Dear Mr Oliver,Thay mặt cho BSB Cor

Dear Mr Oliver,

Thay mặt cho BSB Corp, tôi chân thành cảm ơn sự hợp tác tốt đẹp của Menart và BSB trong thời gian qua.
Một số lỗi nhỏ đã xảy ra trong quá trình sản xuất, điều đó xuất phát từ sự không đồng nhất về bản vẽ nên chúng tôi đã và đang khắc phục nó.
Bạn nhìn thấy đấy ( file đính kèm), tổng khối lượng chỉnh sửa và cung cấp mới theo yêu cầu của các bạn còn lại là: 9,05 tấn trong tổng số 30,42 tấn.
Hiện tại khối lượng trên chúng tôi đã hoàn thiện sản xuất tại nhà máy, đề nghị bạn cử cán bộ kỹ thuật tới nhà máy BSB nghiệm thu trước khi chúng tôi chuyển ra công trường
* lưu ý chúng tôi sẽ chỉ chuyển hàng ra công trường khi bạn đã thực hiện nghĩa vụ thanh toán đầy đủ theo Đề Nghị Thanh Toán đã gửi và hiện tại, chúng tôi vẫn chưa nhận được khoản tiền theo như bạn thông báo.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Oliver, Thầy mật cho BSB Corp, tôi chân thành cảm ơn sự hợp tác tốt đẹp của MENART and BSB trong thời qua gian. Một số lỗi nhỏ occurred in quá trình sản xuất, điều then xuất phát từ sự can not đồng nhất về bản vẽ be our have and đang khắc phục it. bạn nhìn thấy đấy (file đính kèm), tổng khối lượng editing and cung cấp mới theo yêu cầu of các bạn còn lại là: 9,05 tấn trong tổng số 30,42 tấn. Hiện tại khối lượng trên our was hoàn thiện sản xuất tại nhà máy, đề nghị bạn cử cán bộ kỹ thuật to nhà máy BSB nghiệm thu before our chuyển ra công trường * lưu ý our will only chuyển hàng ra công trường when you have done nghĩa vụ thanh toán đầy đủ theo Đề Nghị Thanh toán sent and hiện tại, we retained chưa receive khoản tiền theo like you thông báo.