you have it exactly right! the sayi

you have it exactly right! the saying, "there are plenty more fish in the sea" are meant for people with broken hearts.there are un-countable fish in the sea, just as there are un-countable amount of people in the world.so by saying, there are plenty more fish in the sea, is basically saying, there are plenty more people to love.The exact proverb is "There's as good fish in the sea as ever came out of it," though we usually say the shorter version.The basic meaning is that the thing (or person) you have lost is in no way unique, and you can easily get another one just as good or better. It is also possible to say this if someone has lost a job, and you feel they can easily get another one.

Kết quả (Việt) 1:

bạn đã đúng! nói, "không có rất nhiều cá ở biển" có nghĩa là cho những người bị hỏng hearts.there un đếm được cá ở biển, cũng như có những un đếm được số lượng người trong world.so bằng cách nói rằng, có rất nhiều cá ở biển, về cơ bản nói, có những người nhiều hơn nữa để yêu thương. Câu tục ngữ chính xác là "Không có như cá tốt ở biển như bao giờ hết đến ra khỏi nó," mặc dù chúng ta thường nói rằng các phiên bản ngắn hơn. Ý nghĩa cơ bản là những điều (hoặc người) bạn có mất là không có cách duy nhất, và bạn có thể dễ dàng có được một số khác chỉ tốt hoặc tốt hơn. Nó cũng có thể nói điều này, nếu ai đó đã mất việc làm, và bạn cảm thấy họ có thể dễ dàng có được một số khác.

Kết quả (Việt) 2:

bạn có nó hoàn toàn đúng! câu nói, "có được cá nhiều hơn ở những vùng biển" là dành cho những người có hearts.there vỡ là cá un-đếm được trên biển, cũng như có số lượng un-đếm được của người dân trong world.so bằng cách nói, có là cá nhiều hơn ở biển, là cơ bản nói rằng, có rất nhiều nhiều người love.The câu tục ngữ chính xác là "có cá tốt trong biển như bao giờ bước ra khỏi nó", mặc dù chúng ta thường nói rằng version.The ngắn cơ bản nghĩa là các điều (hoặc người) bạn đã mất là không có cách độc đáo, và bạn có thể dễ dàng có được một số khác chỉ là tốt hoặc tốt hơn. Nó cũng có thể nói điều này nếu một người nào đó đã mất đi một công việc, và bạn cảm thấy họ có thể dễ dàng có được nhau.