onstruction company's $80 million p

onstruction company's $80 million plan for beef and milk factory on Queensland's Darling Downs
ABC Rural Arlie Felton-Taylor, Craig Zonca and Belinda Sanders
PrintEmailFacebookMore services
81
Updated 23 Apr 2015, 6:54am
An artists impression of the concept of what a beef and milk processing plant would look like near Toowoomba.
PHOTO: This is what FKG's planned meat processing plant could look like. (Supplied: Dallas Hunter)
MAP: Toowoomba 4350
A Darling Downs company is seeking approval to build a new $80 million beef and milk processing plant in southern Queensland.

FK Gardiner and Sons (FKG) has just submitted a plan to the Toowoomba Regional Council to build a new abattoir and milk factory on a greenfield site at Charlton, on the outskirts of the city.

Group manager of property development with FKG, Dallas Hunter, said while he could not give much detail on the new milk business, the company already had some solid plans in place for the meatworks.

Mr Hunter said it was planning two shifts, killing 10,000 head of cattle per week.

For some perspective on those cattle numbers, JBS Swift kills about 23,000 head per week at Dinmore, near Brisbane, making it the largest plant in the Southern Hemisphere, so the new proposal for Toowoomba is significant.

Mr Hunter is, however, tight-lipped about where the cattle will come from.

"Those arrangements we're not disclosing at this point," he said.

"We have a number of arrangements in place for the supply of cattle and most of the inquiry for beef at the moment is export, so that's more likely where it will go."

Mr Hunter said the project would create more than 300 jobs and, if approved, the abattoir would start processing in 2017.

"So it's not like a traditional meat processing facility where you have a lot of external yards and settlement ponds and that sort of thing. We're not doing that at all," he said.

"Everything will be enclosed within the building, so it's a fairly large building at 20,000 square metres."

Long history in agriculture

While FKG is better known as a civil construction company, it has been associated with agriculture for nearly three decades.

Media player: "Space" to play, "M" to mute, "left" and "right" to seek.
00:00
00:00
AUDIO: FKG's Dallas Hunter and Toowoomba Mayor Paul Antonio talk about the proposed food processing plant (ABC Rural)
FKG started in the region near Brookstead and is actually the biggest farming company on the inner Darling Downs.

It owns and leases 29 properties, which amounts to nearly 11,000 hectares of farming in the Cecil Plains and Bongeen vicinity.

Toowoomba region to become food processing hub

Toowoomba Mayor Paul Antonio said the FKG proposal was just one of many multi-million-dollar agricultural processing propositions he is expecting to come before the council.

While Cr Antonio has given the FKG abattoir plan his in-principle support, a final decision will take months.

He expects Toowoomba's prime position and new infrastructure, such as the recently completed Wellcamp airport, would see it become a major hub for food processing in coming years.

"With the advent of the airport, with the advent of the range crossing and with the possibility of the inland rail, it can only get better," he said.

More competition a good thing for cattle producers

Rural lobby group AgForce said the development would be warmly welcomed by Queensland's cattle producers who want to see more competition in the beef processing marketplace.

"I think it's fair to say there's been a bottleneck in the processing sector in Queensland for a long time," AgForce cattle president Bim Struss said.

Media player: "Space" to play, "M" to mute, "left" and "right" to seek.
00:00
00:00
AUDIO: AgForce's Bim Struss discusses the proposal for a new abattoir near Toowoomba (ABC Rural)
"FKG have done their sums, they can see there's an opportunity there and they're getting in and investing in agriculture."

Despite Queensland herd numbers decreasing significantly due to drought conditions in much of the state, Mr Struss does not expect any shortage of supply for the proposed abattoir.

"Any group that is going to put up a proposition of $80 million will have first done their studies," he said.

"They'll know where they're coming from and where they're going to."

