Overlord Volume 11 Chapter 1Prepari

Overlord Volume 11 Chapter 1
Preparing for the Unknown Land





Part 1




After returning from the Empire, Ainz sat at his desk in E-Rantel and leaned heavily against the back of his chair.




While he had already begun recruiting for the newly-founded Adventurer’s Guild of the Sorcerous Kingdom, it would take quite some time before the results could be seen. Until then, he would have to amply prepare himself.




His top priority was setting up a school to train the adventurers, but if circumstances permitted, he could use the Adventurer’s Guild itself. It would probably be a sign of hospitality to prepare a hostel for the volunteers who had travelled a long distance to seek him out. Their instructors would be those adventurers who had chosen to remain within the Sorcerous Kingdom.




I should probably ask Albedo and the others about how to manage the territories… but before that… why did he bring up the matter of vassalage… it’ll be troublesome for Albedo and Demiurge, right?…?




Ainz had no idea what Jircniv was thinking. Neither did he know how to explain the situation to those two sagacious individuals. Why had Jircniv made a proposal like that? For all he knew, Demiurge might have been working behind the scenes here.




I should have discussed all this with Demiurge beforehand. Ah, but he went to a faraway place, and now all I can do is think of how to take care of it between Albedo and myself… as I thought, it’s impossible, huh...




Haaa, he sighed internally. His unease and confusion made his nonexistent stomach ache. And then, when he thought about what would happen when they returned, the pain intensified.




Ainz shook his head, and then considered the information he had learned in the Empire as a way to avoid thinking about what loomed ahead of him.




“...Runes, huh.”




Bits and pieces of knowledge from YGGDRASIL were scattered throughout this mysterious new world, like stars glittering in the night. He had found traces of other players, the existence of World-Class Items, and so on.




He could now add the existence of runes — a form of writing from Suzuki Satoru’s world — to that list.




The reason why the people of the Theocracy could summon angels from the religions of Suzuki Satoru’s world was probably due to magic originating from YGGDRASIL.




Then, what about these runes? How had they come to exist in this world? Were the runes in this world the same as those in Suzuki Satoru’s world? Or were they simply a form of magical writing which happened to resemble them, and thus the term had been automatically translated as “runes”?




...The Dwarven Kingdom is located in the nearby Azellisia Mountain Range. I’ll need to investigate it thoroughly. As I thought… I can’t avoid going there, can I?




Naturally, Ainz had asked Fluder about runes before returning to E-Rantel.




However, all he knew was that the King who hailed from the Azellisian Dwarven nation had once visited the Empire, that he was a runesmith, and that the Empire purchased weapons and armor from the Dwarven Kingdom. However, about a hundred years ago, all traces of rune-carved magic items were lost.




While this was very valuable information to Ainz, it was not what he truly wanted to know.




There was no runesmith job class in YGGDRASIL. If that’s a profession which is unique to this world, then there’s a chance that the technology of both worlds might be combined into one. Therefore, I’ll need to investigate this matter in greater detail. However, who should I send there?




All he wanted was to visit the Dwarven Kingdom and ask about runes and the like. As for the profession of runesmith — well, it was a technical matter and a potential state secret. In the worst case scenario, he could make them talk by using charm spells and the like if they were very tight-lipped about it.




If it was simply a matter of using charm or domination magic, or kidnapping people with teleportation magic, then just about anyone would do. But what if there was a player behind these runes? For all he knew, the person who had brainwashed Shalltear was hiding there.




I want to learn more before going in, but it won’t be easy to find out about something that even Fluder doesn’t know.




Ainz slowly rose from his seat.




In an instant, the woman beside him sprang into action. She had an energetic look on her face that matched the boyish cut of her hair. She was Decrement, Ainz’s duty maid for the day.




Ainz reached out a hand to halt Decrement, and then began to pace slowly around in his office.




