potential is a measure incorporatin

potential is a measure incorporating physical and technological information. But this illustrates the difficulty of classiíying and measuring resources; as time passes, technology will almost certainly change, in ways that cannot be predicted today. As a result, estimates of the resource potential will change (usually rising) over time. To some writers, the possibility that resource constraints on economic activity will bite depends primarily on whether or not technological improvement in extracting usable materials from the huge stocks of base resources (thereby augmenting resource potential) will continue more-or-less indefinitely.
However, an economist is interested not in what is technically feasible but in what would become available under certain conditions. In other words, he or she is interested in resource supplies, or potential supplies. These will, of course, be shaped by physical and technological factors. But they will also depend upon resource market prices and the costs of extraction via their influence on exploration and research effort and on expected profitability. Data in the column labelled World reserve base consist of estimates of the upper bounds of resource stocks (including reserves that have not yet been discovered) that are economically recoverable under ‘reasonable expectations’ of future price, cost and technology possibilities. Those labelled Reserves consist of quantities that are economically recoverable under present configurations of costs and prices.
In economic modelling, the existence of fixed mineral resource stocks is often used as a simplifying assumption. But our observations suggest that we should be wary of this. In the longer term, economically relevant stocks are not fixed, and will vary with changing economic and technological circumstances.

Kết quả (Việt) 1:

tiềm năng là một biện pháp hợp lý và công nghệ thông tin. Nhưng điều này minh họa khó khăn của classiíying và đo lường tài nguyên; như vượt qua thời gian, công nghệ sẽ gần như chắc chắn thay đổi, theo những cách mà không thể được dự đoán vào ngày hôm nay. Kết quả là, các ước tính của các nguồn lực tiềm năng sẽ thay đổi (tăng thường) theo thời gian. Một số nhà văn, khả năng nguồn lực khó khăn về hoạt động kinh tế sẽ cắn phụ thuộc chủ yếu vào việc có hay không các cải tiến công nghệ trong chiết xuất có thể sử dụng vật liệu từ các cổ phiếu lớn của cơ sở tài nguyên (do đó augmenting nguồn lực tiềm năng) sẽ tiếp tục nhiều hơn hoặc ít hơn vô thời hạn.Tuy nhiên, một nhà kinh tế quan tâm, không phải là khả thi về mặt kỹ thuật nhưng trong những gì sẽ trở thành có sẵn trong điều kiện nhất định. Nói cách khác, họ quan tâm đến nguồn tài nguyên thiết bị hoặc nguồn cung cấp tiềm năng. Đây sẽ, tất nhiên, được định hình bởi các yếu tố vật lý và công nghệ. Nhưng họ cũng sẽ phụ thuộc vào giá cả thị trường tài nguyên và các chi phí khai thác thông qua ảnh hưởng của họ về thăm dò và nỗ lực nghiên cứu và dự kiến lợi nhuận. Các dữ liệu trong cột với nhãn hiệu bảo tồn thế giới cơ sở bao gồm các ước tính của các giới hạn trên của cổ phiếu tài nguyên (bao gồm cả dự trữ đã không được được phát hiện) mà là kinh tế có thể phục hồi dưới 'kỳ vọng hợp lý' của khả năng giá, chi phí và công nghệ tương lai. Những người với nhãn hiệu dự trữ bao gồm số lượng có thể khôi phục kinh tế theo các cấu hình hiện tại của chi phí và giá cả.Trong mô hình kinh tế, sự tồn tại của cổ phiếu tài nguyên khoáng sản cố định thường được sử dụng như là một giả định simplifying. Nhưng chúng tôi quan sát cho thấy rằng chúng ta cần phải cảnh giác với những điều này. Trong dài hạn, các cổ phiếu có liên quan về kinh tế không cố định, và sẽ khác nhau với thay đổi hoàn cảnh kinh tế và công nghệ.

Kết quả (Việt) 2:

tiềm năng là một biện pháp tích hợp thông tin vật lý và công nghệ. Nhưng điều này minh họa sự khó khăn của classiíying và đo lường các nguồn lực; như thời gian qua, công nghệ gần như chắc chắn sẽ thay đổi, theo những cách mà không thể dự đoán trước được ngày hôm nay. Kết quả là, các ước tính của các tài nguyên tiềm năng sẽ thay đổi (thường cao) theo thời gian. Đối với một số nhà văn, khả năng rất hạn chế nguồn lực vào hoạt động kinh tế sẽ cắn phụ thuộc chủ yếu vào việc hay không cải tiến công nghệ trong chiết xuất nguyên liệu có thể sử dụng từ các cổ phiếu lớn các nguồn lực cơ sở (do đó làm tăng tiềm năng tài nguyên) sẽ tiếp tục nhiều hơn hoặc ít hơn thời hạn.
Tuy nhiên, một nhà kinh tế là quan tâm không gì là khả thi về mặt kỹ thuật nhưng trong những gì sẽ trở nên có sẵn trong điều kiện nhất định. Nói cách khác, người đó là quan tâm đến nguồn cung cấp tài nguyên, hoặc nguồn cung cấp tiềm năng. Đây sẽ, tất nhiên, được hình thành bởi các yếu tố vật lý và công nghệ. Nhưng họ cũng sẽ phụ thuộc vào giá cả thị trường tài nguyên và chi phí khai thác thông qua ảnh hưởng của họ trên nỗ lực thăm dò và nghiên cứu về lợi nhuận dự kiến. Dữ liệu trong các cột có tên cơ sở dự trữ thế giới bao gồm các ước tính của các cận trên của cổ phiếu tài nguyên (bao gồm cả dự trữ mà chưa được phát hiện) có thể phục hồi kinh tế dưới 'kỳ vọng hợp lý của giá cả, chi phí và công nghệ khả năng trong tương lai. Những dự bị dán nhãn bao gồm số lượng mà cả về kinh tế được bồi thường theo cấu hình hiện tại của chi phí và giá cả.
Trong mô hình kinh tế, sự tồn tại của các cổ phiếu tài nguyên khoáng sản cố định thường được sử dụng như là một giả định đơn giản hóa. Nhưng những quan sát của chúng tôi cho thấy rằng chúng ta cần phải cảnh giác về điều này. Trong dài hạn, cổ phiếu có liên quan đến kinh tế đều không cố định, và sẽ thay đổi theo hoàn cảnh thay đổi kinh tế và công nghệ.