Merchandising is a crucial part of

Merchandising is a crucial part of the retail trade. Buyers purchase the merchandise that the store will sell. They decide what products will be offered for sale, arrange purchases from manufacturers, and set retail prices. Decisions are based on knowledge of customer tastes, changing trends, and a balance of quality and affordability.
To acquire the knowledge for making these decisions, buyers study marketing research
reports, industry and trade publications, and detailed analyses of factors that affect the
direction of the economy.
For example, it is speculated that clothing sales in many high-end stores did not grow
as anticipated in the last few years because the largest segment of customers wanted
more casual clothes instead of the elegant and tailored designer fashions that
traditionally were the stores’ particular strength.
Merchandise buyers were reluctant either to believe that the trend was real or to make
the switch from their staple styles. As a result, increased markdowns of slow-selling items
plagued the stores for several years.
Just a quick glance at the websites and catalogs of these same stores today will show
that the new “wild-child” fashion finally won out—at least for a while. Buyers studied the
market and its changing mood and began to acquire the styles that their customers really
wanted. Gone were the grand old names and perfectly tailored suits and gowns, the fine
fabrics, and the exquisite workmanship.

Kết quả (Việt) 1:

Bán hàng là một phần quan trọng của thương mại bán lẻ. Người mua mua hàng hóa mà các cửa hàng sẽ bán. Họ quyết định những sản phẩm sẽ được cung cấp để bán, sắp xếp mua hàng từ nhà sản xuất, và thiết lập giá bán lẻ. Quyết định được dựa trên kiến thức của thị hiếu khách hàng, thay đổi xu hướng, và một sự cân bằng của chất lượng và khả năng chi trả.Để có được những kiến thức cho việc thực hiện các quyết định, người mua nghiên cứu nghiên cứu tiếp thịbáo cáo, ngành công nghiệp và thương mại các ấn phẩm, và các phân tích chi tiết của các yếu tố ảnh hưởng đến cáchướng dẫn của nền kinh tế.Ví dụ, đây là suy đoán rằng quần áo bán hàng tại nhiều cửa hàng cao cấp đã không phát triểnnhư dự đoán trong vài năm qua vì các phân đoạn lớn nhất của khách hàng muốnQuần áo giản dị hơn thay vì các nhà thiết kế trang nhã và phù hợp thời trang màTheo truyền thống là sức mạnh đặc biệt các cửa hàng.Người mua hàng hóa đã được miễn cưỡng để tin rằng xu hướng là thật hoặc để làm chochuyển đổi từ phong cách chủ yếu của họ. Kết quả là, tăng markdowns của mặt hàng bán chậmcản các cửa hàng trong nhiều năm.Chỉ cần một nháy mắt nhanh tại các trang web và danh mục sản phẩm trong các cửa hàng tương tự vào ngày hôm nay sẽ hiển thịthời trang "hoang dã-trẻ em" mới cuối cùng giành được — ít nhất một thời gian. Người mua đã nghiên cứu cácthị trường và thay đổi tâm trạng của nó và bắt đầu để có được phong cách mà khách hàng của họ thực sựmuốn. Đi là grand tên cũ và phù hợp một cách hoàn hảo và áo, tiền phạtvải, và tay nghề tinh tế.

Kết quả (Việt) 2:

Theo dõi đơn hàng là một phần quan trọng trong thương mại bán lẻ. Người mua mua hàng hóa mà các cửa hàng sẽ bán. Họ quyết định những sản phẩm này sẽ được chào bán, sắp xếp mua hàng từ nhà sản xuất, và thiết lập giá bán lẻ. Các quyết định được dựa trên kiến thức về thị hiếu của khách hàng, xu hướng thay đổi, và một sự cân bằng về chất lượng và khả năng chi trả.
Để có được những kiến thức để thực hiện các quyết định này, người mua học nghiên cứu tiếp thị
các báo cáo, ngành công nghiệp và thương mại ấn, và phân tích chi tiết các yếu tố ảnh hưởng đến sự
chỉ đạo của nền kinh tế.
Ví dụ, đó là suy đoán rằng doanh số bán hàng quần áo tại nhiều cửa hàng cao cấp đã không lớn
như dự kiến trong vài năm qua vì các phân khúc lớn nhất của khách hàng muốn
quần áo giản dị hơn thay vì các bộ thời trang thiết kế thanh lịch và thiết kế mà
theo truyền thống là đặc biệt là các cửa hàng 'sức mạnh.
mua hàng hóa miễn cưỡng hoặc để tin rằng xu hướng này là thật hay để làm cho
việc chuyển đổi từ phong cách chính của họ. Kết quả là, tăng hạ giá các mặt hàng bán chậm
cản các cửa hàng trong nhiều năm.
Chỉ cần lướt qua các trang web và danh mục sản phẩm của các cửa hàng cùng một ngày hôm nay sẽ cho thấy
rằng các mới "hoang dã-con" thời trang cuối cùng đã chiến thắng, ít nhất là cho một thời gian. Người mua đã nghiên cứu
thị trường và tâm trạng thay đổi của nó và bắt đầu để có được phong cách mà khách hàng của họ thực sự
muốn. Đã qua rồi những tên tuổi lớn và hoàn toàn phù hợp với thiết kế riêng và áo, tiền phạt
vải, và tay nghề tinh tế.