Functional managers also provide le

Functional managers also provide leadership by establishing area relevant standards and by encouraging initiatives specific to their functional area. For example,
let’s say the QA director wants to select new test automation tools that can be used
across multiple development efforts. To accomplish this, the QA director may ask the
QA centric people who report to him, but who are all members of different Scrum
teams (as illustrated in Figure 13.4), to collaborate on the selection.

Kết quả (Việt) 1:

Chức năng quản lý cũng cung cấp lãnh đạo bằng việc thành lập khu vực có liên quan tiêu chuẩn và khuyến khích sáng kiến cụ thể để khu vực chức năng của họ. Ví dụ, Hãy nói rằng giám đốc bảo đảm chất lượng muốn chọn công cụ tự động hóa kiểm tra mới có thể được sử dụng qua nhiều nỗ lực phát triển. Để thực hiện việc này, giám đốc bảo đảm chất lượng có thể yêu cầu các Bảo đảm chất lượng Trung tâm người người báo cáo với anh ta, nhưng những người là tất cả các thành viên khác nhau Scrum đội (như minh họa trong hình 13.4), để cộng tác vào việc lựa chọn.

Kết quả (Việt) 2:

Quản lý chức năng cũng cung cấp cho lãnh đạo bằng cách thiết lập các tiêu chuẩn có liên quan khu vực và bằng cách khuyến khích các sáng kiến cụ thể cho khu vực chức năng của họ. Ví dụ,
chúng ta hãy nói rằng giám đốc QA muốn lựa chọn các công cụ kiểm thử tự động mới có thể được sử dụng
trên nhiều nỗ lực phát triển. Để thực hiện điều này, các giám đốc QA có thể yêu cầu
người dân làm trung tâm QA người báo cáo cho anh ta, nhưng là tất cả những người thành viên của Scrum khác nhau
đội (như minh họa trong hình 13.4), để cộng tác vào việc lựa chọn.