We begin our consideration of proce

We begin our consideration of process synchronization by discussing the socalled critical-section problem. Consider a system consisting of n processes
{ P0, P1, ..., Pn−1}. Each process has a segment of code, called a critical section,
in which the process may be changing common variables, updating a table,
writing a file, and so on. The important feature of the system is that, when
one process is executing in its critical section, no other process is allowed to
execute in its critical section. That is, no two processes are executing in their
critical sections at the same time. The critical-section problem is to design a
protocol that the processes can use to cooperate. Each process must request
permission to enter its critical section. The section of code implementing this
request is the entry section. The critical section may be followed by an exit
section. The remaining code is the remainder section. The general structure of
a typical process Pi is shown in Figure 5.1. The entry section and exit section
are enclosed in boxes to highlight these important segments of code.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi bắt đầu của chúng tôi xem xét quá trình đồng bộ hóa bằng việc thảo luận vấn đề quan trọng phần socalled. Xem xét một hệ thống bao gồm quy trình n{P0, P1,..., Pn−1}. Mỗi quá trình này có một đoạn mã, được gọi là một phần quan trọng,trong đó quá trình có thể thay đổi biến phổ biến, Cập Nhật một bảng,viết một tập tin, và như vậy. Các tính năng quan trọng của hệ thống là rằng, khimột quá trình thực hiện trong phần quan trọng của mình, không có quá trình khác được cho phép đểthực hiện trong phần quan trọng của mình. Có nghĩa là, không có hai quá trình thực hiện tại của họquan trọng phần cùng một lúc. Vấn đề phần quan trọng là để thiết kế mộtgiao thức mà các quá trình có thể sử dụng để hợp tác. Mỗi quá trình phải yêu cầusự cho phép để nhập phần quan trọng của mình. Phần của mã thực hiện điều nàyyêu cầu là phần nhập cảnh. Phần quan trọng có thể được theo sau bởi một lối raphần. Mã còn lại là phần còn lại. Cấu trúc tổng quát củamột quá trình điển hình Pi được thể hiện trong hình 5.1. Nhập phần và thoát khỏi phầnđược đính kèm trong hộp để làm nổi bật những phân đoạn quan trọng của mã.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng ta bắt đầu xem xét của chúng ta về quá trình đồng bộ hóa bằng cách thảo luận các vấn đề quan trọng, phần cái gọi là. Hãy xem xét một hệ thống bao gồm các quá trình n
{P0, P1, ..., Pn-1}. Mỗi tiến trình có một đoạn mã, gọi là một phần quan trọng,
trong đó quá trình có thể được thay đổi các biến chung, cập nhật một bảng,
viết một tập tin, và như vậy. Các tính năng quan trọng của hệ thống này là, khi
một quá trình được thực hiện trong phần quan trọng của nó, không có quá trình khác được phép
thực hiện trong phần quan trọng của nó. Đó là, không có hai quá trình được thực hiện tại của họ
phần quan trọng cùng một lúc. Các vấn đề quan trọng, phần là để thiết kế một
giao thức mà các quá trình có thể sử dụng để hợp tác. Mỗi tiến trình phải yêu cầu
sự cho phép để vào phần quan trọng của nó. Các đoạn mã thực hiện điều này
yêu cầu là phần dữ liệu nhập. Phần quan trọng có thể được theo sau bởi một lối ra
phần. Các mã còn lại là phần còn lại. Cấu trúc chung của
một quá trình điển hình Pi được thể hiện trong hình 5.1. Phần nhập cảnh và xuất cảnh phần
được kèm theo trong hộp để làm nổi bật những phân đoạn quan trọng của mã.