All basic disclosure certificates a

All basic disclosure certificates are issued under section 112 of the Police Act 1997. A certificate either contains information about every conviction of an applicant or states that there is no such conviction. Conviction takes its meaning from the Rehabilitation of Offenders Act 1974, but it does not include any sent conviction. The Rehabilitation of Offenders Act 1974 sets out rehabilitation periods after which convictions may become spent; different rehabilitation periods apply in England and Wales and in Scotland.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả tiết lộ cơ bản giấy chứng nhận được ban hành theo phần 112 năm 1997 đạo luật cảnh sát. Một chứng chỉ hoặc chứa thông tin về mỗi niềm tin của một người nộp đơn hoặc rằng có là không có niềm tin như vậy. Niềm tin có ý nghĩa của nó từ phục hồi chức năng người phạm tội hành động 1974, nhưng nó không bao gồm bất kỳ niềm tin đã gửi. Phục hồi chức năng người phạm tội hành động 1974 đặt ra giai đoạn phục hồi chức năng sau đó án có thể trở thành chi; thời gian phục hồi chức năng khác nhau áp dụng tại Anh và xứ Wales và Scotland.

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các giấy chứng nhận công bố thông tin cơ bản được ban hành theo mục 112 của Đạo luật Cảnh sát năm 1997. Giấy chứng nhận hoặc có chứa thông tin về tất cả các niềm tin của người nộp đơn hoặc tuyên bố rằng không có niềm tin như vậy. Conviction mất ý nghĩa từ phục hồi chức năng của Đạo Luật Người phạm tội năm 1974, nhưng nó không bao gồm bất kỳ niềm tin gửi. Việc phục hồi chức năng của Người phạm tội Đạo luật năm 1974 đặt ra thời kỳ phục hồi sau khi mà niềm tin có thể bị chi; thời gian phục hồi chức năng khác nhau áp dụng ở Anh và xứ Wales và Scotland.