI PHIẾU CHO 100 TRĂM CỦA HOÁ ĐƠN GIÁ TRỊ
2. ĐẦY ĐỦ SET (3/3) HÀNH CLEAN VẬN CHUYỂN TÍN ON BOARD OCEAN vận
CHIẾU cước trả trước VÀ LÀM CHO TỰ THE SOUTH INDIAN
BANK LTD VÀ THÔNG BÁO CHO ỨNG VIÊN VÀ THÂN
3.SIGNED HOÁ ĐƠN THƯƠNG MẠI trong ba lần CHO TỔNG CNF
GIÁ TRỊ HÀNG , XÁC NHẬN HÀNG AS PER ORDER.
DANH SÁCH ĐÓNG 4.CERTIFIED trong ba lần
5.CERTIFICATE XUẤT XỨ BAN HÀNH THEO THẨM QUYỀN
6. PHYTOSANTARY CERTIFICATE trong ba lần.
7. SHIPPING COMPANY'S / CHỨNG NHẬN ĐẠI LÝ CỦA CÁC TÀU ĐƯỢC
ĐĂNG KÝ VỚI AN PHÂN APPROVED XÃ HỘI AS PER THE
INSTITUTE KHOẢN CLASSICFICATION VÀ CLASS DUY TRÌ TƯƠNG ĐƯƠNG
VỚI LLYOD'S 100 A1 VÀ TÀU LÀ đi biển.
8.ADDITIONAL HỐI PHIẾU TẠI SAO CHÉP ĐƯỢC RÚT VỀ ỨNG VIÊN ĐƯỢC
YÊU CẦU CHO THU MỤC ĐÍCH . CHÚNG TÔI KHẲNG ĐỊNH RẰNG BỔ SUNG
HỐI PHIẾU GỌI CHO LÀ ĐIỀU KHOẢN VÀ NGOÀI LC không làm giảm
DOANH CỦA CHÚNG TÔI CHẤP NHẬN HỐI PHIẾU ON Mỹ.
47A: Điều kiện Bổ sung
1.LC SỐ, TÊN MỞ TÍN DỤNG NGÂN HÀNG phải được trích dẫn ON ALL THE
VĂN.
2.ONE SET TÀI LIỆU CỦA THƯƠNG PHIẾU KHÔNG ĐƯỢC GỬI BY COURIER
để người nộp VĂN PHÒNG CỦA HỌ AT XVII / 371 / A, Marathakkara,
Thrissur, Kerala, Ấn Độ VÀ CHỨNG CHỈ CHO RẰNG EFFECT TO
KÈM CÁC VĂN.
3. Một biến thể của PLUS HOẶC TRỪ NĂM (5) PERCENT SỐ LƯỢNG
ACCPETABLE ĐÀM PHÁN.
4. BILL cũ của vận đơn chấp nhận được.
5.B / L VÀ TÀI LIỆU KHÁC NGÀY TRƯỚC THƯ
TÍN DỤNG NGÀY KHAI MẠC chấp nhận được.
6. KHÔNG LÃI INVOICE DỰ THẢO được huy CHO GIAI ĐOẠN SỬ DỤNG
CÁC 120 NGÀY KỂ TỪ NGÀY THƯƠNG LƯỢNG.
7. DANH SÁCH ĐÓNG XÁC NHẬN CỦA mở tỷ LC ĐÃ ĐƯỢC INLUDED
AFGTER định hàng hóa KIỂM TRA TRƯỚC KHI TẢI.
8. Mở tỷ ĐƯỢC PHÉP MỘT PHẦN nộp SỐ TIỀN INVOICE
TRONG THỜI HẠN CỦA usance LC.
9.LC ĐÃ ĐƯỢC XÁC NHẬN CỦA CÁC NGÂN HÀNG STAN ĐỒ VÀ TẤT CẢ CÁC
CHI PHÍ CHO XÁC NHẬN SẼ ĐƯỢC TRUYỀN CỦA NGƯỜI THỤ HƯỞNG
.
10. ĐÁNH MÁY rõ ràng và chính tả SAI LẦM ĐƯỢC CHO
ĐÀM PHÁN NGOẠI TRỪ SỐ LƯỢNG VÀ GIÁ TRỊ HÀNG
71B: Phí
PHÍ MỞ LC VÀ CÁC
PHÍ TRONG ẤN ĐỘ ĐƯỢC TRUYỀN
CỦA CHỦ ĐƠN VÀ TẤT CẢ PHÍ
NGOÀI CỦA ẤN ĐỘ LÀ TRÊN
TÀI KHOẢN CỦA NGƯỜI THỤ HƯỞNG
48: Thời gian cho Presentation
DOUMENTS PHẢI ĐƯỢC TRÌNH BÀY TẠI
NƠI hết hạn VỚI TRONG 21 NGÀY
HÀNG NHƯNG TRONG HIỆU LỰC CỦA
LC
49: Hướng dẫn nhận
KHÔNG
78: Instr để PAYG / Accptg / Negotg Bank
NGÀY MỚI NHẤT VỀ ĐÀM PHÁN LÀ 20 ST Tháng Chín 2015 AT
HONGKONG VỀ NHẬN VĂN BẢN XÁC NHẬN VỚI
CÁC ĐIỀU KHOẢN TÍN DỤNG CHÚNG TÔI SẼ nộp TIỀN AS PER CỦA BẠN
. HƯỚNG DẪN
TRỪ KHI EXPRESSELY RÕ TÍN DỤNG CHỨNG TỪ NÀY LÀ
PHẢI HẢI UNIFORM VÀ THỰC HÀNH CHO DOCUMENTARY
CREDITS 2007 RÀ SOÁT, INTERNATIONAL Phòng Thương mại
BẢN NO.600
57A: 'Tư vấn qua 'Ngân hàng - FI BIC
SGTTVNVX
SÀI GÒN THƯƠNG TÍN NGÂN HÀNG TMCP (SACOMB