When transiting goods of other kind

When transiting goods of other kinds not defined in Clauses 2 and 3 of Section I above by land or waterway, the goods owners or the carriers shall only carry out the customs procedures at the border gates� customs offices without having to apply for the transit permits.

Kết quả (Việt) 1:

Khi quá cảnh hàng hóa của các loại khác không quy định tại khoản 2 và 3 của phần tôi ở trên bằng đất hoặc đường thủy, chủ sở hữu hàng hoá hoặc các tàu sân bay sẽ chỉ thực hiện thủ tục hải quan tại trụ sở Hải quan cửa biên giới mà không cần phải áp dụng cho việc vận chuyển quá cảnh cho phép.

Kết quả (Việt) 2:

Khi quá cảnh hàng hóa các loại khác không quy định tại khoản 2 và khoản 3 Mục I nêu trên bằng đường bộ hoặc đường thủy, chủ hàng hoặc người vận chuyển chỉ được làm thủ tục hải quan tại cửa khẩu hải quan mà không cần phải xin giấy phép quá cảnh .