Dear Mrs. Stefania Costa,Greetings

Dear Mrs. Stefania Costa,
Greetings from Dai Thien Son Overseas Study Company.
We are one of the leading offshore consulting companies in Vietnam.
I am Eric –Coordinator- and I am authorized to assist students with admission and applications.
Currently, we have a student whose name is Ngo An Tu. She was born in January 5, 1997. She have graduated high school in Viet Nam, study architecture in Singapore for 1 years. She had certificate IELTS 6.5. And she wants to apply to your school.
In september, her family was done profile U.S Immigration an investment (EB5). Her family has received an announcement from American Consulate. Within next 2 to 3 month, her family will obtains a green card and relocates to San Diego.

I would like to defined surely, If she would like to be accepted for your school, she will submitting an application at this time as the international student or domestic student?

The admission deadline can be submitted her application for next semester? When is this course begin?

I hope to have a chance to work with you.
I am looking forward to hearing from you soon.
Thanks you

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi bà Stefania Costa,Chúc mừng từ đại Thiên Sơn công ty nghiên cứu ở nước ngoài.Chúng tôi là một công ty tư vấn nước ngoài hàng đầu tại Việt Nam.Tôi là Eric-điều phối viên - và tôi được ủy quyền để giúp sinh viên nhập học và các ứng dụng.Hiện nay, chúng tôi có một sinh viên có tên là Ngô An Tu. Cô được sinh ra trong tháng 5, 1997. Cô đã tốt nghiệp THPT tại Việt Nam, nghiên cứu kiến trúc tại Singapore trong 1 năm. Cô đã có chứng chỉ IELTS 6.5. Và cô ấy muốn áp dụng cho các trường học của bạn.Trong tháng chín, gia đình cô làm hồ sơ định cư Mỹ an đầu tư (EB5). Gia đình cô đã nhận được một thông báo từ tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ. Trong vòng 2 đến 3 tháng sau, cô gia đình sẽ có được một thẻ xanh và relocates tới San Diego. Tôi muốn xác định chắc chắn, nếu cô muốn được chấp nhận cho các trường học của bạn, nó sẽ gửi một ứng dụng tại thời điểm này là sinh viên quốc tế hoặc nội địa sinh viên? Thời hạn tuyển sinh có thể nộp đơn xin của mình cho các học kỳ tiếp theo? Khi bắt đầu khóa học này?Tôi hy vọng sẽ có một cơ hội để làm việc với bạn.Tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.Cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Stefania Costa,
Chúc mừng từ Công ty Đại Thiên Sơn du học.
Chúng tôi là một trong những công ty tư vấn nước ngoài hàng đầu tại Việt Nam.
Tôi Eric -Coordinator- và tôi được phép để hỗ trợ sinh viên nhập học và các ứng dụng.
Hiện nay, chúng tôi có một học sinh có tên là Ngô An Tử. Cô được sinh ra vào tháng 5, năm 1997. Cô đã tốt nghiệp trường trung học tại Việt Nam, kiến trúc học tập tại Singapore cho 1 năm. Cô đã có giấy chứng nhận IELTS 6.5. Và cô ấy muốn áp dụng cho các trường học của bạn.
Trong tháng chín, gia đình cô đã làm hồ sơ nhập cư Mỹ đầu tư (EB5). Gia đình cô đã nhận được một thông báo từ Lãnh sự quán Mỹ. Trong vòng tiếp theo 2-3 tháng, gia đình cô sẽ có được thẻ xanh và quyết định chuyển đến San Diego.

Tôi muốn được xác định chắc chắn, nếu cô muốn được chấp nhận cho trường học của bạn, cô ấy sẽ nộp đơn vào thời điểm này là các sinh viên quốc tế hoặc học sinh trong nước?

Thời hạn nhập học có thể nộp đơn xin cô cho học kỳ tiếp theo? Khi được khóa học này bắt đầu?

Tôi hy vọng sẽ có một cơ hội để làm việc với bạn.
Tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.
Cảm ơn bạn