The only security that could be fou

The only security that could be found in a convertible system was in a “considerable fund of gold” at the Bank of England, which could answer both common fluctuations in the demand for coins and the less common demands arising from either an “unfavourable balance of trade” or “any extraordinary demand at home” (pp. 111–112).

Kết quả (Việt) 1:

Bảo mật chỉ có thể được tìm thấy trong một hệ thống chuyển đổi một đáng kể quỹ"vàng" tại các ngân hàng Anh, có thể trả lời cả hai biến động phổ biến trong các nhu cầu về tiền xu và ít phổ biến hơn nhu cầu phát sinh từ một "bất lợi số dư thương mại" hoặc "bất kỳ bất thường theo yêu cầu tại nhà" (trang 111-112).

Kết quả (Việt) 2:

Việc bảo mật duy nhất có thể được tìm thấy trong một hệ thống chuyển đổi là trong một "quỹ đáng kể của vàng" tại Ngân hàng của Anh, trong đó có thể trả lời cả hai dao động phổ biến trong nhu cầu đối với đồng tiền và nhu cầu ít phổ biến phát sinh từ hoặc là một "cân bằng không thuận lợi thương mại "hoặc" bất kỳ nhu cầu đột xuất ở nhà "(tr. 111-112).