Despite the global prevalence of Ci

Despite the global prevalence of Citigroup credit cards, McDonald’s hamburgers, Starbucks coffee,
and IKEA stores, it is important not to push too far the view that national markets are giving way to the
global market. As we shall see in later chapters, significant differences still exist among national markets
along many relevant dimensions, including consumer tastes and preferences, distribution channels,
culturally embedded value systems, business systems, and legal regulations. These differences frequently
require companies to customize marketing strategies, product features, and operating practices to best
match conditions in a particular country

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù sự phổ biến toàn cầu của Citigroup thẻ tín dụng, McDonald's hamburger, cà phê Starbucks,và các cửa hàng IKEA, quan trọng là không để đẩy quá xa quan điểm rằng thị trường quốc gia đưa ra cách để cácthị trường toàn cầu. Như chúng ta sẽ thấy trong chương sau đó, sự khác biệt đáng kể vẫn tồn tại giữa các thị trường quốc giadọc theo nhiều kích thước có liên quan, bao gồm thị hiếu người tiêu dùng và sở thích, kênh phân phối,Hệ thống giá trị văn hoá nhúng, Hệ thống kinh doanh và pháp luật quy định. Những khác biệt này thường xuyênyêu cầu các công ty để tuỳ chỉnh các chiến lược tiếp thị, tính năng sản phẩm và hoạt động thực tiễn tốt nhấtphù hợp với điều kiện trong một quốc gia cụ thể

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù sự phổ biến toàn cầu của thẻ tín dụng Citigroup, hamburger của McDonald, cà phê Starbucks,
và các cửa hàng IKEA, điều quan trọng là không để đẩy quá xa quan điểm cho rằng các thị trường quốc gia đang mở đường cho
thị trường toàn cầu. Như chúng ta sẽ thấy trong chương sau, sự khác biệt đáng kể vẫn còn tồn tại trong thị trường quốc gia
cùng nhiều khía cạnh có liên quan, bao gồm cả thị hiếu của người tiêu dùng và sở thích, các kênh phân phối,
hệ thống giá trị văn hóa nhúng, hệ thống kinh doanh, và các quy định pháp luật. Những khác biệt này thường
đòi hỏi các công ty để tùy chỉnh các chiến lược tiếp thị, tính năng sản phẩm, và thực tiễn điều hành cho tốt nhất
các điều kiện phù hợp trong một quốc gia cụ thể