Topics: livestock, beef-cattle, food-processing, agribusiness, toowoomba-4350tôi yêu bản dịch

Kết quả (Việt) 1:

80 triệu đô la onstruction công ty có kế hoạch cho nhà máy sản xuất thịt bò và sữa trên của Queensland Darling DownsABC nông thôn Arlie Felton-Taylor, Craig Zonca và Belinda SandersPrintEmailFacebookMore dịch vụ81Cập Nhật 23 tháng tư 2015, 6:54 am Một nghệ sĩ Ấn tượng của các khái niệm về những gì một thịt bò và sữa nhà máy chế biến sẽ trông giống như gần Toowoomba.ẢNH: Đây là những gì FKG của nhà máy chế biến thịt kế hoạch có thể trông giống như. (Cung cấp: Dallas Hunter)Bản đồ: Toowoomba 4350Một công ty Darling Downs là tìm kiếm sự chấp thuận để xây dựng một $80 triệu bò mới và các nhà máy ở phía nam Queensland chế biến sữa.FK Gardiner và con trai (FKG) đã chỉ cần gửi một kế hoạch để hội đồng vùng Toowoomba để xây dựng một mới abattoir và nhà máy sản xuất sữa trên một trang web greenfield tại Charlton, ngoại ô của thành phố.Nhóm quản lý bất động sản phát triển với FKG, Đa-lát Hunter, cho biết trong khi ông không thể đưa ra nhiều chi tiết về kinh doanh sữa mới, công ty đã có một số kế hoạch vững chắc ở nơi dành cho các meatworks.Ông Hunter cho biết nó đã quy hoạch hai thay đổi, giết hại 10.000 người đứng đầu gia súc mỗi tuần.Đối với một số quan điểm trên những con số gia súc, JBS Swift giết chết khoảng 23.000 đầu mỗi tuần tại Dinmore, gần Brisbane, cuộc hẹn thành nhà máy lớn nhất ở Nam bán cầu, proposal Toowoomba, mới là đáng kể.Ông Hunter là, Tuy nhiên, tight-lipped về nơi các gia súc sẽ đến từ."Những sự sắp xếp chúng tôi đang không tiết lộ tại thời điểm này," ông nói."Chúng tôi có một số sự sắp xếp ở nơi dành cho việc cung cấp gia súc và hầu hết yêu cầu thông tin cho thịt bò lúc này là xuất khẩu, do đó, đó là nhiều khả năng nó sẽ đi đâu."Ông Hunter nói dự án sẽ tạo ra nhiều hơn 300 công ăn việc làm, và nếu được chấp thuận, abattoir sẽ bắt đầu chế biến trong 2017."Vì vậy nó không phải là như một thịt truyền thống xử lý cơ sở nơi bạn có rất nhiều bên ngoài xưởng và khu định cư ao và rằng loại điều. Chúng tôi đã không làm điều đó ở tất cả,"ông nói."Tất cả mọi thứ sẽ được kèm theo trong tòa nhà, do đó, nó là một tòa nhà khá lớn tại 20.000 mét vuông."Các lịch sử lâu dài trong nông nghiệpTrong khi FKG là tốt hơn được gọi là một công ty xây dựng dân dụng, nó đã được liên kết với nông nghiệp trong gần ba thập