“Functional” Fields of LawEuropean

“Functional” Fields of Law

European Union law is not unique in not fitting well within the established divisions

between public and private law and between substantive and procedural law. In

fact, there are many fields of law that have traits of both private and public law

and/or both substantive and procedural law. Those fields of law are sometimes

called “functional” fields of law because they are characterized by the function they

fulfill rather than by belonging to one of the main areas of law. The function then

consists mainly of the topic that is regulated by the field, such as the environment

(environmental law) or information and communication technology (ICT law).

The relationship between the main areas of law and the functional fields can be

depicted as in Fig.

Kết quả (Việt) 1:

"Chức năng" các trường luậtLuật pháp liên minh châu Âu không phải là duy nhất trong không phù hợp trong các đơn vị thành lậpgiữa các khu vực và luật tư và giữa nội dung và thủ tục pháp luật. Ởthực tế, có rất nhiều lĩnh vực của pháp luật có những đặc điểm của cả hai riêng và luật côngvà/hoặc nội dung và thủ tục pháp luật. Các lĩnh vực của pháp luật có đôi khigọi là "chức năng" lĩnh vực pháp luật vì họ được đặc trưng bởi các chức năng họthực hiện đầy đủ chứ không phải là bằng thuộc một trong các lĩnh vực chính của pháp luật. Các chức năng sau đóchủ yếu gồm các chủ đề mà được quy định bởi các lĩnh vực, chẳng hạn như môi trường(Pháp luật môi trường) hoặc công nghệ thông tin và truyền thông (ICT luật).Mối quan hệ giữa các khu vực chính của pháp luật và các lĩnh vực chức năng có thểđược mô tả như trong hình.

Kết quả (Việt) 2:

"Chức năng" Fields của Luật

luật Liên minh châu Âu không phải là duy nhất trong không phù hợp tốt trong các đơn vị thành lập

giữa luật công và tư nhân và giữa luật nội dung và thủ tục. Trong

thực tế, có rất nhiều lĩnh vực pháp luật mà có những đặc điểm của cả hai luật tư nhân và công cộng

và / hoặc cả luật nội dung và thủ tục. Những lĩnh vực pháp luật đôi khi được

gọi là lĩnh vực "chức năng" của pháp luật bởi vì họ được đặc trưng bởi các chức năng họ

thực hiện chứ không phải bằng thuộc một trong các lĩnh vực chính của pháp luật. Các chức năng sau đó

bao gồm chủ yếu của đề tài đó là quy định của trường, chẳng hạn như môi trường

(pháp luật về môi trường) hoặc thông tin và công nghệ truyền thông (luật công nghệ thông tin).

Các mối quan hệ giữa các khu vực chính của pháp luật và các lĩnh vực chức năng có thể được

mô tả như trong Sung.