Điều 3: Điều khoản chung:- Hai bên

Điều 3: Điều khoản chung:
- Hai bên cam kết thực hiện đúng và đầy đủ các nội dung thuộc trách nhiệm của mình đối với bản thanh lý này.
- Trong thời gian 30 ngày làm việc, kể từ khi ký biên bản này. Bên B (Người lao động) có trách nhiệm tiếp tục giải trình và tham gia giải quyết các vấn đề phát sinh về các nội dung đã bàn giao khi phát hiện còn thiếu sót hoặc chưa đúng.
- Sau khi thực hiện xong nội dung của biên bản thanh lý này, các vấn đề trách nhiệm của 02 bên với Hợp đồng lao động sẽ kết thúc.
Biên bản này làm thành 02 bản. Mỗi bên giữ 01 bản có giá trị pháp lý như nhau
Đại diện Bên A

Đại diện Bên B

Kết quả (Việt) 1:

Điều 3: Điều khoản chung:-Hai bên cam kết thực hiện đúng và đầy đủ các nội dung thuộc trách nhiệm của mình đối với bản thanh lý này.-Trong thời gian 30 ngày làm việc, kể từ khi ký biên bản này. Bên B (Người lao động) có trách nhiệm truyện tục giải trình và tham gia giải quyết các vấn đề phát sinh về các nội dung đã bàn giao khi phát hiện còn thiếu sót hoặc chưa đúng.-Sau khi thực hiện xong nội dung của biên bản thanh lý này, các vấn đề trách nhiệm của 02 bên với Hợp đồng lao động sẽ kết thúc.Biên bản này làm thành 02 bản. Mỗi bên giữ 01 bản có giá trị pháp lý như nộiĐại diện Bên A Đại diện Bên B

Kết quả (Việt) 2:

Điều 3: Điều khoản chung:
-. Hai bên cam kết thực hiện đúng and full of contents thuộc trách nhiệm of mình đối với bản thanh lý this
- Trọng thoi gian 30 ngày làm việc, since while ký biên bản this. Bên B (Người lao động) have trách nhiệm tiếp tục giải trình and join giải quyết các vấn đề phát sinh about the contents was bàn giao while phát hiện missing Sot or chưa đúng.
- After thực hiện xong contents of the biên bản thanh lý this, các vấn đề trách nhiệm of 02 bên as Hợp đồng lao động will end.
Biên bản this làm thành 02 bản. Every ben giu 01 bản has giá trị pháp lý such as nhau
Đại diện Bên A Đại diện Bên B