Sediments are considered to be an i

Sediments are considered to be an important carrier as well as a sink of heavy metals in the hydrological cycle (Celo et al., 1999). The majority of heavy metal emissions from anthropogenic activities accumulates in river and ocean sediments, where they are absorbed onto clays and other fie-grained materials. However, the sediments can release heavy metals to the overlying water via natural or anthropogenic processes, causing potential adverse effects to the ecosystems. Moreover, benthic organisms can take up metals directly from the sediments, which in turn enhance the potential of some metals entering into the food chain (Adamo et al., 2005; Chen et al., 2007).

Kết quả (Việt) 1:

Trầm tích được coi là một tàu sân bay quan trọng cũng như một bồn rửa chén của kim loại nặng trong chu kỳ thuỷ văn (Celo và ctv., 1999). Phần lớn các kim loại nặng phát thải từ anthropogenic hoạt động tích tụ trong các trầm tích sông và đại dương, nơi họ được hấp thu vào đất sét và các tài liệu khác fie hạt mịn. Tuy nhiên, các trầm tích có thể phát hành các kim loại nặng để nước nằm thông qua quá trình tự nhiên hoặc anthropogenic, gây ra tác dụng phụ tiềm năng cho các hệ sinh thái. Hơn nữa, benthic sinh vật có thể mất đến kim loại trực tiếp từ các trầm tích này, lần lượt nâng cao tiềm năng của một số kim loại nhập vào chuỗi thức ăn (Adamo et al., 2005; Chen et al., 2007).

Kết quả (Việt) 2:

Trầm tích được coi là một tàu sân bay quan trọng cũng như một bể chứa các kim loại nặng trong chu trình thủy văn (Celo et al., 1999). Phần lớn các khí thải kim loại nặng từ các hoạt động do con người gây tích tụ trong trầm tích sông và đại dương, nơi chúng được hấp thu vào đất sét và vật liệu fie-grained khác. Tuy nhiên, các trầm tích có thể giải phóng kim loại nặng để các nước nằm phủ thông qua quá trình tự nhiên hoặc do con người, gây tác động bất lợi tiềm tàng đối với các hệ sinh thái. Hơn nữa, các sinh vật đáy có thể mất kim loại trực tiếp từ các trầm tích, do đó tăng cường khả năng của một số kim loại nhập vào chuỗi thực phẩm (Adamo et al 2005,;. Chen et al, 2007.).