2. The compound-rich sorbent should

2. The compound-rich sorbent should be placed in a sintered glass funnel ( 3 poros-ity frit) attached to a glass Buchner flask to which a vacuum is applied. The sorbent is then washed with solvent, and the resulting solution can be recovered in the flask and evaporated to yield the product. Repeated washings with solvent will lead to effective recovery of compounds. This is the method of choice for recovery of components from preparative TLC plates.
.

Kết quả (Việt) 1:

2. các hợp chất-rich sorbent nên được đặt trong một ống khói thiêu kết thủy tinh (3 poros-Anh nguyên) gắn liền với một ly Buchner bình mà chân không được áp dụng. Các sorbent sau đó rửa sạch với dung môi, và giải pháp kết quả có thể được phục hồi trong flask và bốc hơi để mang lại sản phẩm. Bồn rửa xe lặp đi lặp lại với dung môi sẽ dẫn đến hiệu quả phục hồi của các hợp chất. Đây là phương pháp của sự lựa chọn cho việc phục hồi của các thành phần từ đáo TLC tấm..

Kết quả (Việt) 2:

2. Các chất hấp thụ hợp chất giàu nên được đặt trong một cái phễu thuỷ tinh kết dính (3 Poros-ity frit) gắn vào một bình thủy tinh Buchner mà chân không được áp dụng. Sau đó các chất hấp thụ được rửa bằng dung môi, và các giải pháp kết quả có thể được phục hồi trong bình bốc hơi và sản lượng sản phẩm. Rửa nhiều lần với dung môi sẽ dẫn đến phục hồi hiệu quả của các hợp chất. Đây là phương pháp được lựa chọn để phục hồi các thành phần từ tấm TLC dự bị.
.