to permit the calculationof the nec

to permit the calculation
of the necessary microeconomic indicators. Although major central
banks, when assessing credit risk, can inspect credit-management systems
directly and access information regarding nonperforming debts, an
external assessment of the type proposed in this chapter must rely by
necessity on external data. Hence international cooperation by bank supervisory
agencies in all countries to make data available both on the
regulatory model and the banks themselves, for use by rating agencies,
by other supervisors, and by other banks, is necessary to achieve marketability
of the product.

Kết quả (Việt) 1:

để cho phép các tính toánchỉ tiêu microeconomic cần thiết. Mặc dù chính Trung ươngNgân hàng, khi đánh giá rủi ro tín dụng, có thể kiểm tra hệ thống quản lý tín dụngtrực tiếp và truy cập các thông tin liên quan đến khoản nợ nonperforming, mộtCác đánh giá bên ngoài của các loại được đề xuất trong chương này phải dựa bởisự cần thiết trên dữ liệu bên ngoài. Do đó hợp tác quốc tế của ngân hàng giám sátCác cơ quan trong tất cả các nước để làm cho dữ liệu có sẵn cả trên cácquy định mẫu và ngân hàng mình, để sử dụng bởi các cơ quan đánh giá,bằng cách giám sát khác, và bởi các ngân hàng khác, là cần thiết để đạt được tiếp thịcủa sản phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

cho phép tính toán
các chỉ số kinh tế vĩ mô cần thiết. Mặc dù trung ương lớn
các ngân hàng, khi đánh giá rủi ro tín dụng, có thể kiểm tra các hệ thống tín dụng quản lý
trực tiếp và tiếp cận thông tin về các khoản nợ không hiệu quả, một
đánh giá ngoài của các loại được đề xuất trong chương này phải dựa theo
sự cần thiết về dữ liệu bên ngoài. Do đó hợp tác quốc tế của ngân hàng giám sát
các cơ quan ở tất cả các nước để làm cho dữ liệu sẵn có cho cả
mô hình quản lý và bản thân ngân hàng, sử dụng cho các cơ quan đánh giá,
bởi giám sát viên khác, và các ngân hàng khác, là cần thiết để đạt được khả năng tiếp thị
của sản phẩm.