As Ainz logically considered the potential profit and loss of this endeavour, old memories sprang unbidden to mind in the gaps between numbers. He recalled the dangers he had encountered in unexplored regions, the joy of discovering new things, the sorrow of failing a quest, and the expressi

Kết quả (Việt) 1:

Overlord Volume 11 chương 1Chuẩn bị cho đất không rõPhần 1Sau khi trở về từ Đế quốc, Ainz ngồi tại bàn làm việc của ông trong E-Rantel và cúi nặng nề đối với mặt sau của ghế của mình.Trong khi ông đã bắt đầu tuyển dụng cho Guild của nhà thám hiểm mới được thành lập của Vương Quốc Sorcerous, nó sẽ mất thời gian khá lâu trước khi các kết quả có thể được nhìn thấy. Cho đến lúc đó, ông sẽ phải amply chuẩn cho mình.Ưu tiên hàng đầu của ông thiết lập một trường học để đào tạo những nhà thám hiểm, nhưng nếu trường hợp cho phép, ông có thể sử dụng Guild của phiêu lưu mạo hiểm riêng của mình. Nó có lẽ sẽ là một dấu hiệu của sự hiếu khách để chuẩn bị một ký túc xá cho các tình nguyện viên đã đi qua một khoảng cách dài để tìm kiếm Ngài. Giáo viên hướng dẫn của họ sẽ là những nhà thám hiểm người đã chọn để ở trong phạm vi Vương Quốc Sorcerous.Tôi có lẽ nên hỏi phản xạ và những người khác về làm thế nào để quản lý các vùng lãnh thổ... nhưng trước đó... tại sao đã làm ông đưa lên các vấn đề của vassalage... nó sẽ phiền hà đối với suất phản chiếu và Demiurge, phải?...?Ainz không có ý tưởng những gì Jircniv nghĩ. Nó không phải không hề biết làm thế nào để giải thích tình hình cho những cá nhân sagacious hai. Tại sao Jircniv đã có một đề xuất như thế? Tất cả các ông biết, Demiurge có thể đã làm việc đằng sau hậu ở đây.Tôi nên đã thảo luận về tất cả những điều này với Demiurge trước. Ah, nhưng ông đã đi đến một nơi xa xôi, và bây giờ tất cả tôi có thể làm là Hãy suy nghĩ về làm thế nào để chăm sóc của nó giữa phản xạ và bản thân mình... như tôi nghĩ, nó là không thể, huh...Keisha, ông thở dài trong nội bộ. Unease và sự nhầm lẫn của mình đã không tồn tại Dạ dày của mình đau. Và sau đó, khi ông nghĩ về những gì sẽ xảy ra khi họ trở về, cơn đau tăng cường.Ainz lắc đầu, và sau đó xem xét thông tin ông đã học được trong Đế chế như một cách để tránh suy nghĩ về những gì loomed trước của ông.“... Rune, hả. "Bit và pieces của kiến thức từ YGGDRASIL đã được rải rác khắp thế giới bí ẩn mới, như ngôi sao lấp lánh trong đêm. Ông đã tìm thấy dấu vết của những người chơi khác, sự tồn tại của World-Class mục, và như vậy.Ông bây giờ có thể thêm vào sự tồn tại của rune-một hình thức của văn bản từ Suzuki Satoru thế giới — vào danh sách đó.Lý do tại sao người dân Theocracy có thể triệu tập thiên thần từ tôn giáo của Suzuki Satoru thế giới có lẽ là do ma thuật có nguồn gốc từ YGGDRASIL.Sau đó, những gì về những hòn đá? Làm thế nào họ đã đến để tồn tại trong thế giới này? Đã là các rune trong thế giới này giống như những người trong thế giới của Suzuki Satoru? Hoặc là họ chỉ đơn giản là một hình thức văn bản huyền diệu đã xảy ra để trông giống như họ, và do đó cụm từ đã được tự động dịch là "hòn đá"?... Vương Quốc Dwarven nằm ở gần đó Azellisia dãy núi. Tôi sẽ cần phải điều tra kỹ lưỡng. Như tôi nghĩ... Tôi không thể tránh đi, có thể tôi?Đương nhiên, Ainz đã yêu cầu Fluder về hòn đá trước khi quay trở về E-Rantel.Tuy nhiên, tất cả các ông biết là vua người ca ngợi từ các quốc gia Azellisian Dwarven đã một lần đến thăm đế, rằng ông là một runesmith, và Đế chế mua vũ khí và áo giáp từ Vương Quốc Dwarven. Tuy nhiên, khoảng một trăm năm trước, tất cả dấu vết các chạm khắc rune ma thuật bị mất.Trong khi điều này là thông tin rất có giá trị để Ainz, nó đã không phải những gì ông thực sự muốn biết.Có là không có runesmith việc làm lớp tại YGGDRASIL. Nếu đó là một nghề mà là duy nhất đối với thế giới này, sau đó có một cơ hội mà công nghệ của cả hai thế giới có thể kết hợp thành một. Vì vậy, tôi sẽ cần phải điều tra vấn đề này chi tiết hơn. Tuy nhiên, những người tôi nên gửi không?Tất cả các ông muốn là đến thăm Vương Quốc Dwarven và yêu cầu về chữ rune và như thế. Đối với các ngành nghề của runesmith-Vâng, đó là một vấn đề kỹ thuật và bí mật nhà nước tiềm năng. Trong kịch bản trường hợp xấu nhất, ông có thể làm cho họ nói chuyện bằng cách sử dụng phép thuật quyến rũ và như thế đã được rất tight-lipped về nó.Nếu nó đã là chỉ đơn giản là một vấn đề bằng cách sử dụng nét duyên dáng hay sự thống trị của ma thuật, hoặc bắt cóc những người có phép thuật teleportation, sau đó chỉ là về bất cứ ai sẽ làm. Nhưng nếu đó là một cầu thủ phía sau những hòn đá? Cho tất cả các ông biết, người đã tẩy não Shalltear ẩn có.Tôi muốn tìm hiểu thêm trước khi đi, nhưng nó sẽ không dễ dàng để tìm hiểu về một cái gì đó mà Fluder thậm chí không biết.Ainz từ từ tăng từ chỗ ngồi của mình.Ngay lập tức, người phụ nữ bên cạnh ông sprang thành hành động. Cô đã có một cái nhìn năng động trên khuôn mặt của cô cắt mái tóc của mình, nam tính phù hợp. Cô ấy đã là lượng, Ainz's duty maid cho ngày.Ainz đạt ra một bàn tay để ngăn chặn lượng, và sau đó bắt đầu để tốc độ chậm xung quanh trong văn phòng của ông.Như Ainz một cách hợp lý xem xét tiềm năng lợi nhuận và mất của nỗ lực này, những kỷ niệm cũ sprang unbidden để tâm trí vào những khoảng trống giữa các con số. Ông nhớ lại những nguy hiểm mà ông đã gặp phải trong khu vực chưa được khám phá, niềm vui của những điều mới phát hiện, phiền muộn không một nhiệm vụ, và expressi

