The supplying of EMA at SG beer was

The supplying of EMA at SG beer was comparatively simple, comprising basic material and energy flow accounting and a breakdown of related energy and water costs. Nevertheless, it led to several improvement options and made to the top management rethink its environmental targets. This case study highlights the importance of a systematic material and energy flow-accounting approach which enables managers and engineers to break down relevant physical information to separate production steps and supply processes. This helps to meet the accounting criteria of materiality, to phrase it in a more colloquial manner, it helps to focus on hot-spots, that is, those steps and processes with the highest potential for improvement and the greatest effect on overall (environmental) performance.

Kết quả (Việt) 2:

Việc cung cấp EMA tại bia SG là tương đối đơn giản, bao gồm vật liệu cơ bản và kế toán dòng chảy năng lượng và chi tiết về chi phí năng lượng và nước có liên quan. Tuy nhiên, nó đã dẫn đến một số giải pháp cải tiến và thực hiện để quản đầu suy nghĩ lại về mục tiêu môi trường của nó. Trường hợp nghiên cứu này nhấn mạnh tầm quan trọng của một cách tiếp cận dòng chảy-kế toán vật liệu có hệ thống và năng lượng cho phép các nhà quản lý và kỹ sư để phá vỡ các thông tin vật lý có liên quan đến các bước sản xuất riêng biệt và quy trình cung cấp. Điều này giúp đáp ứng các tiêu chuẩn kế toán của vật chất, đến cụm từ đó một cách thông tục hơn, nó giúp tập trung vào những điểm nóng, đó là, những bước và quy trình với khả năng cao nhất để cải thiện và ảnh hưởng lớn nhất trên tổng thể (môi trường) hiệu suất.