kỷ.Máy nghe nhạc phương tiện truyền thông: "Không gian" để chơi, "M" để tắt, "trái" và "quyền" để tìm kiếm. 00:00 00:00 Âm thanh: FKG của Dallas Hunter và thị trưởng Toowoomba Paul Antonio nói về thực phẩm được đề xuất chế biến thực vật (ABC nông thôn)FKG bắt đầu tại khu vực gần Brookstead và là thực sự công ty nông nghiệp lớn nhất trên Darling Downs bên trong.Nó sở hữu và cho thuê tài sản 29, mà số tiền đến gần 11.000 ha đất nông nghiệp trong vùng lân cận Cecil Plains và Bongeen.Toowoomba vùng để trở thành trung tâm chế biến thực phẩmToowoomba thị trưởng Paul Antonio nói đề nghị FKG chỉ là một trong nhiều đề xuất chế biến nông nghiệp nhiều triệu đô la ông dự kiến đến trước hội đồng.Trong khi Cr Antonio đã đưa ra kế hoạch abattoir FKG hỗ trợ trong nguyên tắc của mình, một quyết định cuối cùng sẽ mất nhiều tháng.Ông hy vọng Toowoomba của vị trí nguyên tố và cơ sở hạ tầng mới, chẳng hạn như sân bay Wellcamp gần đây đã hoàn thành, sẽ thấy nó trở thành một trung tâm lớn đối với thực phẩm chế biến trong những năm tới."Với sự ra đời của sân bay, với sự ra đời của các băng qua phạm vi và với khả năng của đường sắt nội địa, nó có thể chỉ nhận được tốt hơn," ông nói.Thêm cạnh tranh một điều tốt cho gia súc sản xuấtNông thôn ở sảnh nhóm AgForce cho sự phát triển sẽ được chào đón nồng nhiệt bởi nhà sản xuất gia súc của Queensland người muốn xem thêm cạnh tranh trong thịt bò xử lý trên thị trường."Tôi nghĩ rằng đó là công bằng để nói rằng đã có một nút cổ chai trong lĩnh vực chế biến ở Queensland trong một thời gian dài," AgForce gia súc chủ tịch Bim Struss nói.Máy nghe nhạc phương tiện truyền thông: "Không gian" để chơi, "M" để tắt, "trái" và "quyền" để tìm kiếm. 00:00 00:00 Âm thanh: AgForce của Bim Struss thảo luận về đề nghị cho một abattoir mới gần Toowoomba (ABC nông thôn)"FKG đã thực hiện một khoản tiền của họ, họ có thể thấy có một cơ hội có và họ đang nhận được trong và đầu tư vào nông nghiệp."Mặc dù Queensland đàn gia súc số giảm đáng kể do điều kiện hạn hán ở nhiều tiểu bang, ông Struss không mong đợi bất kỳ tình trạng thiếu nguồn cung cấp cho abattoir được đề xuất."Bất kỳ nhóm nào sẽ đưa ra một đề xuất với 80 triệu đô la sẽ có lần đầu tiên thực hiện nghiên cứu của họ," ông nói."Họ sẽ biết nơi họ đang đến từ và nơi họ đang đi."Các chủ đề: gia súc, bò gia súc, chế biến thực phẩm, agribusiness, toowoomba-4350tôi yêu bản dịch