Kết quả (Việt) 2:

Overlord Tập 11 Chương 1
Chuẩn bị cho Unknown đất





Phần 1




Sau khi trở về từ đế quốc, Ainz ngồi ở bàn làm việc trong E-Rantel và nghiêng nặng vào lưng ghế.




Trong khi ông đã bắt đầu tuyển dụng cho các mới được thành lập Guild Adventurer của của Vương quốc Sorcerous, nó sẽ mất khá nhiều thời gian trước khi kết quả có thể được nhìn thấy. Cho đến lúc đó, ông sẽ phải amply chuẩn bị chính mình.




Ưu tiên hàng đầu của ông là thiết lập một trường học để đào tạo các nhà thám hiểm, nhưng nếu hoàn cảnh cho phép, ông có thể sử dụng bản thân Guild của Adventurer. Nó có lẽ sẽ là một dấu hiệu của sự hiếu khách để chuẩn bị một ký túc xá cho các tình nguyện viên đã đi một đoạn đường dài để tìm kiếm Ngài ra. Giáo viên hướng dẫn của họ sẽ là những nhà thám hiểm người đã chọn ở lại bên trong Vương quốc Sorcerous.




Tôi có lẽ nên hỏi Albedo và những người khác về làm thế nào để quản lý các vùng lãnh thổ ... nhưng trước đó ... tại sao anh lại đưa lên các vấn đề của chư hầu ... nó sẽ được nhiều phiền hà cho Albedo và Demiurge, phải không? ...?




Ainz không có ý tưởng những gì Jircniv đã suy nghĩ. Anh cũng chẳng biết làm thế nào để giải thích tình hình cho hai cá nhân khôn ngoan. Tại sao đã Jircniv đã đề nghị như thế? Đối với tất cả các anh biết, Demiurge có thể đã được làm việc đằng sau hậu ở đây.




Tôi nên đã thảo luận về tất cả điều này với Demiurge trước. Ah, nhưng ông đã đi đến một nơi xa xôi, và bây giờ tất cả tôi có thể làm là suy nghĩ làm thế nào để chăm sóc nó giữa Albedo và bản thân mình ... như tôi nghĩ, đó là không thể, huh ...




Haaa, anh thở dài trong nội bộ. Khó chịu và bối rối của anh làm đau dạ dày không tồn tại của mình. Và sau đó, khi ông nghĩ về những gì sẽ xảy ra khi họ trở về, cơn đau tăng cường.




