There is no single development, in either technology or management technique, which by itself promises even one order-of-magnitude improvement within a decade in productivity, in reliability, in simplicity
Có là có sự phát triển duy nhất, trong kỹ thuật công nghệ hoặc quản lý, mà tự nó hứa hẹn ngay cả một đơn đặt hàng của độ lớn cải thiện trong vòng một thập kỷ trong sản xuất, trong đơn giản, độ tin cậy
Không có phát triển duy nhất, trong cả hai công nghệ hoặc quản lý kỹ thuật, mà bởi chính nó hứa hẹn sẽ cải thiện ngay cả một lệnh của độ richter trong vòng một thập kỷ về năng suất, độ tin cậy, trong sự đơn giản