He clasped his hand around the smal

He clasped his hand around the small wooden piece- the pawn that Neji had taken out- when was it? It felt so long ago, now, so distant and faded and gone. If not for the overwhelming tiredness that he felt, he simply could not tell if he was awake or asleep- it felt like he was pushing his way through a thick fog, swimming in it, suffocating in it. And he reached his hands through the fog- felt the gentle caress of flower petals against his cold, outreached fingertips. The flower vase, by his bed- he picked up the flowers in a shaking hand, staring at them blearily.

White umbels he couldn't quite identify- some corianders, lavender... and a black rose. What were they supposed to remind him of? What he'd done for Ino. Right. But what they did remind him of, every time... was Sasuke.

Shikamaru shuddered, his eyes softening as he continued to stroke the soft dark petals in his fingers. In all his years as a ninja, to have something like this cause him so much trouble... what kind of a shinobi was he? What would... what would Asuma make of this? He gazed at the flowers- and wondered just how he had been so plainly near-terrified by them before. They seemed to so... comforting, now, and something warm washed over him- he felt so tired...

He knew very well what those flowers meant... an obsession he was still unwilling to name and admit. But somehow... they made him feel better.

He curled up on his side and closed his eyes, nestled in his sheets like a young child hiding in the safety of his bed. The fresh scent of roses and corianders lingered in his nose with every breath, and a hint of lavender- he was so tired... and his thoughts full of the flowers grasped loosely in his hands and their meaning, he finally, finally drifted to sleep, for the first time in days.

Kết quả (Việt) 1:

Ông siết chặt bàn tay của mình xung quanh các mảnh gỗ nhỏ-cầm đồ Neji đã đưa ra-khi nhỉ? Nó cảm thấy như vậy lâu trước đây, bây giờ, vì vậy, xa và phai mờ và biến mất. Nếu không cho mệt mỏi quá mà ông cảm thấy, ông chỉ đơn giản là có thể không cho biết nếu ông được tỉnh táo hoặc ngủ, nó cảm thấy như ông đã đẩy theo cách của mình thông qua một sương mù dày, bơi lội trong nó, nghẹt thở trong đó. Và ông đã đạt đến bàn tay của mình thông qua sương mù-cảm thấy nhẹ nhàng vuốt ve của cánh hoa chống lại ông trong tầm tay lạnh, vượt. Bình Hoa, bởi giường của ông-ông đã chọn lên những bông hoa trong một lắc tay, nhìn chằm chằm vào họ blearily.Trắng umbels ông khá không thể xác định-một số corianders, hoa oải hương... và một bông hồng đen. Những gì họ đã được nghĩa vụ phải nhắc nhở ông? Những gì ông đã làm cho Ino. Phải. Nhưng những gì họ đã nhắc nhở ông về, mỗi khi... là Sasuke.Shikamaru rùng, đôi mắt của mình làm mềm như ông tiếp tục đột quỵ các cánh hoa tối mềm ở ngón tay của mình. Trong tất cả các năm của mình như là một ninja, để có một cái gì đó như thế này gây ra anh ta rất nhiều rắc rối... những gì loại một shinobi đã là ông? Những gì sẽ... những gì sẽ Ebisu làm cho điều này? Ông nhìn đi tại Hoa - và tự hỏi làm thế nào ông có như vậy rõ ràng gần-sợ của họ trước khi. Họ dường như vậy... an ủi, bây giờ, và một cái gì đó ấm rửa trên anh ta-ông cảm thấy như vậy mệt mỏi...Ông biết rất tốt những gì những bông hoa có nghĩa là... một nỗi ám ảnh ông là vẫn không muốn tên và thừa nhận. Nhưng bằng cách nào đó... họ làm cho anh ta cảm thấy tốt hơn.He curled up on his side and closed his eyes, nestled in his sheets like a young child hiding in the safety of his bed. The fresh scent of roses and corianders lingered in his nose with every breath, and a hint of lavender- he was so tired... and his thoughts full of the flowers grasped loosely in his hands and their meaning, he finally, finally drifted to sleep, for the first time in days.