The EV Motion Analysis software was

The EV Motion Analysis software was used to calculate the vertical motion of particles. Due to the 90◦ turn at the tube’s intake and rapid closure of the valves, some turbulence was created in the settling chamber. Small fluctuations due to ship motion were also present. Thus, it was necessary to estimate a background velocity by calculating the speeds of small particles that moved with the flow. Floc settling speeds were calculated by subtracting interpolated background vertical velocity from the vertical velocity of each large particle.

Kết quả (Việt) 1:

Phần mềm phân tích chuyển động EV được sử dụng để tính toán sự chuyển động theo chiều dọc hạt. Do biến 90◦ tại các ống lượng và nhanh chóng đóng cửa của các van, một số sự hỗn loạn đã được tạo ra trong buồng settling. Các biến động nhỏ do chuyển động con tàu cũng được hiện nay. Vì vậy, nó là cần thiết để ước tính tốc độ nền bằng cách tính toán tốc độ của các hạt nhỏ di chuyển với dòng chảy. Floc ổn định tốc độ được tính bằng trừ vận tốc dọc interpolated nền từ vận tốc theo chiều dọc của mỗi hạt lớn.

Kết quả (Việt) 2:

Các phần mềm EV Phân tích động được sử dụng để tính toán chuyển động thẳng đứng của các hạt. Do 90◦ lần lượt tại lượng của ống và đóng cửa nhanh chóng của các van, một số bất ổn đã được tạo ra trong buồng lắng. biến động nhỏ do để tàu chuyển động cũng có mặt. Vì vậy, nó là cần thiết để ước lượng vận tốc nền bằng cách tính toán tốc độ của các hạt nhỏ mà di chuyển với dòng chảy. tốc độ giải quyết Floc được tính bằng cách trừ vận tốc dọc nền nội suy từ vận tốc thẳng đứng của mỗi hạt lớn.