Within the African insurance sector

Within the African insurance sector there is quite a
large difference between access to life insurance
and non-life insurance. Life insurance remains
particularly underdeveloped outside of South Africa
due to poverty. Individuals will only start to think
about long-term savings once their short-term needs
are fulfilled, which means that life insurance is not an
affordable option for most people on the continent.
Other reasons for the life insurance industry’s
underdevelopment are a lack of data on mortality
and longevity as well as a lack of actuarial skills.

Kết quả (Việt) 1:

Trong lĩnh vực bảo hiểm châu Phi có là khá mộtsự khác biệt lớn giữa các truy cập để bảo hiểm nhân thọvà bảo hiểm phi nhân cuộc sống. Bảo hiểm nhân thọ còn lạiđặc biệt là kém phát triển bên ngoài của Nam Phido nghèo đói. Cá nhân sẽ chỉ bắt đầu suy nghĩvề lâu dài tiết kiệm một nhu cầu ngắn hạn của họthực hiện, có nghĩa là rằng bảo hiểm nhân thọ là không mộtlựa chọn hợp lý cho hầu hết mọi người trên lục địa.Các lý do khác cho công nghiệp bảo hiểm nhân thọkém phát triển là thiếu dữ liệu về tỷ lệ tử vongvà tuổi thọ cũng như một thiếu actuarial kỹ năng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong lĩnh vực bảo hiểm Phi có một khá
khác biệt lớn giữa việc truy cập bảo hiểm nhân thọ
và bảo hiểm phi nhân thọ. Bảo hiểm nhân thọ vẫn còn
kém phát triển đặc biệt bên ngoài của Nam Phi
do nghèo đói. Các cá nhân sẽ chỉ bắt đầu suy nghĩ
về tiết kiệm dài hạn một khi nhu cầu ngắn hạn của họ
được đáp ứng, có nghĩa là bảo hiểm nhân thọ không phải là một
lựa chọn hợp lý cho hầu hết mọi người trên lục địa.
Các lý do khác cho các ngành công nghiệp bảo hiểm nhân thọ
kém phát triển là thiếu dữ liệu về tỷ lệ tử vong
và tuổi thọ cũng như thiếu các kỹ năng tính toán bảo hiểm.