1. IntroductionWine is the traditio

1. Introduction
Wine is the traditional drink in Vietnam and all over the world. However, right after brewing, wine still contains some poisonous compounds such as: Aldehyde, Furfurol, Methanol, Ester, Acid acetic, etc. Those harmful compounds cause bad effects on health:
 Acute effects: headache, dazzle, dizzy, thirsty, tired…
 Chronic diseases: alcoholic liver diseases reduce the amount of red blood cells, esophagus cancer, gastric ulcer, nephropathy…
For this reason, we need the solution to enhance quality and reduce the undesired effects
2. Technology solution
Casta integrate two etechnologier: magnetic and ultrasound into the “Wine aging machine” to treat wine after brewing. This machine could be used at wine brewery company, restauarant and at household.
3. Technology Advantages
 Reduce the amount of poisonous compounds in wine such as: Aldehyde, Furfurol, Methanol;
 The quality of treated wine as well as long time aged wine;
 Do not get headache, dazzle, dizzy, thirsty or tired after drinking wine;
 Do not use chemical or plastic bead or filter column for treating;
 Do not change the original taste of wine;
 Do not change the degree of wine material; enhance the natural flavor of wine;
 Do not depend on the variety of wine;

Kết quả (Việt) 1:

1. giới thiệuRượu vang là thức uống truyền thống tại Việt Nam và khắp nơi trên thế giới. Tuy nhiên, ngay sau khi pha cà phê, rượu vẫn còn chứa một số hợp chất độc hại như: Anđêhít, Furfurol, Methanol, Ester, axit axetic, vv. Các hợp chất có hại gây ảnh hưởng xấu về sức khỏe: ảnh hưởng cấp tính: đau đầu, dazzle, chóng mặt, khát nước, mệt mỏi... bệnh mãn tính: cồn bệnh gan giảm số lượng tế bào máu đỏ, ung thư thực quản, loét dạ dày, thận...Vì lý do này, chúng ta cần các giải pháp để nâng cao chất lượng và giảm thiểu những tác động không mong muốn2. công nghệ giải phápCasta tích hợp hai etechnologier: từ tính và siêu âm thành "rượu vang lão hóa máy" để điều trị rượu sau khi pha. Máy này có thể được sử dụng tại công ty rượu bia, restauarant và tại hộ gia đình.3. công nghệ thuận lợi Giảm số lượng các hợp chất độc trong rượu vang chẳng hạn như: Anđêhít, Furfurol, Methanol;  chất lượng điều trị rượu cũng như thời gian dài tuổi rượu vang; không nhận được đau đầu, mê hoặc, chóng mặt, khát hoặc mệt mỏi sau khi uống rượu; không sử dụng hóa chất hoặc nhựa hạt hoặc cột lọc để điều trị; không thay đổi hương vị gốc của rượu; không thay đổi mức độ rượu nguyên liệu; tăng cường các hương vị tự nhiên của rượu; không phụ thuộc vào sự đa dạng của rượu;

Kết quả (Việt) 2:

1. Giới thiệu
Rượu là thức uống truyền thống ở Việt Nam và trên toàn thế giới. Tuy nhiên, ngay sau khi sản xuất bia, rượu vẫn còn chứa một số hợp chất độc hại như: Aldehyd, furfurol, Methanol, Ester, axit axetic, vv Những hợp chất có hại gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe:
 hiệu ứng cấp tính: đau đầu, mê hoặc, chóng mặt, khát nước, mệt mỏi ...
 bệnh mãn tính: bệnh gan do rượu làm giảm số lượng tế bào máu đỏ, ung thư thực quản, loét dạ dày, bệnh thận ...
Vì lý do này, chúng tôi cần những giải pháp để nâng cao chất lượng và giảm những tác động không mong muốn
2. Giải pháp công nghệ
Casta tích hợp hai etechnologier: từ và siêu âm vào các "máy Rượu lão hóa" để điều trị rượu sau khi pha. Máy này có thể được sử dụng tại các công ty sản xuất bia rượu, restauarant và tại hộ gia đình.
3. Công nghệ Ưu
ü Giảm lượng chất độc trong rượu vang như: Aldehyd, furfurol, Methanol;
 Chất lượng của rượu vang đối xử cũng như thời gian dài rượu tuổi;
 Đừng làm đau đầu, mê hoặc, chóng mặt, mệt hay khát sau khi uống rượu ;
 không sử dụng hóa chất, hạt nhựa hoặc cột lọc để điều trị;
 không thay đổi hương vị gốc của rượu;
 không thay đổi mức độ của vật liệu rượu vang; tăng hương vị tự nhiên của rượu;
 Không phụ thuộc vào sự đa dạng của rượu;