Black carbon (BC) aerosols were mon

Black carbon (BC) aerosols were monitored at the KIST site (, ) and Cheonan-KOREATECH site (, ) during the pre KORea-US Air Quality Study (KORUS-AQ) campaign using a couple of Muliti Angle Absorption Photometers (MAAP). BC mass concentrations were presented as and at KIST site (Seoul) and KOREATECH site (Cheonan), respectively. BC mass concentrations measured at KIST and KOREATECH sites from 22:00 on May 22 to 12:00 on May 23, 2015 showed 80% and 72% higher than average BC mass concentrations measured during campaign period, respectively. It indicates both sites could be influenced by a remote source. Similar patterns of BC concentrations between two sites from 20:00 to 24:00 on June 6, 2015 implies that the BC could be transported into both sites and then be stagnant inside the Korean Peninsula. Diurnal variation of BC in weekdays and weekends were also presented for the KIST and KOREATECH sites. Morning rush hour peak was observed at KIST site located in metropolitan area though no distinct morning rush hour peak was not observed at KOREATECH site located in a suburban area. This study revealed transport pathways of BC near the Korean Peninsula using back-trajectory analysis of BC measured both in a metropolitan area and in a suburban area.

Kết quả (Việt) 1:

Bình xịt màu đen carbon (TCN) đã được theo dõi tại KIST trang, và trang web Cheonan-KOREATECH (,) trong thời gian trước chiến dịch nghiên cứu chất lượng của máy Hàn Quốc-Mỹ (KORUS-AQ) bằng cách sử dụng một vài của Muliti góc độ hấp thụ Photometers (MAAP). BC nồng độ khối lượng đã được trình bày như và tại trang web KIST (Seoul) và trang web KOREATECH (Cheonan), tương ứng. BC nồng độ khối lượng đo tại KIST và KOREATECH các trang web từ 22:00 ngày 22 tháng 5 đến 12:00 vào các ngày 23, tháng 5 năm 2015 cho thấy 80% và 72% cao hơn nồng độ khối lượng trung bình BC đo trong thời gian chiến dịch, tương ứng. Nó chỉ ra cả hai trang web có thể bị ảnh hưởng bởi một nguồn từ xa. Tương tự như các mẫu BC nồng độ giữa hai trang web từ 20:00 đến 24:00, ngày 6 tháng 6 năm 2015 ngụ ý rằng BC có thể được vận chuyển vào cả hai trang web và sau đó là trì trệ bên trong bán đảo Triều tiên. Các biến thể toái TCN trong các ngày trong tuần và cuối tuần cũng được trình bày cho các trang web KIST và KOREATECH. Sáng giờ cao điểm cao điểm được quan sát thấy tại KIST trang web nằm ở khu vực đô thị, mặc dù không có buổi sáng khác biệt giờ cao điểm cao điểm không được quan sát tại trang web KOREATECH nằm trong một khu vực ngoại thành. Nghiên cứu này cho thấy con đường vận chuyển của TCN gần bán đảo Triều tiên sử dụng phân tích trở lại quỹ đạo TCN được đo trong một khu vực đô thị và vùng ngoại ô.

Kết quả (Việt) 2:

carbon đen (BC) sol khí được theo dõi tại trang web KIST (,) và Cheonan-KOREATECH trang web (,) trong Hàn Quốc-Mỹ nghiên cứu chất lượng không khí (KORUS-AQ) chiến dịch trước sử dụng một vài trắc quang hấp thụ Muliti góc (MAAP). nồng độ khối lượng BC được trình bày như tại trang web và KIST (Seoul) và trang web KOREATECH (Cheonan), tương ứng. nồng độ BC khối lượng đo được tại các trang web KIST và KOREATECH từ 22:00 ngày 22 tháng 5 đến 12:00 vào ngày 23 Tháng 5 năm 2015 cho thấy 80% và cao hơn so với nồng độ khối lượng BC trung bình đo được trong khoảng thời gian chiến dịch, tương ứng 72%. Nó chỉ ra cả hai trang web có thể bị ảnh hưởng bởi một nguồn từ xa. mô hình tương tự của nồng độ BC giữa hai địa điểm từ 20:00 đến 24:00 vào ngày 06 tháng 6 năm 2015 ngụ ý rằng BC có thể được vận chuyển vào cả hai trang web và sau đó là trì trệ bên trong bán đảo Triều Tiên. Dao động ngày đêm của BC trong tuần và cuối tuần cũng đã được trình bày cho các trang web KIST và KOREATECH. Sáng giờ cao điểm cao điểm đã được quan sát thấy tại trang web của KIST nằm trong khu vực đô thị mặc dù không có khác biệt cao điểm buổi sáng giờ cao điểm không được quan sát tại KOREATECH trang web nằm trong một khu vực ngoại ô. Nghiên cứu này cho thấy con đường giao thông của BC gần bán đảo Triều Tiên sử dụng phân tích back-quỹ đạo của BC đo cả hai trong một khu vực đô thị và trong một khu vực ngoại ô.