Interacting with an Oracle Database

Interacting with an Oracle Database
The following example describes Oracle database operations at the most basic level. It illustrates an Oracle database configuration in which the user and associated server process are on separate computers, connected through a network.
1. An instance has started on a node where Oracle Database is installed, often called the host or database server.
2. A user starts an application spawning a user process. The application attempts to establish a connection to the server. (The connection may be local, client/server, or a three-tier connection from a middle tier.)
3. The server runs a listener that has the appropriate Oracle Net Services handler. The listener detects the connection request from the application and creates a dedicated server process on behalf of the user process.
4. The user runs a DML-type SQL statement and commits the transaction. For example, the user changes the address of a customer in a table and commits the change.
5. The server process receives the statement and checks the shared pool (an SGA component) for any shared SQL area that contains an identical SQL statement. If a shared SQL area is found, the server process checks the user’s access privileges to the requested data, and the existing shared SQL area is used to process the statement. If a shared SQL area is not found, a new shared SQL area is allocated for the statement so that it can be parsed and processed.
6. The server process retrieves any necessary data values, either from the actual data file (table) or from values stored in the Database buffer cache.
7. The server process modifies data in the SGA. Because the transaction is committed, the Log Writer process (LGWR) immediately records the transaction in the redo log file. The Database Writer process (DBWn) writes modified blocks permanently to disk when it is efficient to do so.
8. If the transaction is successful, the server process sends a message across the network to the application. If it is not successful, an error message is transmitted.
9. Throughout this entire procedure, the other background processes run, watching for conditions that require intervention. In addition, the database server manages other users’ transactions and prevents contention between transactions that request the same data.

Kết quả (Việt) 1:

Tương tác với một cơ sở dữ liệu OracleVí dụ sau mô tả Oracle cơ sở dữ liệu hoạt động cấp độ cơ bản nhất. Nó minh họa một cấu hình cơ sở dữ liệu Oracle trong đó người dùng và quá trình liên quan đến máy chủ trên máy tính riêng biệt, kết nối thông qua một mạng lưới.1. một thể hiện đã bắt đầu vào một nút mà Oracle cơ sở dữ liệu được cài đặt, thường được gọi là máy chủ lưu trữ hoặc cơ sở dữ liệu máy chủ.2. người dùng bắt đầu một ứng dụng sinh sản một quá trình người dùng. Các ứng dụng cố gắng để thiết lập kết nối đến máy chủ. (Các kết nối có thể là địa phương, khách hàng/máy chủ, hoặc một kết nối 3 tầng từ một bậc trung.)3. các máy chủ chạy một nghe có bộ xử lý Dịch vụ Net Oracle thích hợp. Nghe phát hiện yêu cầu kết nối từ các ứng dụng và tạo ra một quá trình máy chủ chuyên dụng thay mặt cho quá trình người dùng.4. người dùng chạy một tuyên bố SQL DML-loại và cam kết giao dịch. Ví dụ, người dùng thay đổi địa chỉ của một khách hàng trong một bảng và cam kết thay đổi.5. quá trình máy chủ nhận được các báo cáo và kiểm tra các hồ bơi được chia sẻ (một thành phần SGA) cho bất kỳ khu vực SQL được chia sẻ có chứa một lệnh SQL giống hệt nhau. Nếu một khu vực SQL được chia sẻ được tìm thấy, quá trình máy chủ sẽ kiểm tra quyền truy cập của người dùng vào các dữ liệu được yêu cầu, và vùng SQL được chia sẻ hiện tại được sử dụng để xử lý các tuyên bố. Nếu một khu vực SQL chia sẻ không được tìm thấy, khu SQL dùng chung mới được cấp phát cho các báo cáo để nó có thể được phân tích và xử lý.6. quá trình máy chủ lấy bất kỳ giá trị dữ liệu cần thiết, hoặc từ các tập tin dữ liệu thực tế (bảng) hoặc từ giá trị được lưu trữ trong bộ nhớ cache bộ đệm cơ sở dữ liệu.7. quá trình máy chủ sửa đổi dữ liệu trong SGA. Bởi vì các giao dịch là cam kết, quá trình đăng nhập nhà văn (LGWR) ngay lập tức ghi lại các giao dịch trong các tập tin log làm lại. Quá trình cơ sở dữ liệu nhà văn (DBWn) viết lần khối vĩnh viễn vào đĩa khi nó là hiệu quả để làm như vậy. 8. nếu giao dịch thành công, quá trình máy chủ gửi thư qua mạng để các ứng dụng. Nếu nó không phải là thành công, một thông báo lỗi được truyền đi.9. trong suốt toàn bộ thủ tục này, các quá trình nền khác chạy, xem cho các điều kiện đòi hỏi sự can thiệp. Ngoài ra, máy chủ cơ sở dữ liệu quản lý người dùng khác giao dịch và ngăn ngừa các ganh đua giữa các giao dịch yêu cầu cùng một dữ liệu.