Kết quả (Việt) 2:

onstruction của công ty kế hoạch $ 80.000.000 cho thịt bò và nhà máy sữa trên Queensland Darling Downs
ABC nông thôn Arlie Felton-Taylor, Craig Zonca và Belinda Sanders
dịch vụ PrintEmailFacebookMore
81
Cập nhật ngày 23 Tháng Tư năm 2015, 06:54
Một nghệ sĩ ấn tượng của các khái niệm về những gì một chế biến thịt bò và sữa Nhà máy có thể trông giống như gần Toowoomba.
PHOTO: Đây là những gì nhà máy chế biến thịt lên kế hoạch FKG của thể giống như thế. (Cung cấp: Dallas Hunter)
MAP: Toowoomba 4350
công ty A Darling Downs được xét duyệt để xây dựng một $ 80.000.000 nhà máy chế biến thịt bò và sữa mới ở miền nam Queensland. FK Gardiner và Sons (FKG) vừa đệ trình một kế hoạch để Hội đồng khu vực Toowoomba để xây dựng một lò mổ mới và nhà máy sữa trên một trang web greenfield tại Charlton, ở vùng ngoại ô của thành phố. giám đốc Tập đoàn phát triển bất động sản với FKG, Dallas Hunter, cho biết trong khi ông không thể đưa nhiều chi tiết về kinh doanh sữa mới, công ty đã có một số kế hoạch vững chắc tại chỗ cho các meatworks. Ông Hunter cho biết họ đang lên kế hoạch cho hai ca, giết chết 10.000 con bò mỗi tuần. Đối với một số quan điểm về những con số gia súc, JBS Swift giết chết khoảng 23.000 người đứng đầu mỗi tuần tại Dinmore, gần Brisbane, làm cho nó các nhà máy lớn nhất ở Nam bán cầu, do đó đề nghị mới cho Toowoomba là đáng kể. Ông Hunter là, tuy nhiên, kín tiếng về nơi gia súc sẽ đến từ đâu. "Những thỏa thuận, chúng tôi sẽ không tiết lộ vào thời điểm này," ông nói. "Chúng tôi có một số sắp đặt cho việc cung cấp gia súc và hầu hết các yêu cầu cho thịt bò vào lúc này là xuất khẩu, do đó nhiều khả năng mà nó sẽ đi." Ông Hunter cho biết dự án sẽ tạo ra hơn 300 việc làm và, nếu được chấp thuận, các lò mổ sẽ bắt đầu chế biến trong năm 2017. "Vì vậy, nó không giống như một cơ sở chế biến thịt truyền thống, nơi bạn có rất nhiều bãi bên ngoài và ao xử lý và loại điều đó. Chúng tôi không làm điều đó cả, "ông nói." Tất cả mọi thứ sẽ được kèm theo trong việc xây dựng, vì vậy nó là một tòa nhà khá lớn ở 20.000 mét vuông. "Lịch sử dài trong nông nghiệp Trong khi FKG là tốt hơn được biết đến như một công ty xây dựng dân dụng, nó đã gắn liền với nông nghiệp trong gần ba thập kỷ. Media player: "Space" để chơi, "M" để tắt tiếng, "trái" và "quyền" để tìm kiếm. 0:00 0:00 AUDIO: Dallas Hunter FKG và Toowoomba Thị trưởng Paul Antonio nói chuyện về các nhà máy chế biến thực phẩm được đề xuất (ABC nông thôn) FKG bắt đầu trong khu vực gần Brookstead và thực sự là công ty nuôi lớn nhất trên Vùng Darling Downs bên trong. Nó sở hữu và thuê 29 khách, trong đó số tiền gần 11.000 ha nuôi trong Cecil Plains và Bongeen vùng lân cận. khu vực Toowoomba để trở thành trung tâm chế biến thực phẩm Toowoomba Thị trưởng Paul Antonio cho biết đề nghị FKG chỉ là một trong nhiều giá nhiều triệu đô la mệnh đề chế biến nông nghiệp, ông đang hy vọng đến trước hội đồng. Trong khi Cr Antonio đã cho các lò mổ FKG có kế hoạch hỗ trợ về nguyên tắc của mình, một quyết định cuối cùng sẽ mất vài tháng. Ông hy vọng vị trí chính và cơ sở hạ tầng mới của Toowoomba, chẳng hạn như sân bay Wellcamp vừa mới hoàn thành, sẽ thấy nó trở thành một trung tâm lớn cho chế biến thực phẩm trong những năm tới. "Với sự ra đời của sân bay, với sự ra đời của qua phạm vi và với khả năng của đường sắt nội địa, nó chỉ có thể được tốt hơn ", ông nói. Sự cạnh tranh là một điều tốt cho chăn nuôi bò nhóm vận động nông thôn AgForce biết sự phát triển sẽ được chào đón nồng nhiệt của Queensland . sản xuất gia súc người muốn nhìn thấy sự cạnh tranh hơn trên thị trường chế biến thịt bò "Tôi nghĩ rằng đó là công bằng để nói rằng có được một nút cổ chai trong lĩnh vực chế biến ở Queensland trong một thời gian dài," chủ tịch bò AgForce Bỉm Struss nói. Media player: "Space" để chơi, "M" để tắt tiếng, "trái" và "quyền" để tìm kiếm. 0:00 0:00 AUDIO: Bỉm Struss AgForce của thảo luận về đề xuất cho một lò mổ mới gần Toowoomba (ABC nông thôn) "FKG đã thực hiện một khoản tiền của họ, họ có thể thấy có một cơ hội đó và họ đang nhận được trong và đầu tư vào nông nghiệp. "Mặc dù Queensland số đàn giảm đáng kể do điều kiện hạn hán ở nhiều tiểu bang, ông Struss không mong đợi bất kỳ sự thiếu hụt nguồn cung cấp cho các lò mổ được đề xuất." Bất kỳ nhóm có nghĩa là sẽ đưa ra một đề xuất của $ 80.000.000 sẽ lần đầu tiên thực hiện các nghiên cứu của họ, "ông nói." Họ sẽ biết được nơi họ đang đến từ đâu và họ sẽ đến ". Chủ đề: chăn nuôi, beef- gia súc, thực phẩm chế biến, kinh doanh nông nghiệp, Toowoomba-4350tôi yêu Translation