Resolution no. 04-NQ/HNTW of Vietna

Resolution no. 04-NQ/HNTW of Vietnamese Communist emphasized: “Continuously Changeable for the education career in new situation, integration to develop” to along with the strategy “Education is is the first national policy” meet the expectations of society. In an important step to elevate education in Vietnam, problems "Education must be both closely tied to the country's development requirements, both in line with the trend of the times dai.Da progress diversifying the type of education create, expand cooperation and link international education to implement social justice in education. "is considered the most important. Based on this perspective, employment counseling center, studying and residing TCM pleased and honored to connect with and fund of Northwest, Wahsington State, the university system, Amerstate high school and International Education Foundation (IEF)
Education "training programs in the school system secondary and high school boarding in the US and a number of other projects in the field of study to the United States. Hope signing event today, will be an important turning point, ushering in a new phase of cooperation relations between the two sides, in order to exploit the strategic development of education, creation more diversified product line, utility and value for students VN, in particular, and the development of education in Vietnam in general.

Let's take the most solemn applause congratulated the opening hours of the signing ceremony of cooperation employment counseling center, studying and residing An Trust to fund the University Amerstate and International Education "programs training at the secondary school system, private boarding high school in the US and a number of other projects in the field of study to the United States.

This is the first important event and meaning, our HOST is pleased to introduce the key components of today's events.

Kết quả (Việt) 1:

Nghị quyết số 04-NQ/HNTW của Việt Nam Cộng sản nhấn mạnh: "liên tục Changeable cho sự nghiệp giáo dục trong tình hình mới, hội nhập để phát triển" để cùng với các chiến lược "giáo dục là chính sách quốc gia đầu tiên là" đáp ứng mong đợi của xã hội. Trong một bước quan trọng để nâng cao giáo dục ở Việt Nam, vấn đề "giáo dục phải được cả hai quan hệ chặt chẽ với yêu cầu phát triển của đất nước, đều phù hợp với xu thế của thời đại. Tiến độ da đa dạng hoá các loại hình giáo dục tạo, mở rộng hợp tác, liên kết giáo dục quốc tế để thực hiện công bằng xã hội trong giáo dục. "được coi là quan trọng nhất. Dựa trên quan điểm này, việc làm tư vấn trung tâm, học tập và sinh sống TCM vui và hân hạnh được kết nối với và các quỹ của Tây Bắc, bang Wahsington, Hệ thống đại học, Amerstate học và cơ sở giáo dục quốc tế (IEF) Giáo dục "chương trình đào tạo trong hệ thống trường trung học và trường trung học nội trú ở Hoa Kỳ và một số dự án khác trong lĩnh vực nghiên cứu Hoa Kỳ. Ký sự kiện ngày hôm nay, Hy vọng sẽ có một điểm chuyển quan trọng, ushering trong một giai đoạn mới trong quan hệ hợp tác giữa hai bên, để khai thác chiến lược phát triển giáo dục, dòng sản phẩm sáng tạo đa dạng hơn, Tiện ích và giá trị cho học sinh VN, đặc biệt, và sự phát triển của giáo dục ở Việt Nam nói chung.Hãy cất long trọng nhất vỗ tay chúc mừng giờ mở cửa của Lễ ký kết hợp tác tuyển dụng tư vấn trung tâm, học tập và sinh sống An Trust quỹ đại học Amerstate và giáo dục quốc tế "chương trình đào tạo tại hệ thống trường trung học, riêng nội trú trường trung học ở Mỹ và một số dự án khác trong lĩnh vực nghiên cứu Hoa Kỳ.Đây là sự kiện quan trọng đầu tiên và ý nghĩa, máy CHỦ của chúng tôi được hân hạnh giới thiệu các thành phần chính của các sự kiện của ngày hôm nay.

Kết quả (Việt) 2:

Nghị quyết số. 04-NQ / HNTW của Cộng sản Việt nhấn mạnh: "Liên tục có thể thay đổi cho sự nghiệp giáo dục trong tình hình mới, hội nhập để phát triển" đến cùng với chiến lược "Giáo dục là là lần đầu tiên chính sách quốc gia" đáp ứng sự mong đợi của xã hội. Trong một bước đi quan trọng để nâng cao giáo dục ở Việt Nam, vấn đề "Giáo dục phải được cả hai gắn chặt với yêu cầu phát triển của đất nước, cả phù hợp với xu thế của thời đại dai.Da tiến đa dạng hóa các loại hình giáo dục tạo, mở rộng hợp tác và liên kết giáo dục quốc tế để thực hiện công bằng xã hội trong giáo dục. "được coi là quan trọng nhất. Dựa trên quan điểm này, trung tâm tư vấn việc làm, học tập và sinh sống TCM vui mừng và vinh dự khi được kết nối với các quỹ của Tây Bắc, Wahsington Nhà nước, hệ thống các trường đại học, trường cao Amerstate và Quỹ Giáo dục Quốc tế (IEF)
Giáo dục "chương trình đào tạo trong hệ thống trường trung học và nội trú trường trung học ở Mỹ và một số dự án khác trong lĩnh vực nghiên cứu về Hoa Kỳ. Hy vọng ký sự kiện ngày hôm nay, sẽ là một bước ngoặt quan trọng, mở ra một giai đoạn mới trong quan hệ hợp tác giữa hai bên, để khai thác chiến lược phát triển giáo dục, tạo dòng sản phẩm đa dạng hơn, tiện ích và giá trị cho sinh viên VN, đặc biệt, và sự phát triển của giáo dục Việt Nam nói chung.

Chúng ta hãy vỗ tay trang trọng nhất chúc mừng những giờ khai mạc buổi lễ ký kết hợp tác trung tâm tư vấn việc làm, học tập và sinh sống một Trust để tài trợ cho việc đào tạo "chương trình Đại học Amerstate và Giáo dục Quốc tế tại hệ thống trường trung học, tin học nội trú tại Mỹ và một số dự án khác trong lĩnh vực nghiên cứu về Hoa Kỳ.

Đây là sự kiện quan trọng đầu tiên và ý nghĩa, HOST của chúng tôi xin trân trọng giới thiệu các thành phần quan trọng của sự kiện ngày hôm nay.