Kết quả (Việt) 2:

Tương tác với một cơ sở dữ liệu Oracle
Các ví dụ sau đây mô tả các hoạt động cơ sở dữ liệu Oracle ở mức cơ bản nhất. Nó minh họa một cấu hình cơ sở dữ liệu Oracle trong đó người sử dụng và máy chủ quá trình liên quan là trên máy tính riêng biệt, kết nối thông qua một mạng lưới.
1. Một ví dụ đã bắt đầu vào một nút nơi cơ sở dữ liệu Oracle đã được cài đặt, thường được gọi là các máy chủ cơ sở dữ liệu hoặc máy chủ.
2. Một người sử dụng bắt đầu một ứng dụng sinh sản một quá trình sử dụng. Ứng dụng này tìm cách thiết lập một kết nối đến máy chủ. (Các kết nối có thể được địa phương, khách hàng / máy chủ, hoặc một kết nối ba lớp từ một lớp giữa.)
3. Các máy chủ chạy một người nghe có xử lý Oracle Net Dịch vụ phù hợp. Người nghe sẽ phát hiện các yêu cầu kết nối từ các ứng dụng và tạo ra một quá trình máy chủ chuyên dụng thay mặt cho quá trình sử dụng.
4. Người dùng chạy một câu lệnh SQL DML-loại và cam kết giao dịch. Ví dụ, người dùng thay đổi địa chỉ của khách hàng trong một bảng và cam kết thay đổi.
5. Các quá trình máy chủ nhận được báo cáo kết quả và kiểm tra các hồ bơi được chia sẻ (một thành phần SGA) cho bất kỳ khu vực chia sẻ SQL có chứa một câu lệnh SQL giống hệt nhau. Nếu một vùng SQL được chia sẻ được tìm thấy, quá trình server sẽ kiểm tra quyền truy cập của người dùng để yêu cầu dữ liệu, và các khu vực SQL được chia sẻ hiện được sử dụng để xử lý các câu lệnh. Nếu một vùng SQL chia sẻ không tìm thấy, một vùng SQL chia sẻ mới được phân bổ cho các tuyên bố như vậy mà nó có thể được phân tích và xử lý.
6. Các máy chủ quá trình lấy bất kỳ giá trị dữ liệu cần thiết, hoặc từ các tập tin dữ liệu thực tế (bảng) hoặc từ các giá trị được lưu trữ trong bộ nhớ cache cơ sở dữ liệu đệm.
7. Các máy chủ quá trình sửa đổi dữ liệu trong SGA. Bởi vì các giao dịch được thực, quá trình Writer Log (LGWR) ngay lập tức ghi lại các giao dịch trong các redo log file. Quá trình Database Writer (DBWn) viết sửa đổi khối vĩnh viễn vào đĩa khi nó là hiệu quả để làm như vậy.
8. Nếu giao dịch thành công, quá trình máy chủ sẽ gửi một thông điệp trên mạng cho các ứng dụng. Nếu nó không phải là thành công, một thông báo lỗi được truyền đi.
9. Trong suốt toàn bộ quá trình này, các nền khác các quá trình chạy, xem cho các điều kiện đòi hỏi phải can thiệp. Ngoài ra, các máy chủ cơ sở quản lý các giao dịch của người dùng khác và ngăn ngừa tranh chấp giữa các giao dịch mà yêu cầu cùng một dữ liệu.