Ainz lắc đầu, và sau đó xem xét các thông tin mà ông đã học trong Đế quốc như là một cách để tránh suy nghĩ về những gì hiện ra lờ mờ phía trước.




".. .Runes, huh. "




Bit và miếng kiến thức từ Yggdrasil rải rác khắp thế giới bí ẩn mới này, như những ngôi sao lấp lánh trong đêm. Ông đã tìm thấy dấu vết của những người chơi khác, sự tồn tại của thế giới-Class Items, và như vậy.




Bây giờ anh có thể thêm vào sự tồn tại của Runes - một hình thức bằng văn bản từ thế giới Suzuki Satoru của -. Vào danh sách đó




Lý do tại sao người dân của các chính trị thần quyền có thể triệu tập các thiên thần từ các tôn giáo của thế giới Suzuki Satoru là có thể là do xuất phát từ ma thuật Yggdrasil.




Sau đó, những gì về những rune? Sao họ đến để tồn tại trong thế giới này? Là rune trong thế giới này giống như những người trong thế giới Suzuki Satoru của? Hoặc là họ chỉ đơn giản là một hình thức viết huyền diệu đó xảy ra để cho giống như họ, và do đó thuật ngữ đã được tự động dịch là "rune"?




... Các Vương quốc người lùn nằm trong Azellisia dãy núi gần đó. Tôi sẽ cần phải điều tra kỹ. Theo tôi nghĩ ... Tôi không thể tránh đi ở đó, có thể tôi?




Đương nhiên, Ainz đã hỏi Fluder về rune trước khi trở về E-Rantel.




Tuy nhiên, tất cả các anh biết là vua người ca ngợi từ các quốc gia Dwarven Azellisian đã một lần đến thăm Đế chế, rằng ông là một runesmith, và Đế chế mua vũ khí và áo giáp từ anh Dwarven. Tuy nhiên, khoảng một trăm năm trước đây, tất cả các dấu vết của vật ma thuật rune chạm khắc đã bị mất.




Trong khi đây là những thông tin rất có giá trị để Ainz, nó không phải là điều anh thực sự muốn biết.




Không có lớp học nghề runesmith trong Yggdrasil. Nếu đó là một nghề mà là duy nhất với thế giới này, sau đó có một cơ hội mà công nghệ của cả hai thế giới có thể được kết hợp thành một. Vì vậy, tôi sẽ cần phải điều tra vấn đề này chi tiết hơn. Tuy nhiên, tôi nên gửi người đó?




Tất cả anh muốn là đến thăm Anh Dwarven và hỏi về rune và muốn. Đối với nghề runesmith - tốt, đó là một vấn đề kỹ thuật và bí mật quốc gia tiềm năng. Trong trường hợp xấu nhất, anh có thể làm cho họ nói chuyện bằng cách sử dụng phép thuật quyến rũ và như thể chúng là rất kín tiếng về nó.




Nếu nó chỉ đơn giản là vấn đề của việc sử dụng sự quyến rũ hay sự thống trị ma thuật, hoặc những người bị bắt cóc với teleportation ma thuật, sau đó chỉ cần về bất cứ ai sẽ làm gì. Nhưng nếu có một cầu thủ phía sau những rune? Đối với tất cả các anh biết, người đã bị tẩy não Shalltear nấp ở đó.




Tôi muốn tìm hiểu thêm trước khi đi vào, nhưng nó sẽ không dễ dàng để tìm hiểu về một cái gì đó mà ngay cả Fluder không biết.




Ainz từ từ đứng dậy từ chỗ ngồi của mình .




Trong một khoảnh khắc, những người phụ nữ bên cạnh anh ta nhảy vào hành động. Cô đã có một cái nhìn tràn đầy năng lượng trên khuôn mặt của cô rất hợp với việc cắt giảm nam tính của mái tóc của mình. Cô đã giảm dần, người giúp việc làm nhiệm vụ Ainz cho ngày.




Ainz vươn ra một bàn tay để ngăn chặn Decrement, và sau đó bắt đầu để tốc độ chậm quanh trong văn phòng của ông.




Như Ainz hợp lý được coi là tiềm năng lợi nhuận và mất mát của nỗ lực này, những kỷ niệm cũ mọc tự ý đến tâm trí vào các khoảng trống giữa các số. Ông nhớ lại những mối nguy hiểm ông đã gặp phải trong khu vực chưa được khám phá, niềm vui của khám phá những điều mới, nỗi buồn của thất bại một nhiệm vụ, và các ExpressTôi