Biobarriers can be installed (A) as

Biobarriers can be installed (A) as continuous barriers or funnel-and-gate PRB systems (Figure 3),
or (B) as reactive zones where biodegradation enhancing substance are injected into the
subsurface (Figure 1).
For continuous barriers and funnel and gate biobarrier concepts, part of the aquifer is removed
and replaced by coarse reactive material. Here biodegradation promoting substances are
preferably added as slowly releasing solids (like mulch) where after installation no active addition
of substances is needed.
In the case of bioreactive zones, the injected substances that promote biodegradation are
preferably liquids, but can also be suspensions of small (lower µm range) particles or gasses (air,
oxygen, hydrogen, ...). To maintain the required concentrations, repeated injections over time, or
even continuous dosing may be necessary.
Reactive material (ZVI)
Contaminated groundwater
No pollution No pollution
Contaminated groundwater Reactive material (ZVI)
Figure 3 Schematic representation of a continuous (left) and funnel & gate (right) biobarrier concept
For an envisioned installation location at the site and the selected barrier type, the required length
and depth of the barrier to catch the groundwater contamination plume are determined based on
the collected field information. Based on the expected concentrations of contaminants in the
influent of the barrier, the groundwater flow velocity, the design parameters deduced from the
laboratory feasibility test and the regulatory limits, a minimal thickness of the biobarrier or width
of the reactive zone is deduced.

Kết quả (Việt) 1:

Biobarriers có thể cài đặt (A) như là rào cản liên tục hoặc hệ thống kênh và cổng PRB (hình 3), hoặc (B) là phản ứng khu vực nơi phân tăng cường chất được tiêm vào các bên dưới bề mặt (hình 1). Liên tục rào cản và kênh và cổng biobarrier khái niệm, một phần của các aquifer được lấy ra và thay thế bằng vật liệu phản ứng thô. Dưới đây là phân thúc đẩy chấttốt nhất là bổ sung như chậm phát hành các chất rắn (như mulch) nơi sau khi cài đặt không có bổ sung hoạt động Các chất là cần thiết. Trong trường hợp của khu vực bioreactive, các chất tiêm thúc đẩy phântốt hơn là chất lỏng, nhưng cũng có thể là bị đình chỉ của các hạt nhỏ (phạm vi μm thấp hơn) hoặc khí (máy, oxy, hydro,...). Để duy trì các nồng độ cần thiết, lặp đi lặp lại tiêm theo thời gian, hoặc dùng thuốc liên tục thậm chí có thể là cần thiết.Vật liệu phản ứng (ZVI)Bị ô nhiễm nước ngầmÔ nhiễm không không có ô nhiễmBị ô nhiễm nước ngầm phản ứng vật liệu (ZVI)Hình 3 sơ đại diện của một liên tục (trái) và kênh & gate (phải) biobarrier khái niệmCho một vị trí hình dung cài đặt tại các trang web và các rào cản đã chọn loại, chiều dài yêu cầu và chiều sâu của các rào cản để bắt plume ô nhiễm nước ngầm được xác định dựa trên thông tin thu thập các lĩnh vực. Dựa trên dự kiến nồng độ của chất gây ô nhiễm ở các chất của các rào cản, vận tốc dòng chảy nước ngầm, các thông số thiết kế suy luận từ các laboratory feasibility test and the regulatory limits, a minimal thickness of the biobarrier or width of the reactive zone is deduced.

Kết quả (Việt) 2:

Biobarriers có thể được cài đặt (A) như các rào cản liên tục hoặc các hệ thống kênh và cửa khẩu PRB (Hình 3),
hoặc (B) các vùng như phản ứng nơi phân hủy sinh học nâng cao chất được tiêm vào
dưới bề mặt (Hình 1).
Đối với các rào cản liên tục và phễu và cửa biobarrier khái niệm, một phần của tầng chứa nước được loại bỏ
và thay thế bằng vật liệu phản ứng thô. Ở đây phân hủy sinh học thúc đẩy các chất được
thêm vào các chất rắn tốt như phát hành chậm (như mùn) nơi mà sau khi cài đặt không Ngoài hoạt động
của các chất là cần thiết.
Trong trường hợp của khu bioreactive, các chất tiêm đó thúc đẩy phân hủy sinh học là
tốt nhất các chất lỏng, nhưng cũng có thể bị đình chỉ học của nhỏ (phạm vi mm thấp hơn) hoặc các hạt khí (không khí,
oxy, hydro, ...). Để duy trì nồng độ cần, tiêm lặp đi lặp lại theo thời gian, hoặc
thậm chí dùng thuốc liên tục có thể là cần thiết.
vật liệu phản ứng (Zvi)
nước ngầm bị ô nhiễm
Không bị ô nhiễm Không ô nhiễm
nguồn nước ngầm bị ô nhiễm vật chất phản ứng (Zvi)
Hình 3 Sơ đồ biểu diễn một cách liên tục (trái) và kênh & cổng (bên phải) biobarrier khái niệm
Đối với một vị trí hình dung lắp đặt tại các trang web và các rào cản kiểu lựa chọn, chiều dài yêu cầu
và chiều sâu của các rào cản để nắm bắt những chùm ô nhiễm nước ngầm được xác định dựa trên
các thông tin thu thập tại. Dựa vào nồng độ dự kiến của các chất ô nhiễm trong
nước triều dâng của các rào cản, vận tốc dòng chảy ngầm, các thông số thiết kế rút ra từ những
bài kiểm tra tính khả thi trong phòng thí nghiệm và các giới hạn quy định, độ dày tối thiểu của các biobarrier hoặc chiều rộng
của vùng phản ứng là suy luận.