If to enjoy even an enjoyable prese

If to enjoy even an enjoyable present we must have the assurance of a happy future, we are “crying for the moon.” We have no such assurance. The best predictions are still matters of probability rather than certainty, and to the best of our knowledge every one of us is going to suffer and die. If, then, we cannot live happily without an assured future, we are certainly not adapted to living in a finite world where, despite the best plans, accidents will happen, and where death comes at the end.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu để thưởng thức thậm chí còn là một món quà thú vị, chúng ta phải có sự bảo đảm của một tương lai hạnh phúc, chúng tôi đang "khóc cho mặt trăng." Chúng tôi đã không đảm bảo như vậy. Dự đoán tốt nhất vẫn là vấn đề xác suất chứ không phải là sự chắc chắn, và tốt nhất của kiến thức của chúng tôi mỗi người chúng ta sẽ đau khổ và chết. Nếu, sau đó, chúng tôi không thể sống hạnh phúc mà không có một đảm bảo trong tương lai, chúng tôi chắc chắn không thích nghi với cuộc sống trong một thế giới hữu hạn ở đâu, mặc dù các kế hoạch tốt nhất, tai nạn sẽ xảy ra, và nơi mà cái chết sẽ đến lúc kết thúc.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu để thưởng thức, ngay cả một món quà thú vị, chúng ta phải có sự đảm bảo về một tương lai hạnh phúc, chúng ta đang "khóc cho mặt trăng." Chúng tôi không bảo đảm như vậy. Các dự đoán tốt nhất vẫn là những vấn đề của xác suất chứ không phải là chắc chắn, và sự hiểu biết của chúng tôi mỗi người trong chúng ta sẽ đau khổ và chết. Nếu, sau đó, chúng ta không thể sống hạnh phúc mà không có một tương lai đảm bảo, chúng tôi chắc chắn không thích nghi với cuộc sống ở một thế giới hữu hạn ở đâu, mặc dù kế hoạch tốt nhất, tai nạn sẽ xảy ra, và nơi mà cái chết sẽ đến lúc kết thúc.